પાંડવોમાં શ્રેષ્ઠ એવા અર્જુને, અમારે ઉપર એક બ્રાહ્મણે ક્રોધિત થઈને શાપ આપ્યો હતો: "તમારે પાણીમાં રહેવું પડશે અને એક શતાબ્દી સુધી જલચર પ્રાણીઓ તરીકે જીવન વિતાવવું પડશે." એ શાપથી અમે અત્યંત દુઃખી થઈ ગયા અને પછી અમે બધા એ તપશ્ચર્યામાં નિષ્ણાત અને અડગ બ્રાહ્મણ પાસે શરણ આવી. અમે નમ્રતાપૂર્વક તેમને કહ્યુ: "અમારી સુંદરતા, યુવાની અને આકર્ષણનો અહંકાર રાખી અમે અયોગ્ય વર્તન કર્યું છે; હે બ્રાહ્મણ, અમને ક્ષમા કરો." અમે આગળ કહ્યું: "આ દંડ અમને આપણાથી આપોઆપ મળ્યો છે, કેમ કે અમે એક સ્થિર ચિત્તવાળા પુરુષને લલચાવવા અહીં આવ્યા હતા. ધર્મનિષ્ઠ પુરુષો સ્ત્રીઓને અપ્રાપ્ય માને છે; તેથી, હે મહાત્મા, ધર્મમાં વૃદ્ધિ કરો અને અમને હાનિ ન પહોંચાડો. બ્રાહ્મણ સૌ પ્રાણીઓના મિત્ર અને ધર્મજ્ઞ કહેવાય છે; હે ભદ્ર, આ વાત સાચી પુરવાર કરો, કેમ કે એ જ બુદ્ધિશાળીનો ઉપદેશ છે. સદ્ગુણીઓ શરણાગતની રક્ષા કરે છે; અમે તમારી શરણમાં આવ્યા છીએ, તેથી અમને ક્ષમા કરો." અમારી આવી વિનંતી સાંભળીને, એ પુણ્યાત્મા બ્રાહ્મણે, જે શુભ કર્મોના કર્તા હતા, અમારે ઉપર દયા દર્શાવી. તેમણે કહ્યું: "શત, લાખ, લાખો – બધાને અક્ષય કહેવાય છે, પણ અહીં માત્ર શતનો જ અર્થ છે; આ અક્ષય નથી. જ્યારે તમે ભૂતપ્રેત બનીને પુરુષોને હાથ વડે પકડશો, ત્યારે શ્રેષ્ઠ પુરુષ તમને પાણીમાંથી જમીન પર ઉઠાવી લેશે. ત્યારબાદ તમારે ફરીથી તમારું સ્વરૂપ ફરી મળશે; હું ક્યારેય અસત્ય બોલ્યો નથી, રમતમાં પણ નહીં. ત્યારથી એ તમામ તીર્થો અહીં 'સ્ત્રી તીર્થ' તરીકે જાણીતા થશે; તે પવિત્ર અને જ્ઞાનીઓ માટે પાવન બનશે." એ પછી અમે એ બ્રાહ્મણને વંદન કર્યું, પ્રદક્ષિણ કરી અને અત્યંત દુઃખી થઈને ત્યાંથી ચાલ્યા ગયા. અમે વિચારવા લાગ્યા કે હવે આવું થાય છે, તો ક્યાં અને કેવી રીતે કોઈ એવો પુરુષ મળી આવે જે અમને ફરીથી આપણા સ્વરૂપે પાછા લાવી શકે? એ સમયે, અચાનક અમને તેજસ્વી દેવર્ષિ નારદજી દેખાયા. તેમને જોઈને અમારે આનંદ થયો; અમે વંદન કર્યું અને લજ્જાથી મોઢું ઝુકાવીને ઊભા રહી ગયા. નારદજીએ અમારો દુઃખનો કારણ પૂછ્યું અને અમે સમગ્ર ઘટના તેમને કહી સંભળાવી. બધું સાંભળીને તેમણે કહ્યું: "દક્ષિણ સમુદ્ર કાંઠે પાંચ પવિત્ર અને મનોહર તીર્થો છે; ત્યાં વિલંબ કર્યા વિના જાવ. ત્યાં પાંડવોમાં ધનંજય નામે પ્રસિદ્ધ, પવિત્ર આત્માવાળા પુરુષ તમારી દુઃખમાંથી અવશ્ય મુક્તિ આપશે." આવું કહીને નારદજી અદૃશ્ય થઈ ગયા. અમે તેમની વાત સાંભળી ત્યાંથી ચાલ્યા ગયા. આજે, હે નિર્દોષ, તમે મને સાચે જ મુક્તિ આપી છે. મારા સાથીઓ અહીં છે, પણ હજુ ચાર જળમાં છે; હે મહાવીર, કૃપા કરીને સૌને મુક્ત કરો. પછી, પાંડવોમાં શ્રેષ્ઠ એવા અર્જુન એ તીર્થમાં પ્રવેશ્યા, તો ભૂતપ્રેતોએ તેમને ઝડપ્યા. પણ તરત જ તેમણે પાણીમાંથી બહાર આવીને તેમને બચાવ્યા; અને એ સ્ત્રી તરત જ સૌ શણગારથી સુશોભિત અપ્સરા બની ગઈ. આવી રીતે, મહાપ્રભુ અર્જુને બધા અપ્સરાઓને એક પછી એક મુક્ત કર્યા. પાણીમાંથી બહાર આવી અને પોતાનું સ્વરૂપ મેળવતાં, એ અપ્સરાઓ ફરીથી પૂર્વવત્ દેખાવા લાગી. પછી, એ પવિત્ર તીર્થોને પાવન કરીને અને તેમને વિદાય આપી, અર્જુન ફરીથી મણલૂર ગયા, જ્યાં ચિત્રાંગદા હતી. તેમાં રાજાએ એક પુત્રને જન્મ આપ્યો, નામ રાખ્યું બભ્રુવાહન. તેને જોઈ, પાંડવ રાજાએ ચિત્રવાહનને કહ્યું: "ચિત્રાંગદાના પાણિગ્રહણ માટે બભ્રુવાહનને કન્યાદાન તરીકે સ્વીકારો; આથી હું મારા કર્તવ્યમાંથી મુક્ત થઈશ." પછી અર્જુને ચિત્રાંગદાને કહ્યું: "તમે અહીં રહો, સુખી રહો; બભ્રુવાહનને ઉછેરો. જ્યારે તમે ઇન્દ્રપ્રસ્થ આવીશું, ત્યારે ત્યાં આનંદ માણશો; કુંતી, યુધિષ્ઠિર, ભીમ અને મારા અન્ય ભાઈઓ તમને મળશે. તમે ત્યાં આવશો ત્યારે તેમને અને અન્ય સ્વજનોને પણ જોઈ શકશો; તમારા તમામ કુટુંબ સાથે આનંદ માણશો." "કુંતીપુત્ર યુધિષ્ઠિર, જે ધર્મ અને સત્યમાં અડગ છે, સમગ્ર પૃથ્વીને વિજય કરીને રાજસૂય યજ્ઞ કરશે. ત્યારે પૃથ્વીના રાજાઓ ત્યાં આવશે; તમારો પિતા પણ અનેક રત્નો લઈને આવશે. તમે એક જ શિબિરમાં મુસાફરી કરશો, ચિત્રવાહન તમારી સેવા કરશે; હું તમને રાજસૂયમાં ફરીથી મળીશ, તમારા પુત્રનું રક્ષણ કરો, દુઃખ ન કરો." "બભ્રુવાહન નામે મારા જીવનનું અંશ બહાર છે; તેથી, આ પુત્રને પેદા કરો, જે વંશને વધારશે. ચિત્રવાહનનો ઉત્તરાધિકારી, ધર્મથી જન્મેલો, પૌરવો વંશનો ગૌરવ, પાંડવોનો પ્રિય પુત્ર – તેથી હંમેશા તેનું રક્ષણ કરજો. વિયોગથી દુઃખ ન કરશો, હે નિર્દોષે; આમ કહીને અર્જુન સમુદ્ર કિનારે નિવાસ કર્યો." પછી, અર્જુને એક દૂરના સ્થળે જઈને ઘણું ધનદાન કર્યું; અને પછી કેરળ પાર કરીને ગોકર્ણ તરફ ગયા. ત્યાં ભગવાન પશ્વપતિનું શ્રેષ્ઠ તીર્થ છે, જ્યાં માત્ર દર્શનથી જ મોક્ષ મળે છે; જ્યાં પાપી પણ નિર્ભય અવસ્થાને પામે છે. પછી અર્જુને પશ્ચિમ દિશાના બધા પવિત્ર તીર્થો અને સ્થળોની યાત્રા કરી, એક પછી એક સર્વે દર્શન કર્યા, પોતાની પરાક્રમમાં અડગ રહી.