સોમકાઓના શુદ્ધમન ધરાવતા, મંત્રોમાં નિપુણ પુજારી, પવિત્ર ઘાસ પાથરીને, વિધિવત રીતે ઘીથી અગ્નિમાં હવન કરવા લાગ્યા. તેમણે અગ્નિને તૃપ્ત કરી, બ્રાહ્મણો માટે આશીર્વાદ ઉચ્ચાર્યા અને પછી ચારેય બાજુના તમામ વાદ્યયંત્રોને બંધ કરવા આદેશ આપ્યો. જ્યારે સર્વત્ર શાંતિ સ્થાપિત થઈ, ત્યારે, હે જનસમૂહના સ્વામી, ધૃષ્ટદ્યુમ્ને ગરજતા વાદળની જેમ અવાજ સાથે, કૃષ્ણાને હાથ પકડી યોગ્ય રીતે અખાડાના મધ્યમાં પ્રવેશ કર્યો. મજબૂત અને ઊંડા અવાજમાં, ધૃષ્ટદ્યુમ્ને સ્પષ્ટ અને અર્થપૂર્ણ શબ્દો ઉચ્ચાર્યા: "આ રહ્યો લક્ષ્ય અને આ છે બાણો; અહીં ભેગા થયેલા રાજાઓ મને સાંભળો. આપના તીક્ષ્ણ અને ઝડપી બાણો, યંત્રના છિદ્રમાંથી પસાર કરો." પછી જણાવ્યું: "જે આ મહાન કાર્ય પૂર્ણ કરશે—જેની વંશ, સૌંદર્ય અને બલ ઉત્તમ છે—તે આજે કૃષ્ણાને, મારી બહેનને, પત્ની તરીકે પ્રાપ્ત કરશે; હું ખોટું નથી બોલતો." આ રીતે કહીને, ધૃષ્ટદ્યુમ્ને પોતાની બહેન કૃષ્ણાને, અખાડામાં ભેગા થયેલા રાજાઓના નામ, વંશ અને કાર્યો જણાવ્યા. તેમણે દુર્યોધન, દુર્વિષહ, દુર્મુખ, દુષ્પ્રધર્ષણ, વિવિમષતિ, વિકર્ણ, સહ, દુષાસન, યુયુત્સુ, વાયુવેગ, ભીમવેગરવ, ઉગ્રાયુધ, બાલકી, કરકાયુ, વિરોચન, કુન્દક, ચિત્રસેન, સુવર્ચ, કનકધ્વજ, નંદક, બહુશાલી, તુહુંડા, વિકટ, અને ધૃતરાષ્ટ્રના અનેક શક્તિશાળી પુત્રો તથા કર્ણ વિશે કહ્યું. અગણિત મહાન આત્મા અને યોદ્ધાઓ, શકુની, વૃશક, બૃહદબલ, ગાંધીરના પુત્રો, અશ્વત્થામા, ભોજ, બૃહંત, મણિમાન, દંડધર રાજા, સહદેવ, જયસેન, મેઘસંધી, વિરાટ અને તેમના પુત્રો શંખ તથા ઉત્તર, વર્ધક્ષેમી, સુશર્મા, સેનાબિંદુ, સુકેતુ અને તેમના પુત્ર સુનામા, સુવર્ચસ, સુચિત્ર, સુકુમાર, વૃક, સત્યધૃતિ, સુર્યધ્વજ, રોચમાના, નીલ, ચિત્રાયુધ, અંશુમાન, ચેકિતાન, શ્રેણિમાન, ચંદ્રસેન, જલાસંધ, તેમના પિતા અને પુત્ર, વિદાન્ડા, દંડ, પૌંડ્રક વસુદેવ, ભગદત્ત, કલિંગ, તામ્રલિપ્ત, પટ્ટનના સ્વામી, શલ્ય અને તેમના પુત્ર, રુકમંગદ, રુકમરથ, કૌરવ્ય સોમદત્ત અને તેમના પુત્ર, ભુરી, ભુરિશ્રવાસ, શાલા, સુદક્ષિણ કામ્બોજ, દૃઢધન્વન પૌરવ, બૃહદબલ, સુશેન, શિબી, ઉશીનર, પટચ્ચરણી-હંત, કરુષના