હવે દુઃખી અને શોકગ્રસ્ત નાગરિકો યુધિષ્ઠિર પાસે આવીને વિનંતી કરતાં, યુધિષ્ઠિરે મનમાં વિચાર કરીને તેમને કહ્યું: “રાજા, આપણા પિતા, શ્રેષ્ઠ ગુરુ છે; તેઓ જે આદેશ આપે, તે અમે નિર્વિવાદપણે પાળીએ—આપણે એવો સંકલ્પ કર્યો છે. તમે અમારા મિત્રો છો; હવે અમને પ્રણામ કરીને, આશીર્વાદ આપી, ઘર પરત જાઓ. જ્યારે અમને તમારી સહાયની જરૂર પડશે, ત્યારે તમે અમારું કલ્યાણ અને હિત જે હોય તે કરશો.” યુધિષ્ઠિરના આ વચનો સાંભળીને નાગરિકોએ પાંડવોની પરિક્રમા કરી, આશીર્વાદ આપ્યા અને પછી પોતાના શહેરમાં પાછા ફર્યા. નાગરિકો વિદાય લઈ ગયા પછી, ધર્મના જ્ઞાતા વિદુરે પાંડવોમાં શ્રેષ્ઠ એવા યુધિષ્ઠિરને ઉપદેશ આપ્યો: “વિદ્વાન માણસ વિદ્વાનને બોલે, વાક્ચાતુર્યવાન વાક્ચાતુર્યવાનને; જે રાજનીતિ જાણે છે અને બીજા મનુષ્યને ઓળખે છે, તે સમય પ્રમાણે વ્યવહાર કરીને સંકટ પર વિજય મેળવે છે. જેમ કોઈને ખબર હોય કે દુશ્મન લોખંડની તીક્ષ્ણ હથિયારથી હુમલો કરશે, પણ તેને તેનો ઉપાય પણ ખબર હોય, તો તે દુશ્મનોના હાથો મારાતો નથી. જે માણસ મોટા ખાડામાં રહીને ખાડા ખોદનાર અને ઠંડીથી બચાવનારનો બચાવ કરે છે અને પોતાને દાઝી ન જાય એ રીતે બચાવે છે, તે જીવતો રહે છે. આંખને માર્ગ ખબર પડતો નથી, દિશા પણ જાણી શકાતી નથી; નિશ્ચય વિના સમૃદ્ધિ પ્રાપ્ત થતી નથી—આ સમજજે. ક્યારેક અજાણ્યા લોકો લોખંડનું હથિયાર આપે, તો તેને લઈ માણસ કૂતરાની ઓટમાં જઈને અગ્નિમાંથી બચી શકે છે. રસ્તા પર ચાલી માણસ રસ્તા ઓળખી જાય છે, તારાઓથી દિશા જાણી શકાય છે; અને જે પોતાના પાંચે ઇન્દ્રિયને વશમાં રાખે છે, તેને કોઈ હરાવી શકતું નથી.” વિદુરના આ વચનો સાંભળીને ધર્મરાજા યુધિષ્ઠિરે તેમને કહ્યું, “મને બધું સમજાયું છે.” એ પછી વિદુરે પાંડવોની પરિક્રમા કરી, તેમને અનુમતિ આપી પોતાના ઘર ચાલ્યા ગયા. ત્યારબાદ, વિદુર, ભીષ્મ અને નાગરિકો પણ વિદાય થયા ત્યારે, કુંતી પોતાના પુત્ર અજાતશત્રુ (યુધિષ્ઠિર) પાસે આવી અને પુછ્યું: “કષ્ટા (વિદુર)એ જે શબ્દો કહ્યા, એ તમે 'તેમ જ રહો' એમ જવાબ આપ્યો, પણ અમને તે સમજાયું નથી. જો એ જાણવું યોગ્ય હોય, તો એ વાત અમને કહો.” યુધિષ્ઠિરે કહ્યું: “વિદુરે મને કહ્યું કે, 'વિષના અગ્નિને ઓળખો, તારાઓ અને દિશાઓથી માર્ગ શીખો, અજાણી દીવાલો ઊભી કરો અને પવિત્રતા જાળવો.' અને એમ પણ કહ્યું: 'જે ઇન્દ્રિયોને જીતે છે, તે પૃથ્વી પામે છે.' મેં તેમને કહ્યું, 'મને બધું સમજાયું છે.'” આ રીતે, ફાલ્ગુન માસના રોહિતી નક્ષત્રના અષ્ટમી દિવસે, પાંડવો વરણાવતવા માટે નીકળ્યા અને ત્યાં પહોંચીને નગરના