મારા પિતાએ જે શાસ્ત્રો સારી રીતે ભણ્યા હતા, તે હું પણ સમાન રીતે અભ્યાસ કર્યો છું; હવે, એ સાંભળો જે દેવતાઓ, ઇન્દ્ર, ઋષિઓ અને મારુતો દ્વારા માન્ય છે. ભગવાન ભૃગુની પ્રસિદ્ધ વંશાવળી, જે દેવતાઓ દ્વારા સન્માનિત છે, એ હું તમને વર્ણવવા જઈ રહ્યો છું, હે મહાન ઋષિ! આ વંશાવળી પુરાણ સાથે સંકળાયેલી છે: મહાન ઋષિ ભૃગુ, ધન્ય, બ્રહ્મા દ્વારા સર્જાયા હતા. કહવામાં આવે છે કે ભૃગુનો જન્મ વરુણના યજ્ઞમાં, અગ્નિમાંથી થયો હતો. ભૃગુના પ્રેમી પુત્ર હતા ભર્ગવ ચ્યવન. ચ્યવનના વારસદાર હતા પ્રમતિ, જે સદાચારવાળા હતા; પ્રમતિના પુત્ર, ઘૃતાચીથી જન્મેલા, રૂરુ હતા. રૂરુના પુત્ર હતા શૂનક, જે વેદોના પંડિત, ધર્મનિષ્ઠ, અને તમારા પૂર્વજ, પ્રમદ્વારા પરથી જન્મેલા હતા. શૂનક એક તપસ્વી, વિખ્યાત, વિદ્વાન, બ્રહ્મજ્ઞાની, સત્યવંત, આત્મસંયમી અને મર્યાદિત ખોરાકવાળા હતા. હે સૂતપુત્ર, જેમ મહાન ભૃગુવંશી ચ્યવનનો રૂપાંતર પ્રસિદ્ધ છે, એ વિષયમાં મને કહો, કારણ કે હું પૂછું છું. ભૃગુની પ્રસિદ્ધ પત્ની, પુલોમા, ભૃગુના બીજથી ગર્ભવતી થઈ હતી. જ્યારે પુલોમામાં એ ગર્ભ ઉદ્ભવ્યો, ત્યારે ભૃગુ, પોતાના વ્રતમાં સ્થિર, યોગ્ય સમયે પોતાની પવિત્ર અને વિશ્વાસુ પત્ની સાથે હતા. પછી, જ્યારે ભૃગુ, ધર્મના શ્રેષ્ઠ પાળનાર, યજ્ઞ માટે વિધિ અનુસાર બહાર ગયા, ત્યારે દાનવ પુલોમા તેમના આશ્રમમાં આવ્યો. પુલોમા આશ્રમમાં પ્રવેશી, ભૃગુની નિર્દોષ પત્નીને જોઈ, તો તેને કામ જાગ્યો અને તે સંયમ ગુમાવી બેઠો. પુલોમા, દાનવ, ત્યાં આવ્યા પછી, સુંદર સ્ત્રી દ્વારા વનફળ અને મૂળથી આવકાર મળ્યો. ત્યારે, એ સ્ત્રીને જોઈ, દાનવ કામથી ઘેરાઈ ગયો, અને તેને લઈ જવાની ઈચ્છા જાગી. એ સ્ત્રીને લઈ જવાની ઇચ્છા સાથે, તેણે કહ્યું, “એ કદી મારી પસંદગી હતી,” કારણ કે પુલોમાએ અગાઉ પણ એ નિર્દોષ સ્ત્રીને માટે ઇચ્છા વ્યક્ત કરી હતી. હે ભૃગુવંશી, આ પાપ સતત તેના મનમાં વસે છે. એ વિચાર્યું, “હવે મારો અવસર છે,” અને તેને અપહરણ કરવાનો નિશ્ચય કર્યો; પછી તેણે તેજસ્વી અગ્નિ, જાતવેદસ, refug તરીકે જોયા. દાનવે blazing fireને પૂછ્યું, “સાચું કહો, હે અગ્નિ, એ કોની પત્ની છે? હું ત્રુથથી પૂછું છું.” “તમે દેવતાઓના મુખ છો, હે પાવક, મારા પ્રશ્નનો ઉત્તર આપો. આ સુંદર સ્ત્રી, કદી મારી પસંદગી હતી.” “પછી, તેના પિતાએ તેને ભૃગુને આપી, જે કદી ખોટું કરે નહીં. જો આ સુંદર સ્ત્રી હવે ભૃગુની પત્ની છે, અને આશ્રમમાં એકલી છે—” “તો સાચું કહો, કેમ કે હું તેને આશ્રમમાંથી લઈ જવા ઈચ્છું છું. ગુસ્સો મારા