उस यज्ञ में हर ओर से यही आवाज़ सुनाई देती थी—"दो, दो इन्हें! खाने दो, खाने दो!"—ऐसे शब्द निरंतर गूंज रहे थे। धर्मराज युधिष्ठिर ने सैकड़ों-हजारों गायें, बिस्तर, सोना और स्त्रियाँ अलग-अलग दान में दीं, हे भारतवंशी! पाण्डु के उस महात्मा पुत्र का यज्ञ ऐसे आरंभ हुआ जैसे स्वर्ग में इन्द्र का यज्ञ होता है, और पृथ्वी पर वही एकमात्र वीर था। इसके बाद, हे राजन्, आमंत्रित किए गए समस्त राजा अपने-अपने नगरों से ऐसे निकले जैसे अमरगण अपने दिव्य रथों में निकलते हैं। वे राजा, हे भारत, चारों दिशाओं से आए, अपने साथ बहुमूल्य और विविध रत्न लाते हुए। धर्मराज युधिष्ठिर के यज्ञ का समाचार सुनकर, वे सब राजा—जो यज्ञकर्म में निपुण थे—सैकड़ों की संख्या में, संतुष्ट मन से वहाँ पहुँचे। वे राजा बहुत सा और विविध धन लेकर आए, इस इच्छा से कि वे उस सभा और धर्मराज युधिष्ठिर को देख सकें। फिर नकुल, शत्रुओं के विजेता, हस्तिनापुर गए और भीष्म तथा धृतराष्ट्र को आमंत्रित किया, हे पाण्डुपुत्र! उन्होंने भक्ति और विनम्रता से, हाथ जोड़कर, भीष्म, धृतराष्ट्र और विदुर को वहाँ लाया, हे भारत! साथ ही, उन्होंने अपने सभी भाइयों को भी लाया, जिनका नेतृत्व दुर्योधन कर रहे थे। सभी वृद्धजनों को, जिनमें गुरुजन प्रमुख थे, सम्मानित कर और आमंत्रित कर, ब्राह्मणों के नेतृत्व में, वे सब हर्षित हृदय से यज्ञ के लिए रवाना हुए। धृतराष्ट्र, भीष्म, विदुर, और दुर्योधन के नेतृत्व में सभी भाई, साथ ही गांधार के राजा सुबल और बलशाली शकुनि भी वहाँ आए। अचल, वृषक, कर्ण—जो रथियों में श्रेष्ठ थे—महारथी शल्य और शक्तिशाली बहलिक भी वहाँ उपस्थित हुए। कुरुवंश के सोमदत्त, भूरी, भूरिश्रवा, शल, अश्वत्थामा, कृपाचार्य, द्रोणाचार्य, और सिंधु के राजा जयद्रथ—ये सभी वहाँ पहुँचे। यज्ञसेन अपने पुत्र के साथ, सल्व, पृथ्वी के अधिपति, प्राग्ज्योतिष के राजा, और महान रथी भगदत्त भी आए। वे समुद्र-तट के निवासियों, पर्वतीय राजाओं, म्लेच्छों और बृहद्बल के साथ उपस्थित हुए। पौंड्रक, वासुदेव, वंग, कलिंग के राजा, अकार्ष, कुन्तल, गालव, आंध्रक—ये सभी आए। द्रविड़, सिंहल, कश्मीर के राजा, तेजस्वी कुन्तीभोज, और गौरवाहन भी पधारे। अन्य पराक्रमी बहलिक और सभी राजा, विराट अपने दो पुत्रों के साथ, और बलवान मवेल्ल भी वहाँ आए। विभिन्न प्रदेशों के राजा, राजकुमार, और शिशुपाल अपने पुत्र के साथ, जो युद्ध में गर्वित था, पाण्डवों के यज्ञ में पहुँचे। राम, अनिरुद्ध, कंक, सहसारन, गद, प्रद्युम्न, सांब, पराक्रमी चारुदेष्ण, उल्मुक, निषठ, और वीर अंगवाह—ये सभी उपस्थित हुए। अन्य सभी वृष्णि, जो महारथी थे, और