પાંડવોની વિજય અને યશના આ પ્રસંગે, ધર્મપત્ની પાંદ્વી, પંચાલી, એ મહલમાં આગમન કરી હતી. સૌને એવું લાગ્યું કે જાણે લક્ષ્મી સ્વયં અવતરેલી હોય, અને તેને ઉચિત સન્માન મળ્યું, શાચી જેવી દેવીઓની જેમ. ત્યાં માધવી, કૃષ્ણા સાથે, ગાંધીરીને વંદન કરી, આશીર્વાદ આપ્યા પછી પાંદ્વીને હળવી રીતે ભેટી હતી. ગાંધીરી, કમળ જેવી આંખોવાળી કૃષ્ણાને મળીને, મનમાં વિચારી: "પાંચાલી તો મારા પુત્રોના અંતનું કારણ બની છે." આવી વિચારણા સાથે, સુબલા કન્યા ગાંધીરીએ વિદુરને કહ્યું: "કશત્તા, કૃપા કરીને કુંતીને, તેની વધુઓ અને સેવક-સેવિકાઓને અહીં લાવો." ત્યારબાદ, "જો તમને યોગ્ય લાગે, તો પાંડુપુત્રોના નિવાસ માટે યોગ્ય મુહૂર્ત અને શુભ તિથી પર, તમામ વિધિપૂર્વક વ્યવસ્થા કરો," એમ પણ જણાવ્યું. કુંતી પોતાની સંતાનો સાથે પોતાના ઘરમાં સુખથી રહે, એ માટે વિદુરે તત્કાળ તમામ વ્યવસ્થા કરી. એ સમયે, પાંડવોને તેમના પરિવારમાં અને શહેરના નાગરિકો તથા વેપારી સંગઠનના નેતાઓએ ખૂબ સન્માન આપ્યું. પછી, ભીષ્મ, દ્રોણ, કૃપ, કર્ણ, બહલિકા અને તેના પુત્ર—all ધૃતરાષ્ટ્રના આદેશથી, પાંડવોની મહેમાનગતિના કાર્યમાં જોડાયા. પાંડવો, મહાન આત્માઓ, એ સમયે આનંદપૂર્વક રહેતા હતા; વિદુરે રાજા ધૃતરાષ્ટ્રના આદેશથી તેમના તમામ કાર્ય સંભાળ્યા. પાંડવો, કેશવ સાથે, ધૃતરાષ્ટ્ર અને શાંતનુપુત્રના બોલાવા પર, થોડો સમય ત્યાં આરામથી રહ્યા. ત્યારે ધૃતરાષ્ટ્રે યુધિષ્ઠિરને કહ્યું: "કુંતીપુત્ર, મારા શબ્દો સાંભળો. પાંડુએ રાજ્ય ઊભું કર્યું અને જગતની રક્ષા કરી. મારા આદેશથી મારા ભાઈએ અનેક કઠિન કાર્ય કર્યા. તેથી, કુંતીપુત્ર, હવે તું પણ મારા આદેશનું પાલન કર, કારણ કે મારા બધા પુત્રો દુરાચાર અને અહંકારથી ભરેલા છે." "યુધિષ્ઠિર, મારા પુત્રો, પોતાનાં સ્વાર્થમાં તત્પર, કદી પણ મારા આદેશને માનતા નથી. હવે વધુ વિવાદ ન થાય, તું ખાંડવપ્રસ્થમાં પ્રવેશ કર; ત્યાં તું રહેશે, બીજાં કોઈ તને તકલીફ નહીં આપે. પાર્થે તને રક્ષાવા, જેમ દેવતાઓ ઈન્દ્ર દ્વારા સુરક્ષિત છે, તું અર્ધ રાજ્ય મેળવી, ખાંડવપ્રસ્થમાં પ્રવેશ કર." "જો કેશવને યોગ્ય લાગે, તો નિશ્ચયપૂર્વક આવું કરો." પાંડવોએ આ શબ્દો સ્વીકાર્યા, સૌએ રાજાને વંદન કરી; વાસુદેવ સાથે ચર્ચા કરી, પાંડવોએ પોતાના સ્થાન લીધા. "કશત્તા, તત્કાળ અભિષેક માટે જરૂરી સામગ્રી લાવો; આજે હું કુરુઓના આનંદને રાજા તરીકે અભિષેક કરું છું." "બ્રાહ્મણો, શ્રેષ્ઠ વેપારીઓ, સંગઠનના નેતાઓ, નાગરિકો અને ખાસ કરીને સંબંધીઓ—સૌને બોલાવો." "શુભ દિવસ જાહેર કરો, અને હજારો ગાયો દાન આપો; ગામના વડાઓ પણ બ્રાહ્મણોને દાન આપે." "કશત્તા, મુખ પર મુકટ, હાથના આભૂષણો, મોતીની માળા, ફૂલની વણ, સોનાની મુદ્રાઓ, તથા બાંયડાં લાવો." "કમર પર બેલ્ટ, પવિત્ર યજ્ઞોપવીત, પેટ પર બાંધ, અને ૧૦૦૮ હાથી, બ્રાહ્મણોની ઉપસ્થિતિમાં—" "બ્રાહ્મણો તત્કાલ ગંગાજળ લાવો, અભિષેક માટે, તમામ આભૂષણોથી સજ્જ." "વિધિપૂર્વક રથ પર બેઠા, દિવ્ય પંખા વડે પંખાવાયા, અને સોનાં-મણકાંથી શોભિત સફેદ છત્રીથી સજ્જ—" "બ્રાહ્મણો 'જય!'ના શોભાવાળી ધ્વનિ સાથે, રાજાઓ પણ પ્રશંસા કરતા, સૌએ કુંતીપુત્ર યુધિષ્ઠિરને, અજામીધોમાં શ્રેષ્ઠ, નિહાળ્યા." "અન્ય લોકો, હૃદયથી આનંદિત, ખુશીથી પ્રશંસા કરે, કારણ કે પાંડુપુત્રે મને રાજ્ય આપ્યું છે, અને મને મહાન સેવા આપી છે." "આ કાર્ય નિશ્ચયે પુનઃફળ આપશે—કોઈ શંકા નથી." ભીષ્મ, દ્રોણ, કૃપ, વિદુરે કહ્યું: 'શાબાશ, શાબાશ.' "આ યોગ્ય છે, મહાભાગ્યશાળી, અને કૌરવો માટે યશવંત છે; રાજાધિરાજ, તમે જે કહ્યું તે તત્કાલ કરો." આ રીતે, વ્રિષ્ણિવંશી કૃષ્ણે, ધૃતરાષ્ટ્રના આદેશ મુજબ, તમામ કાર્ય તત્કાલ પૂર્ણ કર્યા. એ સમયે, મહારાજ, કૃષ્ણ દ્વૈપાયન આવ્યા, અને કુરુઓ તથા તેમના મિત્રો દ્વારા સન્માનિત થયા. બ્રાહ્મણો, જેઓ વેદોમાં પારંગત હતા, તેમણે કૃષ્ણ દ્વૈપાયનના મસ્તક પર અભિષેક કર્યું, અને કેશવની મંજૂરીથી વિધિ અનુસાર તમામ ક્રિયા કરી. કૃપ, દ્રોણ, ભીષ્મ, ધૌમ્ય, વ્યાસ, કેશવ, બહલિકા, અને સોમદત્ત—all ચાર વેદમાં નિપુણ બ્રાહ્મણો સાથે, એ સમયે, શુભ અને સુસજ્જ સિંહાસન પર અભિષેક વિધિ પૂર્ણ કરી. "તમે આખી પૃથ્વી જીત્યા છે, રાજાઓને પોતાના વશમાં કર્યા છે, હવે રાજસૂય અને અન્ય યજ્ઞો, વિશાળ દાન સાથે, કરો." "અંતિમ સ્નાન પછી, તમારા સગાંઓ સાથે આનંદ કરો." એમ કહી, સૌએ આશીર્વાદ સાથે યુધિષ્ઠિરને સન્માન આપ્યો. કૌરવ, મસ્તક પર અભિષેક અને તમામ આભૂષણોથી શોભિત, 'જય!'ના ઉલ્લાસથી પ્રતિષ્ઠિત થયા, અને રાજાએ અવિનાશી ધન દાન આપ્યું. અભિષેક કરનાર સૌ દ્વારા સન્માનિત, કુરુઓના આનંદ, રથ પર આરૂઢ થયા, સફેદ છત્રી નીચે તેજસ્વી દેખાયા. પ્રજાના પ્રિય રાજા, દેવોમાં મહેન્દ્ર જેવો તેજસ્વી, પછી નાગસહવાયા શહેરની પરિક્રમા કર્યા. ત્યારબાદ, રાજા પોતાના ઘરમાં પ્રવેશ્યા, નાગરિકો દ્વારા સન્માનિત, અને કૌરવો, અભિષેક પામેલા કુંતીપુત્ર પાસે આવ્યા. આ રીતે, પાંડવોના વિજય, યશ અને રાજ્યાભિષેકના પ્રસંગે, સૌએ આનંદ, સન્માન અને શુભાશીર્વાદ સાથે પાંડવોને તેમના નવા રાજ્યમાં પ્રવેશ કરાવ્યો.