દ્રુપદ રાજા, ક્ષત્રિય વર્ગના વિધ્વંસ માટે જેમ જમદગ્નિના પુત્ર પરશુરામ ઊભા રહ્યા, તેમ જ એક અવિરત સંકલ્પ સાથે ઊભા થયા. હવે, ક્ષત્રિય અને બ્રાહ્મણ બંને શક્તિઓ સાથે જોડાઈ, પ્રસિદ્ધ ભારદ્વાજને સાચે જ પૂર્ણ માનવામાં આવે છે. કોઈ તીરો, ભાલા કે શસ્ત્રો તેને અટકાવી શકતા નથી; તેની બ્રાહ્મણ તેજ એ મંત્રો સાથે અર્પિત હવન જેવી છે. તેની ભયંકર શસ્ત્ર શક્તિને પૃથ્વી પર કોઈ રોકી શકતો નથી; શત્રુઓને મળીને, બ્રાહ્મણને ક્ષત્રિયથી આગળ રાખી, તે વિજય પ્રાપ્ત કરે છે. જ્યારે બ્રાહ્મણ અને ક્ષત્રિય એક થાય, ત્યારે બ્રાહ્મણ તેજ જ પ્રભુત્વ ધરાવે છે; તેથી, ક્ષત્રિય શક્તિથી દુર્બળ થઇ, મેં બ્રાહ્મણ શક્તિ શોધી છે. હું તને મળ્યો છું, જે દ્રોણને પણ માટી નાખે છે અને બ્રાહ્મણ જ્ઞાનમાં શ્રેષ્ઠ છે, જેથી મને એક એવો પુત્ર પ્રાપ્ત થાય, જે યુદ્ધમાં અપરાજિત અને દ્રોણનો અંત લાવનાર હોય. યાજા, તું એ કાર્ય કર, અને હું તને ઘણાં ગાયો અર્પણ કરીશ. યાજાએ "ત્યાં જ રહે" કહી, યજ્ઞની તૈયારી કરી; ગુરુના હિત માટે, તેણે અનિચ્છુક ઉપયાજાને પણ સહાય માટે બોલાવ્યો. તેણે દ્રુપદને કહ્યું: "ડરશો નહીં; મારા કાર્યથી હું તને પુત્ર આપું." આવું કહી, ઋષિએ વચન આપી, યજ્ઞ શરૂ કર્યો. શ્રેષ્ઠ પુરુષ બ્રાહ્મણ યાજાએ યોગ્ય વિધિથી યજ્ઞ કર્યો; દ્રોણના વિધ્વંસ માટે રાજા દ્રુપદ માટે યજ્ઞ આરંભ કર્યો. ગુરુના હિત માટે, યાજા પાસે યજ્ઞ શરૂ થયો; પછી ઉપયાજા, મહાન તપસ્વી, રાજાને સહાય આપ્યો. પુત્ર પ્રાપ્ત કરવા માટે વૈતાન યજ્ઞ કર્યો; મહાન શક્તિ, મહાન તેજ અને મહાન બળ ધરાવતો પુત્ર ઇચ્છાયો, રાજા! જેવો પુત્ર ઇચ્છો, એવો જન્મે. ભારદ્વાજનો સંહારક પુત્ર મેળવવા માટે દ્રુપદ રાજાએ યજ્ઞ કર્યો, પોતાના હિત માટે. શ્રેષ્ઠ દ્વિજ બ્રાહ્મણે નિયમ પ્રમાણે હવન અર્પણ કર્યું; તેની પત્ની કૌસવી પણ પુત્ર ઈચ્છતી હતી. યોગ્ય સમયે, તેની પત્ની sautramani યજ્ઞ કરી, અને યજ્ઞ પૂર્ણ થતાં, પુરોહિતે રાણી પ્રૃષતિને બોલાવી. "મારે આવો, રાણી પ્રૃષતિ, તને એક જોડી મળે છે: પુત્ર અને પુત્રી, રાજવંશના વૃદ્ધિ માટે." "મારું મોઢું સુગંધિત છે, પણ હું તારી પત્ની બનવા નથી; પુરોહિત, તું રહે." "યાજા દ્વારા સંસ્કૃત હવન, ઉપયાજા મંત્રથી પવિત્ર—તે ઈચ્છા પૂર્ણ કેમ નહીં