લાલચમાં આવીને, તેણે જે કંઈ પણ હથિયાર્યું, તેનાથી તેની લાલચ વધુ જ વધી ગઈ; બધું લઈ લીધા પછી પણ, હવે તો રાજય જ કબજે કરવાનો પ્રયત્ન કરવા લાગ્યો. એ સમયે રાજા સંપૂર્ણ રીતે નિર્જીવ, માત્ર શ્વાસ જ લેતા હતા—એટલા અશક્ત થઈ ગયા હતા કે, મહેનત છતાં પણ રાજય સાચવી શક્યા નહીં, જેમ આપણે સાંભળ્યું છે. વિચારવું જોઈએ કે, આ મનુષ્યોમાં રાજા બનવાનો અધિકાર પણ અંતે તો ભાગ્ય દ્વારા જ મળ્યો હતો; હે પ્રજાના શાસક, જો રાજય તમારું ભાગ્યમાં લખાયું હશે, તો એ તમને મળશે જ. આ જગત આખું જોતું હોય ત્યારે પણ, જો ભાગ્યમાં લખાયું હશે તો રાજય તમારી પાસે રહેશે; પરંતુ જો ભાગ્યમાં ન હોય, તો તમે કેટલું જ પ્રયત્ન કરો, એ મળે નહીં. તેથી, હે વિદ્વાન, તમારે તમારા સલાહકારોની સદગુણ કે દુર્ગુણને સારી રીતે સમજવું જોઈએ; દુષ્ટ અને નિર્દોષ બંનેના શબ્દોને સમજવા જોઈએ. અમે જાણીએ છીએ કે, તમે જે વાતો કરો છો તે તમારી પોતાની પક્ષપાતી દૃષ્ટિથી છે; પાંડવો પ્રત્યેની દુશ્મનાવટથી તમે તેમના દોષ દર્શાવો છો. હે કર્ણ, હું તો એ જ વાત કહું છું જે સર્વોપરી કલ્યાણકારી છે અને વંશને કીર્તિ આપે છે; પણ જો તમને એ હાનિકારક લાગે, તો તમે જે શ્રેષ્ઠ માનો છો, એ કહો. જો તમે જે શ્રેષ્ઠ માનો છો, એ પ્રમાણે ન થાય, તો મારા મત પ્રમાણે તો કુરુઓનું નાશ નજીક છે. હે રાજા, તમે નિશ્ચિત જ તમારા સગાં-સંબંધીઓ પાસેથી કલ્યાણકારી સલાહના અધિકારી છો; પણ જ્યારે તમે સાંભળતા નથી, ત્યારે તેમની વાતનું કોઈ મૂલ્ય રહેતું નથી. ભીષ્મ, શાંતનુપુત્ર અને કુરુઓમાં શ્રેષ્ઠ, એણે પણ બહુ સુખદ અને હિતકારી વાતો કહી છે, પણ તમે એ સ્વીકારતા નથી, સાંભળતા નથી. એ જ રીતે, દ્રોણાચાર્યે પણ અનેકવાર શ્રેષ્ઠ હિતની વાત કરી છે; પણ રાધાપુત્ર કર્ણ એમાં તમારું હિત નથી માને. હું વિચારું છું ત્યારે, તમારા મિત્રોમાં એવા કોઈ જણ નથી, જે જ્ઞાનમાં ભીષ્મ અને દ્રોણ કરતાં શ્રેષ્ઠ હોય. બંને વય, જ્ઞાન અને શિક્ષણમાં આગળ છે; અને પાંડવો તથા તમારી વચ્ચે એ બંને સમાન છે. ધર્મ અને સત્યમાં પણ, હે રાજા, એ બંને અપ્રતિમ છે—રામ, દશરથપુત્ર અને ગયાથી પણ ઓછા નથી. એ બંનેએ ક્યારેય કોઈ અયોગ્ય વાત નથી કહી અને તમારા પ્રત્યે કોઈ અયોગ્ય વર્તન નથી કર્યું. માનવોમાં વાઘ જેવા એ બંને પુરુષો, હે રાજા, તમારા પ્રત્યે નિર્દોષ છે; જે સત્ય અને પરાક્રમમાં અડગ હોય, એ લોકો કેમ તમારા હિત માટે વિચારણા ન કરે? એ બંને, હે મનુષ્યોમાં શ્રેષ્ઠ, ક્યારેય તમારાથી કારણે વાંકાવાળું બોલે નહીં. હે કુરુઓના આનંદ, મારો દ્રઢ વિશ્વાસ છે કે, ધર્મમાં પારંગત એ બંને લોકો ક્યારેય પોતાના હિત માટે પક્ષપાતી વાત નહીં કરે. મને લાગે છે કે, હે ભારત, એમાં તમારો સર્વોત્તમ હિત છે; પણ તમારા દુર્યોધનાદિ પુત્રો એમાં હિત નથી માને. પાંડવો પણ, હે રાજા, નિશ્ચયે તો તમારા જ સંતાન છે; જો એમની