ભરત વંશી, પાંડુપુત્ર ધનંજયે બ્રાહ્મણોને સર્વ કથા કહી, પછી હિમાલય તરફ પ્રસ્થાન કર્યું. તેણે અગસ્ત્યના આશ્રમ, વશિષ્ઠ પર્વત અને ભૃગુ શિખર સુધી પહોંચીને પોતાનું શુદ્ધિકરણ કર્યું. ત્યાં તેણે હજારો ગાયો અને અનેક દાન આપ્યા તથા દ્વિજોને વસાહતો આપી. પછી હિરણ્યબિંદુ તીર્થે સ્નાન કરીને અનેક પવિત્ર મંદિર અને તીર્થોનું દર્શન કર્યું. પાંડવોમાં શ્રેષ્ઠ ધનંજયે બ્રાહ્મણો સાથે પૂર્વ દિશામાં પ્રયાણ કર્યું. માર્ગમાં તેણે સુંદર કમળોથી ભરેલી નદી, નૈમિષારણ્ય અને અનેક પવિત્ર સ્થળોનું દર્શન કર્યું. તેણે નંદા, અપરણંદા, પ્રસિદ્ધ કૌશિકી, મહાન ગયા નદી અને ગંગાનું પણ દર્શન કર્યું. દરેક તીર્થ અને આશ્રમમાં જઈને પોતાનું શુદ્ધિકરણ કર્યું અને બ્રાહ્મણોને ગાયોનું દાન આપ્યું. આ રીતે તેણે અંગ, વંગ અને કલિંગના તમામ પવિત્ર તીર્થો અને મંદિરોની યાત્રા કરી. દરેક સ્થળે યોગ્ય રીતે દર્શન કરીને ધન પણ દાનમાં આપ્યું. કલિંગ રાજ્યની સીમાએ પહોંચતાં બ્રાહ્મણોએ અનુમતિ આપી અને પાછા ફર્યા. બ્રાહ્મણોની અનુમતિથી કુંતીપુત્ર ધનંજયે થોડાં સાથીઓ સાથે સમુદ્ર કિનારે જતા સ્થળ તરફ પ્રયાણ કર્યું. કલિંગના પ્રદેશો અને તીર્થોમાંથી પસાર થઈને તેણે આનંદદાયક મહેલોનું દર્શન કર્યું. મહેન્દ્ર પર્વતના આશ્રમોથી શોભિત પર્વતને જોઈ, તેણે ગોદાવરીમાં સ્નાન કર્યું અને તેને પાર કરી આગળ વધ્યો. પછી કાવેરી નદીના સમુદ્ર સંગમ પર પહોંચીને તેણે મહર્ષિઓ સાથે દેવતાઓ અને પિતૃઓની પૂજા કરી. ધીમે ધીમે દરિયાકિનારે ચાલતો તે મનલુર શહેર પહોંચ્યો. ત્યાંના તમામ તીર્થો અને મંદિરોની મુલાકાત લઈને, બાહુબલીએ રાજાને મળ્યા. મનલુરના રાજા ચિત્રવાહન ધર્મનિષ્ઠ અને વિદ્વાન હતા. તેમની પુત્રી ચિત્રાંગદા સુંદર અને ગુણવંતી હતી. એક દિવસ શહેરમાં ફરતી ચિત્રાંગદાને જોઈને ધનંજયે તેને ઇચ્છી. તેણે રાજા પાસે જઈને વિનંતી કરી: “હે રાજન, આ કન્યાને આ મહાન આત્માવાળા ક્ષત્રિયને આપો.” રાજાએ પૂછ્યું: “તમે કોણ છો, તમારું નામ શું છે?” ધનંજયે જવાબ આપ્યો: “હું કુંતીપુત્ર પાંડવ ધનંજય છું.” પછી રાજાએ સૌમ્યવાણીમાં કહ્યું: “અમારા વંશમાં પ્રભંજના નામે એક રાજા થયા. તેઓ નિસંતાન હતા અને સંતાનની ઇચ્છાએ ઘોર તપ કર્યા. તેમના તપથી મહાદેવ પ્રસન્ન થયા અને વંશમાં દરેકને માત્ર એક સંતાન થવાનો વર્તમાન આપ્યો. મારા પૂર્વજોને પણ એમ જ સંતાન મળ્યાં. મારી આ એકમાત્ર પુત્રી છે, જે વંશવૃદ્ધિ માટે છે. મારા મનમાં હતી કે એ પુત્રરૂપ છે.” “પુત્રિકા પ્રથાથી, હે પાંડવ, એમાંથી જન્મેલો પુત્ર તમારો ગણાશે અને અમારા વંશને આગળ વધારશે. એ જ વરદક્ષિણા છે—આ શરતે તમે તેને સ્વીકારો.” પાંડવે સંમત થઈ કહ્યું, “તેમ જ થાઓ.” ત્યારબાદ, વિધિવત્ વિવાહ કરીને તે શહેરમાં ત્રણ મહિના સુધી ચિત્રાંગદાની સાથે રહ્યો. પછી ધનંજયે દક્ષિણ સમુદ્રકાંઠાના પવિત્ર તીર્થોનું દર્શન કર્યું, જ્યાં ઋષિઓ રહેતા. ત્યાં પાંચ તીર્થો એવા હતા કે, જ્યાં અગાઉ કોઈ ઋષિ અભિષેક કરી ગયા હોય, ત્યાં બીજા ઋષિઓ જતા નહીં. તેણે અગસ્ત્ય, સૌભદ્ર, પૌલોમ, કારંધમ અને મહાપુણ્યપ્રદ તીર્થોનું દર્શન કર્યું. તેણે મહાન પાપનાશક ભારદ્વાજ તીર્થ પણ જોયું. પાંડવે જોયું કે આ તીર્થો ઋષિઓએ છોડ્યા છે. તેણે વિનમ્રતાપૂર્વક પૂછ્યું: “બ્રહ્મવાદી ઋષિઓ આ તીર્થો ટાળે છે, એનું કારણ શું?” ઋષિઓએ કહ્યું: “અહીં પાંચ મગર વસે છે, જે તપસ્વી ઋષિઓને પકડી લે છે. તેથી આ તીર્થો ટાળવામાં આવે છે.” આ સાંભળીને, ઋષિઓએ રોકવા છતાં, બાહુબલી પાંડવે એ તીર્થો જોવા પ્રયાણ કર્યું. સૌભદ્ર તીર્થ પર પહોંચીને, તેણે તરત જ સ્નાન કર્યું. ત્યારે જ પાણીમાં રહેલા એક મોટા મગરએ ધનંજયનું પગ પકડી લીધું. બાહુબલી પાંડવે પોતાના બળથી એ મગરને ખેંચી બહાર કાઢ્યું. જેમજ અર્જુને એ મગરને બહાર ખેંચ્યું, એમજ એ મગર એક સુંદર, સર્વાંગે આભૂષિત સ્ત્રીમાં પરિર્ણમાઈ ગઈ.