હૃદયમાં બળી રહ્યો છે, જાણે દહન કરે છે.” “જો ભૃગુએ મારા પૂર્વ પત્ની, સુંદર કમરવાળી, મારી મંજુરી વગર લીધી હોય, તો આજે હું તેને આશ્રમમાંથી લઈ જઈશ.” આ રીતે દાનવ વારંવાર blazing જાતવેદસને પ્રશ્ન કરે છે, શંકા સાથે કે એ ભૃગુની પત્ની છે કે નહીં. “હે અગ્નિ, તમે સદા સર્વ પ્રાણીઓમાં વસો છો; ધર્મ અને અધર્મના સાક્ષી, સાચું કહો, હે વિદ્વાન.” “મારી પૂર્વ પત્ની ભૃગુ દ્વારા ખોટી રીતે લીધી ગઈ. જો આવું હોય, તો એ મને સાચું કહો.” “તમારી પાસેથી સાંભળીને કે એ ભૃગુની પત્ની છે, હું તેને આશ્રમમાંથી લઈ જઈશ. હે જાતવેદસ, મને યોગ્ય રીતે સાચું કહો.” આ શબ્દો સાંભળીને, સાત જ્વાળાવાળા અગ્નિને ચિંતાને ઘેરી લીધો: “જો હું સાચું કહું, તો બ્રહ્મજ્ઞાની દ્વારા શાપિત થઈ શકું; જો ખોટું કહું, તો નિશ્ચિતપણે નરકમાં જઈશ.” બંનેથી ડરતા, તેણે શાંતિથી કહ્યું, “એ ભૃગુની છે.” “તમે અગાઉ પુલોમાની પુત્રી પસંદ કરી હતી, હે દાનવપુત્ર; પણ શું તે યોગ્ય વિધિ અને મંત્રો દ્વારા પસંદ કરી હતી?” “પણ પુલોમાની પુત્રી, પ્રસિદ્ધ, તેના પિતાએ ભૃગુને આપી; તેના પિતાએ, પ્રસિદ્ધ અને મહાન, તમને ઇચ્છા છતાં, શ્રેષ્ઠ સંબંધ માટે આપીને, તમને આપી નથી.” “પછી, વેદોએ નિર્દેશ કરેલી વિધિ પ્રમાણે, ભૃગુ ઋષિએ તેને પત્ની તરીકે મેળવ્યા, બધાં વિધિપૂર્વક, હે દાનવ, અને હું સાક્ષી હતો.” “આ મારી સમજ પ્રમાણે સત્ય છે; હું ખોટું બોલી શકતો નથી, કેમ કે આ જગતમાં, હે શ્રેષ્ઠ દાનવ, સત્યનું સદા સન્માન થાય છે.” અગ્નિના શબ્દો સાંભળીને, એ રાક્ષસે તેને છોડી દીધી, બ્રાહ્મણનું રૂપ ધારણ કર્યું, અને વિચાર અને પવનની ગતિએ દૂર ચાલ્યો ગયો. ત્યારપછી, ભૃગુની પત્નીના ગર્ભમાં રહેલું બાળક, ગુસ્સાથી, પોતાની માતાના ગર્ભમાંથી બહાર પડી ગયું, અને તેથી તેનું નામ ચ્યવન પડ્યું. જ્યારે એ બાળક, સૂર્યની જેમ તેજસ્વી, પોતાની માતાના ગર્ભમાંથી પડ્યું, ત્યારે એ રાક્ષસ ભસ્મ થઈ ગયો અને પડી ગયો, અને તેણે સ્ત્રીને મુક્ત કરી. એ સુંદર કમરવાળી સ્ત્રીએ પોતાના પુત્ર ચ્યવનને ઉઠાવ્યો, ભૃગુવંશી, અને દુ:ખથી પુલોમા ત્યાંથી ભાગી ગઈ. બ્રહ્મા, સર્વ જગતના પિતામહ, એ ભૃગુની નિર્દોષ પત્નીને રડતી, આંખોમાં આંસુ સાથે, જોઈ. ધન્ય પિતામહ બ્રહ્માએ એ સ્ત્રીને શાંત કર્યા, અને તેના આંસુઓમાંથી એક મહાન નદી વહેવા લાગી. એ નદી, ભૃગુની તપસ્વી પત્નીના માર્ગે વહેવા લાગી; તેના પ્રવાહને જોઈને, એ નદીનું સ્થાપન થયું. પછી, જગતના પિતામહે એ નદીનું નામ આપ્યું: વધૂસારાં, કારણ કે એ ચ્યવનના આશ્રમ તરફ વહેતી હતી.