संजय, जब मैंने यह सुना कि धर्मनिष्ठ पांडव, अपने बड़े भाई के प्रति प्रेमवश, वनवास के कठिन कष्टों को सहते हुए जंगल की ओर निकल पड़े, तब मुझे विजय की आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि राजा युधिष्ठिर वन में रहते हुए भी हजारों ब्राह्मण स्नातकों—जो महान आत्मा वाले थे और भिक्षा पर जीवन यापन करते थे—उनका अनुसरण कर रहे हैं, तब भी मुझे विजय की कोई उम्मीद नहीं रही। फिर जब मुझे ज्ञात हुआ कि पृथापुत्र पांडवों के पास उनके वनवास के समय प्राचीन महान ऋषि अपने शिष्यों सहित मित्र और सेवक बनकर आए, तब भी मेरे मन में विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि धनंजय अर्जुन ने स्वर्ग में इन्द्र से दिव्य अस्त्र प्राप्त किए, उन्हें भली-भांति सीखा और सत्यवादी के रूप में प्रशंसा पाई, तब भी मुझे विजय की आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि कालकेय और घमंडी पौलोम, जिन्हें देवता भी वरदान के कारण जीत नहीं सकते थे, वे भी अर्जुन द्वारा पराजित कर दिए गए, तब भी मुझे विजय की आशा नहीं रही। जब मुझे ज्ञात हुआ कि मुकुटधारी अर्जुन, शत्रुओं का संहार करने वाला, असुरों के विनाश के लिए गया और इन्द्रलोक से सफल होकर लौटा, तब भी मुझे विजय की आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि पांडुपुत्र, लोमश ऋषि के साथ तीर्थयात्रा पर निकले और बृहदश्व से पासे का रहस्य जाना, तब भी मेरी विजय की आशा जाती रही। जब मैंने सुना कि भीम और अन्य पांडव, मनुष्यों के लिए अगम्य क्षेत्र में, स्वयं कुबेर से मिले, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मुझे ज्ञात हुआ कि गो-चोरी अभियान के समय मेरे पुत्रों को गंधर्वों ने बंदी बना लिया और अर्जुन ने, कर्ण की बुद्धि से प्रसन्न होकर, उन्हें मुक्त कराया, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि युधिष्ठिर ने यक्षरूप में धर्म से भेंट की और उनके कठिन प्रश्नों का उत्तर दिया, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि मेरे लोगों ने वेश बदलकर कृष्णा के साथ विराट नगर में रह रहे पांडवों को पहचान न पाया, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि भीमसेन ने युद्ध में कीचक और उसके सौ भाइयों को द्रौपदी के लिए मार गिराया, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि मेरे श्रेष्ठ पुत्रों को विराट के राज्य में अकेले रथ पर सवार धनंजय ने पराजित किया, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि मत्स्यराज ने अर्जुन का सम्मान किया और अपनी पुत्री उत्तरा को अर्जुन को दिया, और अर्जुन ने उसे अपने पुत्र के लिए स्वीकार किया, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि युधिष्ठिर, पराजित, धनहीन, निर्वासित और अपने स्वजनों से विछिन्न होते हुए भी, सात अक्षौहिणी सेना एकत्र कर सके, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि माधव, वासुदेव, जिनकी एक ही गति संपूर्ण पृथ्वी को नाप लेती है, वे पूर्णतः पांडवों के पक्ष में हैं, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने नारद को यह कहते सुना कि कृष्ण और अर्जुन ही वे प्राचीन ऋषि—नर और नारायण—हैं, और स्वयं मैंने ब्रह्मा के लोक में यह स्पष्ट देखा, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि कृष्ण, संसार के कल्याण के लिए, कुरुओं के पास शांति का प्रस्ताव लेकर आए, परंतु प्रयास के बाद भी असफल लौटे, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि कृष्ण ने अपने मन को संयमित करने का निश्चय किया और अनेक रूपों में प्रकट हुए, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि वासुदेव रथ के अग्रभाग में खड़े होकर प्रस्थान कर गए और दुःखी कुन्ती को सांत्वना दी, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि वासुदेव सलाहकार बने, भीष्म पितामह और भरद्वाज ने पांडवों को आशीर्वाद दिए, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि कर्ण ने भीष्म से कहा, “जब तक आप युद्ध में हैं, मैं युद्ध नहीं करूंगा,” और वह सेना से अलग हो गया, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि वासुदेव और अर्जुन, अद्वितीय गांडीव धनुष के साथ, तीन महान योद्धा एकत्र हुए, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि अर्जुन, थकान से चूर होकर रथ में बैठा था और कृष्ण ने उसे अपने शरीर में समस्त लोक दिखाए, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि भीष्म, शत्रुओं के संहारक, युद्ध में असंख्य रथों को मार रहे थे, फिर भी उनमें से कोई नहीं मारा गया, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि गंगापुत्र भीष्म ने स्वयं धर्म के अनुसार अपनी मृत्यु का समय निश्चित किया और पांडव प्रसन्न हुए, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि अतिशय पराक्रमी, अपराजेय भीष्म को पार्थ ने शिखंडी को आगे करके मार गिराया, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि वृद्ध भीष्म, बाणों की शय्या पर पड़े थे, और सौमकों की सेना भी बहुत कम रह गई थी, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि शंतनु पुत्र भीष्म के लेटे रहते हुए अर्जुन को जल लाने के लिए कहा गया, और भीष्म ने पृथ्वी को भेदकर तृप्ति पाई, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि शुक्र और सूर्य, कुन्तीपुत्रों के लिए अनुकूल थे और हमारे लिए अपशकुन लगातार हो रहे थे, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब द्रोणाचार्य ने युद्ध में अनेक प्रकार के अस्त्र-शस्त्र दिखाए, फिर भी पांडवों में से किसी को नहीं मार सके, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि हमारे महान योद्धा, अर्जुन का संहार करने के लिए नियुक्त संकल्पित संकल्पक, अर्जुन द्वारा मारे गए, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि भारद्वाज द्वारा रक्षित अभेद्य व्यूह को अकेले सुभद्रापुत्र ने भेद दिया, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि चारों ओर से बालक अभिमन्यु को घेरकर सभी महारथियों ने उसे मार डाला और हर्षित हुए, फिर भी वे पार्थ को नहीं रोक सके, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि अभिमन्यु के वध के बाद, मेरे पुत्र मोहवश हर्ष से चिल्लाए और अर्जुन ने क्रोध में सिंधुराज से शपथ ली, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि अर्जुन ने सिंधुराज को मारने की प्रतिज्ञा ली और शत्रु दल के बीच उसे पूरा किया, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि धनंजय ने, अपने थके हुए घोड़ों को खोलकर पानी पिलाया, उन्हें विश्राम दिया और फिर वासुदेव के साथ पुनः युद्ध के लिए निकल पड़ा, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि पांडव, अपने घायल रथ और घोड़ों के साथ, अकेले ही सभी योद्धाओं को रोक रहे थे, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि युयुधान ने अपनी विशाल गजसेना के साथ द्रोण के भयंकर व्यूह को भेद दिया और दोनों कृष्ण वहीं गए, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। जब मैंने सुना कि कर्ण ने भीम को कटु वचन कहे, धनुष की नोक से मारा, फिर भी उसे मृत्यु से मुक्त कर दिया, तब भी मुझे विजय की कोई आशा नहीं रही। संजय, इन सभी घटनाओं को सुनकर मेरे मन में कभी भी विजय की आशा नहीं रही।