નાગરિકોને જોયા. વરણાવતના સર્વ અધિકારીઓ, શુભ ચિહ્નોથી યુક્ત, ધાર્મિક રીતસર પાંડવોની સેવા માટે ઉપસ્થિત થયા. પાંડવો આવ્યા છે એ સાંભળીને હજારો લોકો વિવિધ વાહનોમાં આવી પહોંચ્યા; શ્રેષ્ઠ પુરુષો આનંદથી પાંડવોને મળવા આવ્યા. વરણાવતના લોકો પાંડવોને મળીને વિજય આશીર્વાદ આપ્યા અને તેમને ઘેરી, નજીક ઊભા રહ્યા. આ લોકોથી ઘેરાયેલા યુધિષ્ઠિર દેવોમાં વજ્રપાણી જેવા તેજસ્વી જણાતા. નાગરિકોનું સન્માન કરીને અને પોતે પણ તેમને સન્માન આપીને પાંડવો લોકોએ ભરી ભરાવયું, શોભાયમાન વરણાવત શહેરમાં પ્રવેશ્યા. શહેરમાં પ્રવેશ્યા પછી, પાંડવો તત્કાળ પોતાના ઘરમાં ગયા, જેમ બ્રાહ્મણો, રાજાઓ અને પોતાના કર્મમાં સ્થિત લોકોએ પણ કર્યું. પાંડવોના રથચાલકોએ પણ નગરના અધિકારીઓ, વૈશ્ય અને શૂદ્રોના ઘરોની મુલાકાત લીધી. લોકો અને નગરવાસીઓથી સન્માન પામીને, પાંડવો પુરોચનાની આગેવાની હેઠળ પોતાના નિવાસસ્થાને પહોંચ્યા. પુરોચણે તેમના માટે ભોજન, પાન, સુંદર શય્યા અને ઉત્તમ બેઠકોની વ્યવસ્થા કરી. શહેરવાસીઓએ તેમની સેવા કરી અને પાંડવો ત્યાં રહેવા લાગ્યા. દસ રાત વિત્યા પછી, પુરોચણે તેમને 'શિવ' નામનું મકાન બતાવ્યું, જે ત્યારે શુભ તો નહોતું. પુરોચનાના કહેવા પર પાંડવો અને તેમના સહાયકો એ ઘરમાં પ્રવેશ્યા, જેમ યક્ષો કૈલાસમાં પ્રવેશે છે. એ મકાનનું નિરીક્ષણ કરતાં, ધર્મનુષ્ઠ યુધિષ્ઠિરે ભીમને કહ્યું: “આ તો ખરેખર અગ્નિનું ઘર છે.” ઘીમાં મિશ્રિત ચરબી અને લાકની વાસ લઈને તેમણે કહ્યું: “ભાઈ, આ મકાન સ્પષ્ટપણે દાઝાવવા માટે બનાવાયું છે.” યુધિષ્ઠિરે સ્પષ્ટ જોયું કે શણ અને સર્જના રેઝિન, મુંજ ઘાસ, બલ્વજ, વાંસ વગેરે બધું ઘીમાં પલાળીને મકાનમાં મુકાયું છે. ઘાસ, બલ્વજ, કપાસ, વાંસ, લાકડું અને મોટા ગાંઠ—all combustible—મકાનમાં સર્વત્ર મુકાયું છે. કુશળ અને નિષ્ઠાવાન શ્રમિકો દ્વારા બનાવવામાં આવેલું આ મકાન મને છેતરવા માટે છે; આ દુષ્ટ પુરોચન મને દાઝાવવા ઈચ્છે છે. યુધિષ્ઠિરે કહ્યું: “આ મુર્ખ પુરોચન સુયોધનના સંકેતે આવું કરે છે; પણ વિદ્વાન વિદુરે બધું જાણી લીધું છે. વિદુરે અગાઉ મને આ સંકટ વિશે ચેતવણી આપી હતી; હંમેશાં આપણું કલ્યાણ ઈચ્છતા તેઓએ અમને જાણકારી આપી. આપણા પિતાના નાના ભાઈ, વિદુરે, પ્રેમવશ, આપણું રક્ષણ થાય તે માટે વ્યવસ્થા કરી છે—even though this house was built by દુશ્ટ પુરુષો, દુર્યોધનના વફાદારો, અને તેનો હેતુ છુપાવ્યો છે.” આ રીતે પાંડવોને વિદુરે સમજાવ્યું, યુધિષ્ઠિરે સમજ્યું અને વરણાવતમાં આવતાં જે સંકટ હતો, તેનું ભાન રાખી, સતર્ક રહ્યા.