પાંડવો તેમના વડીલોના ઉપદેશમાં નિષ્ઠાવાન અને ધર્મના માર્ગ પર અડગ રહેતા હતા; એવા પવિત્ર પાંડવો કદી નાશ પામતા નથી કે પરાજય પામતા નથી. મેં આ વાત સાચી જોઈ છે—હે રાજા, બ્રાહ્મણોએ પણ આ વાત મને કહી છે અને મેં વેદોમાં પણ આ જ સાંભળ્યું છે. પ્રાચીન કાળમાં બૃહસ્પતિ અને પૌલોમિની શિખામણમાંથી પણ મેં સાંભળ્યું છે કે ગુમ થયેલો ચંદ્ર ઉપશ્રુતિ દ્વારા કમળના ડાંઠામાંથી મળી આવ્યો હતો. હે મહારાજ, પાંડવો જ્યાં પણ હોય, તેઓ જીવિત છે—આ વાત મેં પણ ઉપશ્રુતિ દ્વારા સાંભળી છે, તેમાં કોઈ શંકા નથી. મેં એવા સંકેતો પણ જોયા છે કે પાંડવો અહીં આવશે; હવે, હે રાજા, સાંભળો કે તેઓ કેમ આવશે. ક્ષત્રિયોમાં એક કન્યાના સ્વયંવરના આયોજન માટે જાહેરાત કરવામાં આવી છે; હે શ્રેષ્ઠ રાજા, શહેરમાં સ્વયંવરના સમાચાર જાહેર કરો. પૃથા સાથે પાંડવો જ્યાં પણ હોય—દૂર હોય કે નજીક, કે સ્વર્ગમાં પણ—જ્યારે તેઓ સ્વયંવરના સમાચાર સાંભળશે, ત્યારે ચોક્કસપણે આવશે—આમાં કોઈ સંશય નથી; તેથી, વિલંબ કર્યા વિના સ્વયંવરની જાહેરાત કરો. પુજારીના વચનો સાંભળીને પંચાલના રાજાને આનંદ થયો અને તેણે દ્રૌપદીના સ્વયંવરની શહેરમાં જાહેરાત કરી. પુષ્ય માસમાં, રોહિણી નક્ષત્ર, શુભ તિથિ અને શુક્લપક્ષે, પાંચોતેર દિવસ પછી, નિશ્ચિતપણે સ્વયંવર થશે—આમાં કોઈ શંકા નથી. દેવો, ગંધર્વો, યક્ષો અને તપસ્વી ઋષિઓ—all સ્વયંવર જોવા માટે આવી રહ્યા છે—આ પણ નિશ્ચિત છે. તમારા પુત્રો મહાન આત્માવાળા અને દર્શનયોગ્ય છે; સંભવ છે કે પંચાલી તેમમાંથી કોઈને પતિ તરીકે પસંદ કરે. હે શુભે, જગતના સર્જનહારની ઈચ્છા કોણ જાણે? તેથી, જો તમને ગમતું હોય તો તમારા પુત્રો સાથે ત્યાં જાવ, હે બ્રાહ્મણ. પંચાલમાં સદાય તપસ્વીઓ માટે ઉદાર ભિક્ષા મળે છે; અને રાજા યજ્ઞસેન પણ બ્રાહ્મણો પ્રત્યે ભક્તિ ધરાવે છે અને સત્યમાં અડગ છે. શહેરના લોકો બ્રાહ્મણોને સમર્પિત છે અને બ્રાહ્મણો મહેમાનોને પ્રેમ કરે છે; તેઓ જ્યારે પણ માંગવામાં આવે ત્યારે ભિક્ષા કે આમંત્રણ જરૂર આપે છે. હું પણ મારા શિષ્યો સાથે ત્યાં જઈશ; જો તમને ગમતું હોય તો આપણે એકસાથે જઈશું, હે બ્રાહ્મણ. આવું કહીને બ્રાહ્મણે મૌન ધારણ કર્યું. આ સાંભળીને, હે ભરતવંશી, બધા પાંડવો પ્રેમના બાણોથી વિધવસ્ત થયા અને તેમના હૃદયમાં દ્રૌપદીને વિચારવા લાગ્યા. તે રાત્રે, હે રાજા, તેઓ બધા મનથી અશાંત અને વ્યાકુળ થઈ ગયા. ત્યારબાદ કુંતિએ પોતાના બધાં પુત્રોને દ્રૌપદીની વાતમાં મગ્ન જોઈને, હંમેશાં સત્ય