દ્રુપદ રાજા, દ્રોણ સાથેની વૈરભાવના કારણે, એક એવો પુત્ર ઈચ્છતા હતા જે દ્રોણનો વિનાશ કરી શકે. આ ઈચ્છા માટે, તેમણે ઉપયાજા નામના બ્રાહ્મણને શોધ્યો, જે પોતાની વ્રતમાં અટલ અને નિષ્ઠાવાન હતા. દ્રુપદ રાજાએ ઉપયાજાને દરેક રીતે પ્રસન્ન કરવા માટે, તેમની સેવા કરી, તેમના પગ ધોઈ, મીઠા શબ્દો બોલ્યા અને તેમના દરેક ઇચ્છા પૂરી કરવા માટે તૈયાર રહ્યા. દ્રુપદે યોગ્ય રીતે ઉપયાજાની પૂજા કરી અને વિનંતી કરી: “હે બ્રાહ્મણ, તમારી કૃપાથી મને એવો પુત્ર મળે, જે દ્રોણનો વિનાશ કરી શકે.” રાજાએ વધુમાં કહ્યું: “અર્જુન માટે સૌથી સુંદર કન્યા મળે, તો હું તમને એક લાખ ગાય આપું.” અને, “હે શ્રેષ્ઠ દ્વિજ, જો તમારું મન જે કંઈ વધુ ઇચ્છે, તે પણ હું આપું—મને કોઈ શંકા નથી.” આ રીતે નિવેદન કર્યા પછી, ઉપયાજાએ માત્ર ‘નહી’ એમ ઉત્તર આપ્યો, અને દ્રુપદ રાજા તેમનું મન જીતવા માટે સતત સેવા કરતા રહ્યા. એક વર્ષ પછી, યોગ્ય સમયે, ઉપયાજાએ દ્રુપદને મીઠા શબ્દોમાં કહ્યું: “મારો મોટો ભાઈ, જંગલમાં ભટકતા, એક અશુદ્ધ ફળ જમીન પર પડેલું મળ્યું. મેં વિચાર્યું કે, અસંશય અને મિશ્રિત વસ્તુ કદી લેવી જોઈએ નહીં. મારા ભાઈએ એ ફળના દોષો કે પાપ જાણ્યા નહીં; જે અહીં શુદ્ધતા ઓળખી શકતો નથી, તે બીજે ક્યાં ઓળખશે?” “ગુરુના ઘરેથી શાસ્ત્રો ભણતા, એ ભાઈ જ્યારે મળે ત્યારે બીજા લોકો છોડેલો ભોજન ખાઈ લેતા. એ વિવિધ ભોજનના ગુણોનું સતત વખાણ કરતા અને દયાવાન નહોતા; હું એ ભાઈને તર્કથી જોઉં છું, એ ફળ ઇચ્છે છે.” “હે રાજા, તમે એ ભાઈ પાસે જાઓ; એ તમારા માટે યज्ञ કરશે, જો કે તમે મનમાં એના માટે અણગમો અનુભવશો.” ઉપયાજાના શબ્દો સાંભળીને, દ્રુપદ યાજા પાસે ગયા, તેમની યોગ્ય રીતે પૂજા કરી અને કહ્યું: “હું તમને આઠ હજાર ગાય આપું; મારા માટે યज्ञ કરો, હે મહાન, કેમ કે હું દ્રોણ સાથેની શત્રુતા થી પીડિત છું.” “દ્રોણ બ્રહ્મજ્ઞ અને બ્રહ્માસ્ત્રમાં અપ્રતિમ છે; એ મિત્રોની સ્પર્ધામાં મને હરાવ્યો. ધરતી પર કોઈ ક્ષત્રિય એથી શ્રેષ્ઠ નથી—કૌરવોના મુખ્ય ગુરુ, વિદ્વાન ભારદ્વાજપુત્ર.” “દ્રોણના તીરોની વર્ષા જીવ અને શરીર છીનવી લે છે; એનું છ ગૂથેલું ધનુષ્ય અતિ મહાન છે.” “બ્રાહ્મણ વસ્ત્રમાં, એ ક્ષત્રિયની ઝડપ દર્શાવે છે; મહાન ભારદ્વાજપુત્ર, શક્તિશાળી ધનુર્ધર, સૌને પરાજિત કરે છે.” “એ જમદગ્નિની જેમ ક્ષત્રિયોના વિનાશ માટે તત્પર છે; એના ભયાનક શસ્ત્રબળને પૃથ્વી પર કોઈ હરાવી શકતો નથી.” “બ્રાહ્મણ શક્તિ લઈને, યજ્ઞથી પોષાયેલા અગ્નિની જેમ, એ યુદ્ધમાં ક્ષત્રિય ધર્મથી આગળ વધે છે અને બળી ઊઠે છે.” “જ્યાં બ્રાહ્મણ અને ક્ષત્રિય શક્તિ બંને હોય, ત્યાં બ્રાહ્મણ શક્તિ જ પ્રબળ છે; તેથી, ક્ષત્રિય બળમાં હું નબળો છું, પણ બ્રાહ્મણ શક્તિ શોધી છે.” “તમને પામીને, દ્રોણથી શ્રેષ્ઠ અને બ્રહ્મજ્ઞ, હું એવો પુત્ર પામું જે દ્રોણનો વિનાશક અને યુદ્ધમાં અજેય હોય.” “હે યાજા, મારા માટે આ કાર્ય કરો; હું તમને દસ લાખ ગાય આપું.” યાજાએ ‘તથાસ્તુ’ કહી યજ્ઞની તૈયારી શરૂ કરી. ગુરુની خاطر, છતાં અણગમો હોવા છતાં, ઉપયાજાએ યાજાને પ્રેરણા આપી; યાજાએ દ્રોણના વિનાશનો સંકલ્પ લીધો અને તે પ્રમાણે યજ્ઞ કર્યો. પછી, ઉપયાજા મહાન તપસ્વીએ રાજાને વૈતાન યજ્ઞની વિધિ સમજાવી—જે પુત્ર પ્રાપ્તિ માટે થાય છે. “હે રાજા, જે પુત્ર તમે ઇચ્છો છો—મહાન શક્તિ, ઊર્જા અને બળવાળો—એ તમને તમારી ઇચ્છા પ્રમાણે મળશે.” ભારદ્વાજપુત્રના વિનાશ માટે, દ્રુપદે તમામ વિધિઓ યોગ્ય રીતે પૂર્ણ કરી. યજ્ઞ પૂર્ણ થયા પછી, યાજાએ રાણી પૃષતીને કહ્યું: “હે રાણી, હવે જોડી હાજર છે, મારી પાસે આવો.” રાણી બોલી: “મારું ચહેરું લિપ્સિત છે, હું દિવ્ય સુગંધ ધરાવું છું, પણ હું ગર્ભ માટે તૈયાર નથી. રાહ જુઓ, યાજા.” “યાજાએ સંસ્કૃત અહુતી આપી છે, ઉપયાજાએ મંત્રો ઉચ્ચાર્યા છે. ઈચ્છિત પરિણામ કેમ નહીં મળે? તો, બ્રાહ્મણ, તમે જાઓ કે રહો.” આ રીતે બોલ્યા પછી, યાજાએ પવિત્ર અહુતી અર્પણ કરી, ત્યારે અગ્નિમાંથી એક દેવતુલ્ય પુત્ર ઉત્પન્ન થયો. એ પુત્ર જ્વાળાની જેમ તેજસ્વી, ભયાનક રૂપ ધરાવતો, મુકુત અને ઉત્તમ કવચ પહેરેલો, હાથમાં તલવાર અને તીરો, ધનુષ્યના અવાજ સાથે સતત ગર્જના કરતો. એ સુંદર રથ પર ચઢીને બહાર ગયો; પાંચાલો આનંદથી ‘વાહ! વાહ!’ કહી ઉલ્લાસિત થયા. પૃથ્વી એ આનંદ સહન કરી શકતી નહોતી; એ રાજપુત્રે ભય દૂર કરી પાંચાલોનો મહિમા વધાર્યો. ત્યારે એક અજ્ઞાત, દિવ્ય અવાજ સંભળાયો: “એ રાજા માટે દુ:ખ દૂર કરવા અને દ્રોણને મરવા માટે જન્મ્યો છે.” અને, યજ્ઞકુંડમાંથી એક કન્યા પણ ઉત્પન્ન થઈ—પાંચાલી, સુંદર, ગોળ આંખો, વિશાળ નિતંબ, કાળી ત્વચા, કમળ પાંખ જેવી આંખો, વાળ વાંકડિયા અને ગાઢ-નીલ, તાંબાં જેવાં નખ, સુંદર ભમર, અને મનોહર, પૂર્ણ સ્તન. માનવ રૂપ ધારણ કરીને પણ દિવ્ય સૌંદર્યથી તેજસ્વી, એના સુગંધે દૂર સુધી ફેલાવતી, જળકમળ જેવી. એના સૌંદર્યમાં પૃથ્વી પર કોઈ સમકક્ષ ન હતો, દેવ, દાનવ, યક્ષો પણ તેને ઈચ્છતા હતા; એ દેવતુલ્ય રૂપમાં હતી. રાજાના અનુયાયીઓ અને અર્જુન માટે યોગ્ય કન્યા ગણવામાં આવી, સૌ આનંદિત થયા.