ધૃતરાષ્ટ્રના આદેશથી, પાંડવો પોતાના સહયોગીઓ સાથે સુંદર અને લોકોથી ભરપૂર એવા વારણાવટા શહેરમાં જવાનું નક્કી કરે છે. તેઓ સૌને આનંદપૂર્વક શુભ આશીર્વાદ આપવા કહે છે—"તમારા આશીર્વાદથી અમારે ક્યારેય કોઈ અનિષ્ટ થાશે નહીં." પાંડુપુત્રો દ્વારા આવું કહેવામાં આવતા, સૌ કૌરવો આનંદિત ચહેરા સાથે પાંડવોના પાછળ આગળ વધે છે અને શુભકામનાઓ આપે છે: "યાત્રા દરમિયાન સર્વે જીવોથી તમારી કલ્યાણમયી રહે, પાંડુપુત્રો, તમારે ક્યારેય દુઃખ ન આવે." પછી, રાજાઓએ સર્વ શુભકર્મો તથા રાજ્યલક્ષી વિધિઓ પૂર્ણ કરી, પોતાના કાર્ય પૂર્ણ કરીને વારણાવટા માટે પ્રસ્થાન કર્યું. જ્યારે પાંડવો ધૃતરાષ્ટ્રના આદેશથી નીકળી ગયા, ત્યારે દુશ્ટહૃદય દુર્યોધનને ખૂબ આનંદ થયો. પછી સુબલપુત્ર શકુની, કર્ણ અને દુર્યોધન—ત્રણે મળીને કુંતિ અને તેના પુત્રોને જીવતા સળગાવાની ભયાનક યોજના ઘડી. આ વાતવિચારો કર્યા પછી, દુર્યોધન—ધૃતરાષ્ટ્રપુત્ર—પુરોચનને એકાંતમાં બોલાવે છે, તેના જમણા હાથ પકડીને કહે છે: "પુરોચન, આ ધનથી ભરેલી જમીન મારી છે. હું જે ઈચ્છું, એવુ તું કરજે. તારા કરતાં વધારે વિશ્વાસ મેં બીજા કોઈમાં નથી રાખ્યો. તું જ મારો સાચો સહયોગી છે. મારા પ્રતિસ્પર્ધીઓથી મને અને આ ગુપ્ત વાતને બચાવજે. જે રીતે હું કહું છું, એ રીતે ચતુરાઈથી કરજે." પછી દુર્યોધન કહે છે: "પાંડવો ધૃતરાષ્ટ્રના આદેશથી વારણાવટા ઉત્સવ માણવા જશે. તું આજે જ ગધેડાં જોડેલી ઝડપી રથ લઈને ત્યાં જઇશ. ત્યાં પહોંચી, શહેરના કિનારે ચાર વિશાળ મંડપવાળું, સંપત્તિથી ભરપૂર, સુંદર પણ ગુપ્ત મહેલ બાંધજે. અહીંથી તમામ દહનશીલ સામગ્રી—કાંઠા, લાક, મીંઢા, ઘી, તેલ, ચરબી—લઈ જઈને ત્યાં ભેગી કરજે. બલ્વજ, મધનું અવશેષ, ઘી, તેલ, ચરબી અને વિશાળ લાકને માટી સાથે ભેળવીને દીવાલો પર લપેટી દે. ઘરમાં સર્વત્ર સુવાળ, તેલ, ઘી, લાક, લાકડું રાખજે. ભારે લાકડાંને લાક, કાંઠા, મધના અવશેષ અને માટીથી ઢાંકી દે. બધું એ રીતે ગોઠવજે કે પાંડવો કે અન્ય કોઈપણ—even જો તપાસે—તો પણ ઘરની આગવાળી પ્રવૃત્તિ સમજી ના શકે." "પછી, પાંડવો, કુંતિ અને તેમના મિત્રો આવ્યા પછી, તેમનું ખૂબ આદરપૂર્વક આવકાર કરજે અને એ ઘરમાં રહેવા દે. તેમને સુંદર આસન, વાહન અને શય્યા આપજે—પણ એ બધું પાંડવો માટે વિનાશક હોય, જેથી પિતાજી પ્રસન્ન થાય. બધું એ રીતે ગોઠવજે કે વારણાવટાના લોકો કે પાંડવો પોતે પણ કંઈ જાણે નહીં અને નિર્ભય બની ત્યાં રહે. જ્યારે તેઓ સંપૂર્ણ વિશ્વાસ સાથે નિર્ભયતાથી સૂઈ જાય, ત્યારે દરવાજા પાસેથી ઘરમાં આગ લગાવી દે. જ્યારે પાંડવો પોતાના ઘરમાં જ સળગી જશે, ત્યારે લોકો કહેશે કે તેઓ સળગી ગયા—પણ અમારે કોઈ દોષ દેશે નહીં." પુરોચન દુર્યોધનના આ આદેશ સ્વીકારી, ઝડપી ગધેડાંયુક્ત રથમાં વારણાવટા તરફ નીકળી જાય છે અને ત્યાં પહોંચીને રાજકુમાર દુર્યોધનના કહ્યા પ્રમાણે બધું કરે છે—પાંડવો માટે એક ભયાનક ઘર તૈયાર કરે છે. અહીં, પાંડવો પણ વાઘવત્સલ ઘોડા જોડાયેલ રથમાં ચડી, ભીષ્મના ચરણસ્પર્શ કરે છે. પછી ધૃતરાષ્ટ્ર, મહાત્મા દ્રોણ, કૃપાચાર્ય અને વિદુરને પણ વંદન કરે છે. પછી તમામ કુળના વડીલોને વિનમ્રતાપૂર્વક પ્રણામ કરીને, સમકક્ષોને અલિંગન આપે છે અને બાળકો પણ તેમને શુભેચ્છા આપે છે. પછી પાંડવો પોતાની માતાઓને પણ પ્રણામ કરી, તેમની પરિક્રમા કરે છે અને પોતાના સહયોગીઓ સાથે વારણાવટા તરફ નીકળી પડે છે. વિદુર તથા અન્ય મહાન કુરુઓ અને નાગરિકો પણ દુઃખી હૃદયથી પાંડવો પાછળ જાય છે. ત્યાં, કેટલાક નિર્ભય બ્રાહ્મણો પાંડવોની આ વ્યથા જોઈ, દુઃખી થઈને કહે છે: "રાજા ધૃતરાષ્ટ્ર સર્વ રીતે અયોગ્ય વર્તે છે; તેને ધર્મ દેખાતો નથી. નિર્દોષ પાંડવો ક્યારેય અધીર્મનો માર્ગ પસંદ કરશે નહીં—ન તો ભીમ, શક્તિશાળી ભીમ, કે કુંતિપુત્ર અર્જુન. તો પછી, માદ્રીપુત્રો તો એના કરતાં પણ ઓછું અધીર્મ કરશે. ધૃતરાષ્ટ્ર પાંડવોને તેમના પિતાનું રાજ્ય મળ્યું છે એ સહન કરી શકતો નથી." "ભીષ્મ પણ, જે શહેરમાંથી અધિકારપૂર્વક વિસ્થીરણ કરાવનાર છે, એવાં અધર્મને કેવી રીતે મંજૂરી આપે છે? શાંતનુ રાજા, વિચિત્રવીર્ય અને પાંડુ—એ બધા અમારે પિતા સમાન હતા. હવે એ મહાન પાંડુ દેવલોકમાં છે, તો ધૃતરાષ્ટ્ર પોતાના ભત્રીજાઓને સહન કરી શકતો નથી. અમે સૌ અનિચ્છાએ પણ, યૂધિષ્ઠિર જ્યાં જાય, ત્યાં જવું છે—હે નગરીના શ્રેષ્ઠ, અમે પણ પાંડવોની સાથે જશું." આ રીતે, પાંડવો અને તેમનો પરિવાર, વડીલો અને પ્રજાજનોના દુઃખી વિદાય વચ્ચે, ગુપ્ત કાવતરાના જાળમાં, વારણાવટા તરફ આગળ વધે છે.