मध्यदेशों के अनेक राजा भी वहाँ आए। ये सभी राजा पाण्डवों के राजसूय महायज्ञ में उपस्थित हुए। धर्मराज युधिष्ठिर के आदेश से उनके लिए सुंदर निवास-स्थान निर्धारित किए गए। वे निवास-स्थान अनेकों व्यंजनों से सुसज्जित थे, सुंदर सरोवरों और वृक्षों से शोभित थे; इस प्रकार धर्मपुत्र युधिष्ठिर ने उन महान आत्माओं का सम्मान किया। राजा लोग, यथोचित सम्मान पाकर, अपने-अपने निर्धारित निवास-स्थानों पर गए, जो कैलास पर्वत की चोटियों के समान भव्य और आकर्षक थे, और मनोहर रत्नों से अलंकृत थे। वे भवन चारों ओर से ऊँची, सुंदर, सफेद दीवारों से घिरे थे, जिन पर स्वर्ण-जाल लटक रहे थे और रत्नजड़ित फर्श थे। वहाँ सुंदर सीढ़ियाँ, भव्य आसन और फर्नीचर, मुलायम गद्दे, और उत्तम अगरु की सुगंध फैली हुई थी। वे भवन हंस और चंद्रमा के समान उज्ज्वल, देखने में अत्यंत सुखद, एक योजन तक आकर्षक, विशाल, समतल द्वारों वाले, और विविध ऊँचाई व विशेषताओं से सुसज्जित थे। भवनों के कुछ भाग अनेक धातुओं से बने थे, जो हिमालय की चोटियों के समान प्रतीत होते थे। वहाँ राजा लोग विश्राम करने के पश्चात् उस पृथ्वीपति, दानवीर युधिष्ठिर को देखने पहुँचे। युधिष्ठिर अनेक विद्वानों से घिरे हुए थे; वे सभा में विराजमान थे। वह सभा, जहाँ राजकुमार और महान ऋषि उपस्थित थे, स्वर्ग के अमरगणों के बीच स्थित दिव्य शिखर के समान चमक रही थी, हे राजन्! इसके बाद युधिष्ठिर अपने पितामह भीष्म और गुरुजनों के पास गए, और उन्हें प्रणाम कर, हे राजन्, उन्होंने इन शब्दों में निवेदन किया। भीष्म, द्रोण, कृप, अश्वत्थामा, दुर्योधन और विविंशति से उन्होंने कहा, "आप सब कृपया इस यज्ञ में मेरी सहायता करें।" उन्होंने आगे कहा, "मेरे पास जो भी महान संपत्ति है, आप सबकी सलाह और इच्छा के अनुसार उसका वितरण करें।" ऐसा कहकर, सबसे बड़े पाण्डव युधिष्ठिर ने, व्रत लेकर, प्रत्येक को उनकी योग्य भूमिका सौंपी। आसन व्यवस्था, भोजन की देखरेख और बचा हुआ अन्न हटाने के लिए उन्होंने युयुत्सु को नियुक्त किया। भोजन और व्यंजनों की व्यवस्था के लिए दुःशासन को, ब्राह्मणों में वितरण के लिए अश्वत्थामा को जिम्मेदारी दी। राजाओं के सत्कार के लिए संजय को नियुक्त किया गया; और योग्य व अयोग्य अतिथियों की पहचान के लिए भीष्म और द्रोण जैसे बुद्धिमानों को काम सौंपा गया। सोना, रत्न और उपहारों की देखरेख तथा पुरस्कार वितरण का कार्य कृपाचार्य को सौंपा गया। इसी प्रकार, अन्य महान पुरुषों को भी विभिन्न कार्य सौंपे गए। बहलिक, धृतराष्ट्र, सोमदत्त और जयद्रथ, जिन्हें नकुल ने लाया था, वहाँ स्वामी के समान प्रसन्नतापूर्वक आनंद ले रहे थे।