બોલતી, યુધિષ્ઠિરને કહ્યું: “અમે અહીં બ્રાહ્મણના ઘરે ઘણા દિવસથી રહી રહ્યાં છીએ, આ સુખદ શહેરમાં આનંદ માણી રહ્યાં છીએ અને ભિક્ષા મેળવી રહ્યાં છીએ, હે મહાન આત્માવાળા. અહીંના બધા સુહાવના વનો અને ઉપવનો અમે વારંવાર જોઈ લીધા છે, હવે એમાં પહેલો જેવો આનંદ નથી રહ્યો; અને હવે ભિક્ષા પણ પહેલા જેવી સરળતાથી મળતી નથી. તેથી, જો તમને યોગ્ય લાગે તો, હે વીર, આપણે પંચાલ દેશમાં જઈએ; ત્યાં કંઈક નવું અને આનંદદાયક જોવા મળશે. પંચાલોમાં ભિક્ષા ઘણી મળે છે, એવું કહેવાય છે; અને યજ્ઞસેન રાજા બ્રાહ્મણો પ્રત્યે ભક્તિ ધરાવે છે, એવું આપણે સાંભળ્યું છે. એક જગ્યાએ લાંબો સમય રોકાવું યોગ્ય નથી અને મને પણ પસંદ નથી; તો જો તમને મન હોય તો આપણે ત્યાં જઈએ, મારા પુત્ર.” યુધિષ્ઠિરે જે પણ યોગ્ય માન્યું હોય એ આપણામાં સર્વોત્તમ છે; અને નાના ભાઈઓ માટે હું ચોક્કસ કહી શકતી નથી કે તેઓ જવા ઈચ્છે છે કે નહીં. પછી કુંતિએ ભીમ, અર્જુન અને બંને જુમલાઓને કહ્યું, અને બધાએ સંમતિ આપી—'જેમ તમારી ઈચ્છા.' ત્યારબાદ, બ્રાહ્મણને વિદાય આપી, કુંતિએ પોતાના રાજપુત્રો સાથે મહાન આત્માવાળા દ્રુપદાના સુંદર શહેર તરફ પ્રસ્થાન કર્યું. જ્યારે મહાન આત્માવાળા પાંડવો ગુપ્તવાસમાં રહ્યા ત્યારે સત્યવતીપુત્ર વ્યાસજી તેમને મળવા આવ્યા. તેમને આવતાં જોઈને પાંડવો તેમની મુલાકાતે ગયા, નમન કર્યું અને આદરપૂર્વક હાથ જોડીને ઉભા રહ્યા. પછી વ્યાસજીને બેઠા રહેવાની વિનંતી કરી, પાંડવોએ તેમને ગુપ્ત અને પ્રેમથી આદર આપ્યો. પછી મહાન ઋષિએ પૂછ્યું: “હે શત્રુદમન, શું તમે ધર્મ અને શાસ્ત્ર અનુસાર જીવન જીવો છો? બ્રાહ્મણો અને પૂજ્ય લોકોની સેવા તો અધૂરી નથી ને?” પછી ધર્મપૂર્ણ અને હિતકારી વચનો બોલીને venerable ઋષિએ વિવિધ કથાઓ કહી અને પછી ફરીથી કહ્યું: “એક વખત એક આશ્રમમાં મહાન ઋષિની પુત્રી હતી—સુંદર કમર, મનોહર નિતંબ, ભવ્ય ભ્રૂ અને સર્વ ગુણોથી યુક્ત. પણ પોતાના કર્મથી તે દુર્ભાગ્યશાળી બની; સુંદર અને ગુણવતી હોવા છતાં તેને પતિ મળ્યો નહિ. પછી પતિની ઈચ્છાથી, એ કન્યાએ કઠિન તપ કર્યો; તીવ્ર તપસ્યાથી તેણે શંકરને પ્રસન્ન કરવાનો પ્રયાસ કર્યો. આશીર્વાદરૂપ શંકરે પ્રસન્ન થઈને કહ્યું: 'હે શુભે, વર માંગ, હું વરદાન આપનાર છું.' ત્યારે એ કન્યાએ પોતાના હિત માટે કહ્યું: 'હું સર્વ ગુણોથી યુક્ત પતિ ઈચ્છું છું,' અને એ વાત ફરીથી પુનરાવર્તન કરી. પછી ભગવાન શંકરે, શ્રેષ્ઠ વક્તા, કહ્યું: 'હે શુભે, તને પાંચ પતિ મળશે, હે ભરતો.