કરે? પ્રૃષતિ, તું જા કે રહે, ઈચ્છા પ્રમાણે." યાજાએ આવું કહ્યું, અને સંસ્કૃત હવન અગ્નિમાં અર્પણ કર્યું, ત્યારે દેવ જેવા એક પુત્ર અગ્નિમાંથી ઊભો થયો. blazing રૂપ, ભયંકર આકાર, મુકુટ અને કવચ, હથિયારો, તીર, ધનુષ, repeatedly roar કરતો, એ પુત્ર સુંદર રથ પર ચઢી ગયો. પુત્ર જન્મતાં જ, આકાશમાંથી એક અવાજ આવ્યો. "આ ભારદ્વાજનો શિષ્ય અને મૃત્યુ છે; રાજકુમાર, ભય દૂર કરનાર, પાંચાલોને કીર્તિ આપનાર." "તે રાજાના દુ:ખ દૂર કરવા, દ્રોણના સંહાર માટે જન્મ્યો છે," એ મહાન અવ્યક્ત દેવતાએ કહ્યું. પાંચાલો આનંદમાં, "શાબાશ, શાબાશ!" કહી, હર્ષથી ચીસ પાડી. પછી, મંત્રથી પવિત્ર બીજી હવન અર્પણ કરતાં, પુરોહિતે—પૃષતિએ ઇનકાર કર્યા પછી—મધ્યે altarમાંથી એક કન્યા જન્મી. પાંચાલી કન્યા ફરી યજ્ઞ enclosureના મધ્યમાંથી, સુંદર રૂપે, માનવ સ્વરૂપમાં, fortune દેવી જેવો તેજ લઈને, જન્મી. ઘેરો રંગ, કમળ પાંખ જેવા આંખ, વાંકડા અને નીલ-કાળા વાળ, તીક્ષ્ણ nails, સુંદર ભમ, મોહક સ્તન, blue lotus જેવી સુગંધ દૂર સુધી ફેલાઈ. એમાં સર્વોત્તમ સૌંદર્ય, પૃથ્વી પર અદ્વિતીય; દેવ, દાનવ, યક્ષો એ કન્યાની ઈચ્છા કરતા. પછી, અવ્યક્ત અવાજ આવ્યો: "આ સુંદર, સર્વોત્તમ સ્ત્રી, ઘેરા રંગની, ક્ષત્રિય વર્ગના નાશ માટે જન્મી છે." "આ પાતળી કટિ ધરાવતી, યોગ્ય સમયે દેવો માટે કાર્ય કરશે; તેના કારણે ક્ષત્રિયોમાં મોટું ભય ફેલાશે." આ સાંભળીને, બધા પાંચાલો સિંહની જેમ ગર્જન કર્યા; પૃથ્વી તેમના આનંદને સહન કરી શકી નહીં. આ રીતે, મહાન દ્રુપદને પુત્ર અને પુત્રી—દ્રષ્ટદ્યુમ્ન અને કૃષ્ણા—જન્મે, બંને અતિ સુંદર અને શ્રેષ્ઠ. સર્વોત્તમ સૌંદર્ય અને ઉન્નત સ્વરૂપ ધરાવતા, પ્રૃષતિએ તેમને જોઈ, યાજાને મળીને કહ્યું, "મારા સિવાય કોઈ સ્ત્રી તેમની માતા તરીકે ઓળખાય નહીં." યાજાએ "ત્યાં જ રહે" કહ્યું, રાજાને પ્રસન્ન કરવા. આનંદથી, બ્રાહ્મણોએ નામ આપ્યા: સાહસ, અપરાજિતતા, કીર્તિ અને ઉન્નત જન્મથી. "દ્રુપદના પુત્રને દ્રષ્ટદ્યુમ્ન કહો," અને પુત્રીને કૃષ્ણા—કેમ કે એ ઘેરા રંગની હતી. આ રીતે, દ્રુપદના મહા યજ્ઞમાં એ જોડી જન્મી. દ્રષ્ટદ્યુમ્ને વેદાધ્યયન પૂર્ણ કર્યું. મહાન ભારદ્વાજે દ્રષ્ટદ્યુમ્ન, પાંચાલ કુમારને પોતાના ઘરે લઈ જઈ, શસ્ત્રવિદ્યામાં તાલીમ આપી.