માધવએ પાંડવોને વિવિધ દેશોમાંથી લવાયેલા કિંમતી વસ્ત્રો, ઓઢણીઓ, કાંસ, મૂલ્યવાન રત્નો અને નરમ સુવર્ણવસ્તુઓ ભેટમાં આપી. તેમણે અનેક પ્રકારના વિશાળ પથારી, આરામદાયક બેઠક અને વાહનો, તેમજ સૈંકડાઓની સંખ્યામાં બેરિલ અને હીરાથી જડિત વાસણો પણ આપ્યા. કૃષ્ણે વિવિધ દેશોમાંથી આવેલા સુંદર, યુવાન અને સૌમ્ય સ્વભાવની દાસીઓ પણ પાંડવોને આપી. તેમણે સારી રીતે તાલીમ પ્રાપ્ત કરેલા હાથી, ઉત્તમ ઘોડા અને સુશોભિત સુવર્ણ અને વૈભવી કાપડથી સજ્જ રથો પણ ભેટમાં આપ્યા. મધુસૂદન, જે અનંત આત્મા ધરાવે છે, તેમણે અણમિશ્રિત સોનાના અસંખ્ય ટુકડા પાંડવોને શ્રેણીઓમાં ગોઠવીને મોકલ્યા. ધર્મપ્રિય યુધિષ્ઠિરે, ગોવિંદને પ્રસન્ન કરવા ઇચ્છા સાથે, આ બધું ખૂબ આનંદપૂર્વક સ્વીકાર્યું. પછી રાજાઓએ ગુપ્તચરો દ્વારા મેળવનેલી માહિતી રજૂ કરી; શુભદાયિ દ્રૌપદી પાંડવો સાથે તેમના પતિ તરીકે સંયુક્ત થઈ. એ મહાન આત્મા, જેણે ધનુષ ઉપાડી લક્ષ્ય ભેદ્યું—એ છે અર્જુન, વિજયીઓમાં શ્રેષ્ઠ, મહાબલી ધનુર્ધર. અને જે ભીમે, ક્રોધિત થઈ, વૃક્ષ ઉપાડી મદ્રના રાજા શલ્યને યુદ્ધમાં ભયાનક રીતે પરાજિત કર્યો—એ ભીમ, દુશ્મન સેનાના અંગો તોડી નાખતો, અચંચળ અને ભયંકર સ્પર્શ ધરાવતો છે. જે પાંડવ રાજા યુદ્ધમાં દુર્યોધનને કદી ઉલ્લંઘ્યા નહીં—એ છે યુધિષ્ઠિર, ધર્મ અને જ્ઞાનમાં શ્રેષ્ઠ. અને જે ધર્મનિષ્ઠ, સમર્પિત અને સમાન બળવાળા યુધિષ્ઠિરના જમણા-ડાબા દુપ્લા ભાઈઓએ દુર્યોધનના નાના ભાઈઓનો સામનો કર્યો—એ છે નકુલ અને સહદેવ. પાંડુપુત્રો, શાંત અને બ્રહ્મરૂપ ધરાવતા, અહીં હાજર છે એમ સાંભળીને રાજાઓ આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયા. પ્રજાજનો અને રાજાઓ બધાએ વિચાર્યું કે કુન્તી અને તેના પુત્રો તો લાકડાની મહેલમાં ભસ્મ થઈ ગયા છે, પણ હવે તેઓ ફરી જન્મ્યા હોય તેમ લાગ્યા. મહાન કીર્તિવંતી કુન્તી તથા રાજાઓએ તેમને પુનર્જન્મ પામેલા સમાન માન્યા. પછી ભીષ્મ અને ધૃતરાષ્ટ્ર પર પુરોચન દ્વારા કરાયેલા અત્યંત ક્રૂર કર્મ માટે બધાએ નિંદા કરી. આવા ધર્મનિષ્ઠ, સદાચારવંત, માતાની કલ્યાણમાં સમર્પિત પૃથાપુત્રોનો વિનાશ કરવાનો પ્રયાસ થયો ત્યારે બધા દુ:ખી થયા. પછી સ્વયંવર સમાપ્ત થયા બાદ, ધૃતરાષ્ટ્રપુત્રોએ કર્ણ અને સુવલપુત્રના પ્રભાવ હેઠળ મંત્રણા કરી. "એક દુશ્મનને દુર્બળ કરો, બીજાને દબાવો; મારા મત પ્રમાણે કુંતિપુત્રોનો વિનાશ કરવો કશ્યપિયાઓના હિતમાં છે. જો તમે