સ્વામી, સંકર્ષણ, વસુદેવ, રુકમિણીના પુત્ર, સંબ, ચારુદેશન, પ્રદ્યુમ્ન, સાથીકી, અક્રૂર, સાથીકી, ઉદ્ધવ, કૃતવર્મા, પૃથુ, વિપૃથુ, વિદુરાથ, કંક, શંકુ, સગવેષ્ણા, અશવાહ, અનિરુદ્ધ, સામિકા, સારિમેજય, વટપતિ, ઝિલી, પિંડરક, ઉશીનર—વૃષ્ણિઓના નામ ઉલ્લેખ્યા. ભાગીરથ, બૃહત્ક્ષત્ર, સિંધુના રાજા જયદ્રથ, બૃહદ્રથ, બાહ્લિક, શ્રૌતાયુ, ઉલુક, કૈતવ, ચિત્રાંગદ, શુભાંગદ, વત્સરાજ, કોશલના સ્વામી, શિશુપાલ, જરસંધ અને અનેક અન્ય રાજાઓ, વિવિધ દેશોના શાસકો, કૃષ્ણાની خاطر અહીં ભેગા થયા છે. ધૃષ્ટદ્યુમ્ને કહ્યું: "હે સુભાગ્યવતી, આ બધા મહાન ક્ષત્રિયોએ તારી خاطر ધરતી પર આવ્યા છે; જે આ લક્ષ્યને ભેદશે, હે સુંદર, આજે તું તેને પસંદ કરી શકીશ." પછી, સજ્જ, કાનમાં કુંડલ પહેરેલા, યુવાન રાજાઓ, એકબીજાથી સ્પર્ધા કરતા, દરેક પોતાનો જ્ઞાન અને બલમાં વિશ્વાસ ધરાવતા, યુદ્ધ માટે તૈયાર થઈ ઊભા થયા. સૌંદર્ય, પરાક્રમ, વંશ, સ્વભાવ, ધન અને યુવાનીમાં તેઓના ગૌરવથી, તેજસ્વી અને હિમાલયના ઉન્મત્ત ગજની જેમ, તેઓ અખાડામાં ઝીમી રહ્યા. એકબીજાને સ્પર્ધામાં જોતા, દ્રઢ સંકલ્પથી દહેલાતા, 'કૃષ્ણા મારી છે' એવી ઘોષણા સાથે, રાજાઓ પોતાનાં બેઠાંમાંથી ઊભા થયા. એ ક્ષત્રિયો, અખાડામાં દ્રુપદની પુત્રીને જીતવા માટે ભેગા થયેલા, દૈવતા સમૂહમાં પર્વત કન્યાની જેમ ઝળહળતા. કૃષ્ણાના પ્રેમથી તેમના હૃદય આકર્ષિત, કામદેવના બાણોથી શરીર વ્યથિત, રાજાઓ દ્રુપદની પુત્રી માટે અખાડામાં ઉતર્યા, અને ત્યાં મિત્રો પણ સ્પર્ધક બની ગયા. પછી, દેવો પોતાના દિવ્ય રથમાં આવી પહોંચ્યા: રુદ્ર, આદિત્ય, વસુ, અશ્વિની, સાધ્ય, બધા મારુત, યમ અને ધનના સ્વામી, દૈત્ય, સુપર્ણ, મહાન સર્પ, દેવર્ષિ, ગુહ્યક, ચારણ, વિશ્વવાસુ, નારદ, પર્વત, મુખ્ય ગંધર્વ અને અપ્સરાઓ—all અખાડામાં હાજર. ત્યાં, હલાયુધ (બલરામ) અને જનાર્દન (કૃષ્ણ), સાથે વૃષ્ણિ અને અંધક, દરેક પોતાની પદ મુજબ, કૃષ્ણાના સૂચન મુજબ સ્થિર રહી, અખાડા પર નજર રાખી રહ્યા. કૃષ્ણા, યદુઓમાં અગ્રણી, અખાડામાં પાંચ જણ—મહાન ઉન્મત્ત ગજ સમાન, કમળોમાં પાંચ મહા દંતધારી ગજ જેવી, યજ્ઞ અગ્નિ સમાન ભસ્મથી અંકિત—ને જોઈ, અંતરમાં ગહન વિચારમાં ડૂબી ગયા.