તરફથી કોઈ દુષ્કૃતિ થાય, તો જાણનારા લોકો એ ઓળખી જ લે. તમારા સલાહકારો પણ ખાસ કરીને શ્રેષ્ઠ હિત જાણી શકતા નથી; અને જો એમના મનમાં પોતાના પ્રત્યે પક્ષપાત હોય, તો છુપાયેલું ખુલ્લું કર્યા પછી પણ એ તમારું હિત નહીં કરે. આથી, હે રાજા, એ બંને મહાન આત્મા અને તેજસ્વી પુરુષોએ ખુલ્લેઆમ કંઈ કહ્યું નથી, કારણ કે તમારો મનમાં હજુ નિશ્ચય નથી. અને એ બંને શ્રેષ્ઠ પુરુષોએ જે અશક્તતાની વાત કરી છે, એ પણ સાચી છે; એ તમારી શુભતા માટે જ છે. હે રાજા, સાવ્યસાચી ધનંજય—અર્જુન—જે પાંડવ છે, એને તો મેઘાવાન (ઇન્દ્ર) પણ યુદ્ધમાં જીતી શકે એમ નથી. ભીમસેન, જે દસ હજાર હાથીની તાકાત ધરાવે છે, રાક્ષસોને પણ ભયભીત કરે છે—એ તો અત્યંત પરાક્રમી છે. એ ભીમસેને હિડીંબાને હાથમાં હાથ મુકીને મારી નાખ્યો હતો, જે યુદ્ધમાં રાવણ સમાન હતો, અને એ જ રીતે રાક્ષસ બકાસુરને પણ સંહાર્યો હતો. એ ભીમ, હે રાજા, જેમનું પરાક્રમ ભયંકર છે, યુદ્ધમાં—even દેવતાઓ પણ એમને હરાવી શકે એમ નથી. તે જ રીતે, યુદ્ધમાં ધર્મરાજા (યુધિષ્ઠિર) અને નકુલ-સહદેવ, બંને યમપુત્ર સમાન કુશળ છે; એમને યુદ્ધમાં હરાવવાની ઈચ્છા રાખનાર કોઈ જીવિત રહી શકે એમ નથી. જેમાં દૃઢતા, દયા, ક્ષમા, સત્ય અને પરાક્રમ હંમેશા રહે છે—એ મોટા પાંડવ (યુધિષ્ઠિર), એમને યુદ્ધમાં કોણ હરાવી શકે? જેઓના પક્ષે રામ (બલરામ) સહાયક છે, જનાર્દન (કૃષ્ણ) સલાહકાર છે, અને સત્યકી પણ છે—એવા પાંડવોને યુદ્ધમાં કોણ હરાવી શકે? દ્રુપદ એમના સસરા છે, અને પરશત (દ્રુપદપુત્રો) એમના સાળા છે; ધૃષ્ટદ્યુમ્ન જેવા વીરોએ એમની આગેવાની લીધી છે. અને ચેદી રાજા શિશુપાલ, એમનો ભાઈ, મહાન રથીઃ—એમની અજેયતા જાણી, હે ભારત, એમના પ્રત્યે યોગ્ય અને ધર્મમય વર્તન કરો. પુરોચન દ્વારા થયેલી મોટી નિંદા (લક્ષાગૃહ કાંડ) પણ દર્શાવવામાં આવી છે; આજે, હે રાજા, દયા રાખીને એમના પ્રત્યે પોતાને શુદ્ધ કરો. એમના પ્રત્યે દયાનું આ કર્મ પણ આપણા સમગ્ર વંશના હિત માટે છે; જીવન સર્વોત્તમ કલ્યાણ છે અને ક્ષત્રિયની કીર્તિને વધારતું છે. દ્રુપદ, જે મહારાજા છે, અગાઉ આપણો શત્રુ હતો; હવે એને જીતવાથી, હે રાજા, તમારો પક્ષ જ મજબૂત થશે. દશાર્હ (યાદવો) પણ શક્તિશાળી અને ઘણા છે, હે મનુષ્યોના સ્વામી; જ્યાં કૃષ્ણ છે, ત્યાં બધું છે, અને જ્યાં કૃષ્ણ છે, ત્યાં વિજય છે. અને જે કંઈ પણ મૈત્રીથી પામી શકાય, એ માટે કોણ એવો છે, જે ભાગ્યે અપમાનીત થઈને પણ યુદ્ધથી મેળવવાનો પ્રયત્ન કરે? પાંડવો જીવિત છે, એમ સાંભળીને શહેર અને ગામના લોકો એમને જોઈને આનંદિત થાય છે; હે રાજા, તમે પણ એમને આનંદ આપો. દુર્યોધન, કર્ણ અને સુબલપુત્ર શકુનિ—એ બધા અધર્મી, મૂર્ખ અને બાળસ્વભાવના છે; એમની સલાહનો અનુસરણ ના કરો. આ બધા હું અગાઉ પણ, હે રાજા, તમારા હિત માટે કહી ચૂક્યો છું; દુર્યોધનના કૃત્યથી આખી પ્રજા વિનાશ પામશે.