હારીને કોઈ સમજૂતી વિના અહીંથી જશો તો તમારો મન ચોક્કસ અસ્વસ્થ રહેશે. આ જ સ્થળ અને સમય છે પાંડવોને પકડી લેવા માટે; જો તમે આવું નહીં કરો, તો દુનિયામાં તમારો ઉપહાસ થશે. જે રાજાને પાંડવો આશ્રય લેવા માંગે છે, એ દ્રુપદ છે—મારી દ્રષ્ટિએ તે બહુ શક્તિશાળી નથી. જ્યાં સુધી વૃષ્ણિમાં શ્રેષ્ઠ અને શક્તિશાળી શિશુપાલ, ચેદિનો વીર, પાંડવો વિશે જાણતા નથી, ત્યાં સુધી તેઓને અવશ્ય હરાવવાનો પ્રયાસ કરો. એકવાર દ્રુપદ પાંડવો સાથે સંયુક્ત થઈ જશે, પછી તેઓને હરાવવું અત્યંત મુશ્કેલ બની જશે—આમાં કોઈ શંકા નથી. જ્યાં સુધી બધા રાજાઓ અસંગત છે, ત્યાં સુધી પાંડવોના વિનાશનો નિર્ણય લેવો જોઈએ. જો ભીમે લાકના મહેલમાંથી બચી લીધા જેવી રીતે તેઓ ફરી એકવાર સંકટમાંથી છોડાઈ જશે, તો આપણને મોટો ભય આવશે. આહિ આવીને લાંબા સમયથી રહેતા આ પાંડવો સામે ઊભા રહેવું ખૂબ મુશ્કેલ છે, જેમકે બે મહાબલી હાથીઓ વચ્ચે ટક્કર. હે વીર, અમારા કુરુ સેનાપર તેઓ પક્ષીઓની જેમ તૂટી પડે એ પહેલાં જ એકઠા થયેલા દળ પર આક્રમણ કરો. બધા એકઠા થાય એ પહેલાં આ શહેર પર પૂરજોશમાં પ્રહાર કરીને તેને નષ્ટ કરો—મારો મત છે કે આ જ યોગ્ય સમય છે. શકુનિએ દુર્ભાવનાવાળા શબ્દો કહ્યા ત્યારે સોમદત્તાએ ઉત્તમ ઉપદેશ આપ્યો: "પોતાના અને પરના સ્વભાવના સાત તત્વો, સ્થાન, સમય અને રાજનીતિના છ ગુણો સમજ્યા પછી જ, સ્થિતિ, વૃદ્ધિ-પતન, જમીન, મીત્રો અને શક્તિનું ધ્યાનપૂર્વક વિશ્લેષણ કરીને દુશ્મન પર પ્રહાર કરવો જોઈએ. મારા મત પ્રમાણે પાંડવો મીત્રો અને ખજાનાથી સંપન્ન છે, બળ અને પરાક્રમમાં સ્થિર છે અને પોતાના સારા કાર્યો દ્વારા પ્રજાના હૃદયમાં વસે છે. અર્જુનના દર્શનથી સૌના હૃદય અને આંખોને આનંદ મળે છે, અને તેની મીઠી વાણીથી લોકો મંત્રમુગ્ધ થાય છે. માત્ર ભાગ્યથી નહીં, પણ જે લોકોના મનને જે આનંદદાયી હોય તે અર્જુને પોતાના કર્મથી સિદ્ધ કર્યું છે. પાર્થે કદી અયોગ્ય, અસત્ય અથવા દુ:ખદાયક કંઈ બોલ્યું નથી; તેની વાણી સુંદર છે. આવા ગુણ અને રાજલક્ષણ ધરાવનારા પાંડવોને બળપૂર્વક કોઈ હરાવી શકે એમ મને લાગતું નથી. પૃથાપુત્રોમાં મહાન શક્તિ, પ્રભાવ, સારા સલાહકાર અને ઉર્જા છે. યુધિષ્ઠિરને વારસાગત મીત્રોની શક્તિ અને યોગ્ય સમયની સમજ છે; તે સંમતિ, દાન, વિભાજન અને દંડ—આ ચાર નીતિથી કાર્ય કરે છે. માટે, મારા મત પ્રમાણે દુશ્મનોને ક્રોધથી નહીં, પણ દાન, મીત્રતા અને સૈન્ય દ્વારા જીતવા જોઈએ.