રાજાઓએ જ્યારે ફરીથી પોતાની દૃષ્ટિ પ્રાપ્ત કરી, ત્યારે તેઓ ત્યાંથી વિદાય પામ્યા. પણ ભૃગુ વંશના મહાન ઋષિ ઓર્વાએ આ ઘટનાને સમગ્ર લોકોના પરાજય તરીકે માન્યું. એ સમયે, પ્રિયજન, ઓર્વાના મનમાં સમગ્ર લોકના વિનાશનો સંકલ્પ પકવાયો; તેમના મનમાં આ એકમાત્ર ધ્યેય જાગૃત થયું. ભૃગુઓના અપમાનનો બદલો લેવા માટે, ભૃગુ વંશના આ આનંદરૂપ ઓર્વા, પોતાના તપોના તેજથી પ્રજ્વલિત થઈ, સર્વ લોકના વિનાશ માટે ઉદ્દત થયા. પોતાના પિતૃઓને પ્રસન્ન કરવા માટે તેમણે ભયંકર અને પ્રચંડ તપશ્ચર્યા શરૂ કરી, જેના કારણે દેવ, અસુર અને મનુષ્યો – બધા જ લોક દુઃખી થવા લાગ્યા. ત્યારે, પ્રિયજન, ઓર્વાના પિતૃઓ, પોતાના વંશજને ઓળખીને, પિતૃલોકમાંથી આવ્યા અને સૌએ એમને કહ્યું: “ઓર્વા, વત્સ, તારા તપના ભયંકર શક્તિને અમે જોઈ છે; હવે લોકોએ કૃપા કર, તારો ક્રોધ શમાવ.” “એ સમયે, ભૃગુઓના મન શુદ્ધ હતા અને તેઓ કશ્યપનો નાશ અટકાવી ન શક્યા; બધા જ ક્ષત્રિયોએ કરેલા સંહારને સહન કર્યો. લાંબા આયુષ્યના કારણે અમે થાકી ગયા હતા, અને ત્યારે, પ્રિયજન, અમારે જ મૃત્યુની ઈચ્છા ઉદ્ભવી હતી. જે ધન કોઈએ ભૃગુઓના ઘરમાં છુપાવ્યું હતું, તે માત્ર ક્ષત્રિયોમાં શત્રુતા જગાડવા માટે જ રાખવામાં આવ્યું હતું.” “અમે તો સ્વર્ગની ઇચ્છા રાખીએ છીએ, અમારે ધનની જરૂર નથી; જ્યારે ધનના સ્વામી અમને પૂરતું આપે છે. જ્યારે મૃત્યુ અમને સંપૂર્ણ રીતે લઈ જતું ન હતું, ત્યારે આ રીત અમારે યોગ્ય લાગી હતી. જે માણસ પોતે પોતાનો અંત કરે છે, તે શુભ લોક પ્રાપ્ત કરતો નથી; આ વિચાર કરીને અમે પોતાને નાશ કર્યો ન હતો.” “અને, પ્રિયજન, તું જે કરવા ઈચ્છે છે, તે અમને પણ પ્રિય નથી; તું પાપમાંથી અને સર્વ લોકના વિનાશમાંથી મનને રોક. ક્ષત્રિયોનું પણ, અને સાતે લોકનું પણ, તું વિનાશ કરતો નહીં; તારો તપનો તેજ દૂષિત ન થવા દે, ઉદ્ભવેલા ક્રોધને શમાવ.” ઓર્વાએ પોતાના પિતૃઓને કહ્યું: “પિતૃઓ, જે વચન મેં ક્રોધમાં આપ્યું હતું, સર્વ લોકના વિનાશ માટે, તે વ્યર્થ ન જાય. હું ક્રોધમાં આપેલું વચન વ્યર્થ રહી જાય અને હું જીવતો રહું, એ સહન કરી શકતો નથી; અખરેલો ક્રોધ તો સૂકા લાકડાંને દહન કરતા અગ્નિ જેવો મને સળગાવે છે.” “જે પુરુષ કોઈ કારણસર ક્રોધ પામે અને પછી ક્ષમા કરે, તે જીવનના ત્રણેય પુરુષાર્થને સાચવી શકતો નથી. જે દુષ્ટને દમાવે છે અને સજ્જનનું રક્ષણ કરે છે, એવા રાજાઓ માટે વિજય મેળવવા માટે યોગ્ય સમયે ક્રોધ યોગ્ય છે.” “હું જ્યારે માતાના જાંઘ પર હતો, ત્યારે જ મેં ભૃગુ સ્ત્રીઓના રડવાનો અવાજ સાંભળ્યો હતો, જ્યારે ક્ષત્રિયોએ તેમનો વિનાશ કર્યો હતો. જ્યારે નિકૃષ્ટ ક્ષત્રિયો અને તેમના સહયોગીઓએ ભૃગુઓને ગર્ભસ્થ પણ નાશ કર્યા, ત્યારે જ મારા મનમાં ક્રોધ પ્રવેશી ગયો. મારી માતાઓ, વિખરાયેલા વાળ સાથે, અને પિતાઓ પણ, ભયગ્રસ્ત થઈને, વિશ્વમાં ક્યાંય આશ્રય ન પામ્યા.” “જ્યારે કોઈએ ભૃગુ સ્ત્રીઓને સ્વીકાર્યા નહીં, ત્યારે મારી ધન્ય માતાએ મને પોતાની જાંઘમાં જન્માવ્યો. જ્યારે કોઈ દુષ્ટ કર્મને રોકનાર વિશ્વમાં હોય છે, ત્યારે દુષ્ટકર્મી ઉદ્ભવે નહીં. પણ જ્યારે દુષ્ટતાને રોકનાર કોઈ ન હોય, ત્યારે અનેક લોકો પાપકર્મ કરે છે.” “જેને દુષ્ટકર્મ ખબર હોય અને તેને રોકવાની શક્તિ હોય છતાં રોકે નહીં, તે પણ એ પાપમાં ભાગીદાર બને છે, ભલે તે રાજા જ કેમ ન હોય. જો મારા પિતાઓ, રાજા અને સ્વામી હોવા છતાં, રક્ષણ ન કરી શક્યા, તો જીવનમાં કોઈ મૂલ્ય નથી.” “માટે, હું ક્રોધિત થઈને, લોકનો સ્વામી છું; અને તમારા વચનોમાં મને બંધાઈ જવું આવશ્યક નથી. જો હું પણ, મહાસ્વામી બનીને લોકનું રક્ષણ ન કરું, તો લોકોમાં પાપથી ભય પેદા થશે. મારા અંદરનો આ ક્રોધ અગ્નિ સર્વ લોકને દહન કરવા માંગે છે; પણ જો હું તેને રોકું, તો તે મને જ ભસ્મ કરશે.” “હું જાણું છું કે તમે સર્વ લોકના કલ્યાણની ઈચ્છા રાખો છો; તેથી, પિતૃઓ, તમે જે લોક અને મારા માટે શ્રેષ્ઠ હોય તે કરો.” પિતૃઓએ કહ્યું: “આ અગ્નિરૂપ ક્રોધ, જે લોકને દહન કરવા માંગે છે, તેને તું જળમાં મુક; કલ્યાણ થાઓ, કારણ કે સર્વ લોક જળમાં સ્થિત છે. સર્વ રસ જળથી બનેલા છે અને આખું જગત જળથી રચાયું છે; તેથી, દ્વિજશ્રેષ્ઠ, ક્રોધરૂપ અગ્નિને જળમાં છોડ.” “જો તારે ઈચ્છા હોય, તો આ અગ્નિ મહાસાગરમાં રહેવા દે, બ્રાહ્મણ; તે અગ્નિ દહન કરે તો પણ જળને નુકસાન નહીં કરે, કારણ કે જગત જળથી બનેલું છે. આ રીતે, તારો સંકલ્પ પણ પૂર્ણ થશે અને લોક અને તેમના સહયોગીઓનું પણ કલ્યાણ થશે.” પછી, પિતા, ઓર્વાએ પોતાના ક્રોધથી જન્મેલા અગ્નિને વરુણના લોકમાં છોડ્યો, અને તે મહાસાગરમાં પ્રવેશી ગયો. એ અગ્નિ, જેમ વેદજ્ઞો વર્ણવે છે, વિશાળ ઘોડાના માથાની આકૃતિ ધારણ કરી, મહાસાગરના જળને પીતું કરતું તેના મુખમાંથી બહાર નીકળ્યું. અંતે, પિતૃઓએ કહ્યું: “જેમ તું લોક વિનાશ ન કરવો તે તારા માટે શ્રેયસ્કર છે, તેમ, હે વિદ્વાન પરાશર, તું પણ જીવાત્માઓને અન્ય લોકમાં મોકલતો નહીં.” મહાન આત્માવાળા વસિષ્ઠ દ્વારા આ રીતે સમજાવવામાં આવ્યા પછી, બ્રાહ્મણોમાં શ્રેષ્ઠ એવા ઋષિ પરાશરે સર્વ પ્રાણીઓના કલ્યાણ માટે પોતાના ક્રોધને સંયમમાં રાખ્યો. પણ પછી પણ, તે પરાક્રમી અને તેજસ્વી પરાશર, જે સર્વ વેદોના જ્ઞાતા હતા, રાક્ષસોના વિનાશ માટે યજ્ઞ શરૂ કર્યો. અને ત્યારબાદ, મહાન ઋષિએ, શક્તિના સંહારને યાદ કરીને, યુવાન અને વૃદ્ધ બંને રાક્ષસોને યજ્ઞમાં હોમ કરી દહન કર્યા.