દ્રુપદએ મને કહેલું કે, “રાજા અને આરાજક વચ્ચે મિત્રતા નથી હોતી, અને એવી મિત્રતા પહેલા ક્યારેય સ્વીકારવામાં આવી નથી. રાજ્ય માટે તારી સાથે કોઈ કરાર થયો હતો એવું હું જાણતો નથી.” પછી દ્રુપદે મને, “હે બ્રાહ્મણ, હું તને એક રાત માટે ખોરાક આપીશ, જેમ તારી ઈચ્છા હોય,” એમ કહ્યું. એ પછી, હું મારી પત્ની સાથે ત્યાંથી નીકળી ગયો. મને જે વચન આપ્યું હતું તેને જલ્દી પૂર્ણ કરવાનો સંકલ્પ કરીને, દ્રુપદના આવા વચનથી હું તીવ્ર ક્રોધિત થયો. પછી હું મારા યોગ્ય અને સદ્ગુણવંત શિષ્યો સાથે કુરુઓ પાસે, એટલે કે ભીષ્મા, તમારી પાસે આવ્યો છું, કારણ કે મારી ઈચ્છા પૂર્ણ કરવાની મારે ઈચ્છા હતી. આ સુંદર નાગરોની નગરી તમારી સામે છે; તમે કહો, હું તમારા માટે શું કરું? અવિચલ ધનુષ્ય બનાવો અને ઉત્તમ શસ્ત્રો પ્રદાન કરો; કુરુક્ષેત્રમાં બહુ માન અને આનંદ મેળવો. કુરુઓનું બધું ધન અને આ આખું રાજ્ય, બધા પ્રાંત સહિત, હવે તમારું છે; તમે એકમાત્ર સર્વોચ્ચ રાજા છો અને બધાએ તમારી આજ્ઞા માનવી છે. હે બ્રાહ્મણ, જે કંઈ તમે માગ્યું છે, તે બધું પૂર્ણ થયું છે; એ રીતે માનવું. શુભ સંજોગથી તમે આવ્યા છો, અને તમે મને મોટું ઉપકાર કર્યું છે. પછી ભીષ્મએ દ્રોણાચાર્યને, પાંડુના પુત્રો સહિત, ગુરુ તરીકે સ્વીકારી લીધા અને પોતાના તમામ પૌત્રો અને વિવિધ ખજાનો લાવ્યા. રાજાએ પોતાના પૌત્રોને વિધિવત્ દ્રોણને શિષ્ય તરીકે સોંપ્યા; ત્યારબાદ દ્રોણે વિદ્વાનોમાં શ્રેષ્ઠ એવા ભીષ્મને કહ્યું: “કૃપાચાર્ય હજી પણ ગુરુ તરીકે અહીં છે, શસ્ત્રવિદ્યામાં નિપુણ અને વિદ્વાનોમાં માન્ય છે; પણ જો હું અહીં રહીશ તો બ્રાહ્મણ નિરાશ થઈ જશે.” “હું તમારાથી થોડું માંગી આનંદથી ધન મેળવી, હે રાજા, જેમ આવ્યો તેમ મારા આશ્રમ પર પાછો જઈશ.” દ્રોણના આવા વચન પછી, યોદ્ધાઓમાં શ્રેષ્ઠ એવા ભીષ્મે દ્રોણાચાર્યને કહ્યું: “કૃપાચાર્યની હંમેશા માન-સન્માન અને કાળજી હું લઈશ; પણ મારા પૌત્રોના શિક્ષક તમે જ રહો, અને તેઓના ગુરુ તરીકે હું તમારું બહુ માન કરું છું. આ શસ્ત્રવિદ્યામાં પારંગત પુત્રોને સ્વીકારો અને હંમેશા તેમને શિક્ષિત કરો.” પછી ભીષ્મના આદરથી દ્રોણાચાર્ય, પુરુષોમાં શ્રેષ્ઠ, કુરુઓના મહેલમાં નિવાસ કરી, બહુ માન પામ્યા અને તેજસ્વી બન્યા. ગુરુ આરામ પામી ગયા પછી, ભીષ્મે કુરુઓના પૌત્રોને અને વિવિધ ખજાનો સાથે તેમને શિષ્ય તરીકે સોંપ્યા. રાજાએ ભરદ્વાજને સુસજ્જ અને ધન-અન્નથી ભરેલી વિશાળ ગૃહ પણ આપી. મહાન ધનુર્ધર દ્રોણે આનંદથી કૌરવો, એટલે કે પાંડવો અને ધૃતરાષ્ટ્રના પુત્રો, બધાને શિષ્ય તરીકે સ્વીકારી લીધા. બધાને સ્વીકારી, દ્રોણે એકાંતમાં વિશ્વાસપૂર્વક કહ્યું: “મને એક વસ્તુ ઇચ્છનીય છે, જે મારા હૃદયમાં ફરતી રહે છે; તમે શસ્ત્રવિદ્યામાં નિપુણ થયા છો, હવે એ મને આપો—બોલો, હે નિર્દોષો.” આ સાંભળી કૌરવો મૌન રહ્યા, પણ અર્જુને સર્વ સ્વીકારવાનું વચન આપ્યું. ત્યારે દ્રોણે અર્જુનના માથા પર વારંવાર ચુંબન કર્યું, પ્રેમથી તેને ભેટ્યો અને આનંદથી રડ્યો. દ્રોણે પોતાના પુત્ર અશ્વત્થામાને બોલાવી કહ્યું: “આ પార్థને તારો મિત્ર માનજે, હું તને તેને આપ્યો છે; તેને સ્વીકારજે.” પાર્થે અશ્વત્થામાને ભેટી કહ્યું: “અતિ ઉત્તમ! આજેથી, હે શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણ, હું તારી ધર્મથી બંધાયેલો છું.” “હે દ્વિજોત્તમ, હું તારો શિષ્ય છું; તારી કૃપાથી જ હું જીવું છું,” એમ કહી પાર્થે ગુરુના ચરણ પકડી લીધા. પછી દ્રોણાચાર્યે પાંડુપુત્રોને દૈવી અને માનવ શસ્ત્રવિદ્યાની વિવિધ શિખામણ આપવાનું આરંભ્યું. અન્ય રાજકુમારો પણ, હે ભરતવંશમાં શ્રેષ્ઠ, દ્રોણાચાર્ય પાસે શસ્ત્રવિદ્યાની શિક્ષા લેવા આવ્યા. વૃષ્ણિ, અંધક, વિવિધ પ્રદેશોના રાજાઓ અને રાધેય, એટલે કે સારથીપુત્ર કર્ણ પણ ત્યાં દ્રોણને ગુરુ તરીકે સ્વીકારવા આવ્યા. કર્ણ, દુર્યોધન પર આધાર રાખી અને પાંડવોનું અપમાન કરતાં, પાર્થે સાથે સ્પર્ધા કરવા લાગ્યો અને ખૂબ ક્રોધથી ભરાયો. તે પણ દ્રોણ પાસે ધનુર્વેદ શીખવા આવ્યો; પણ બધા શિષ્યોમાં પાંડવ અર્જુન મહેનત અને કુશળતામાં શ્રેષ્ઠ હતો. શસ્ત્રવિદ્યાની ભક્તિથી, અર્જુન દરેક શસ્ત્રમાં સમાન પારંગત, ઝડપ અને ઉત્તમતા પ્રાપ્ત કરી. બધા શિષ્યોમાં અર્જુન સર્વોપરી રહ્યો; દ્રોણે પણ તેને શિક્ષણમાં ઇન્દ્ર સમાન માન્યો. આ રીતે દ્રોણે બધા રાજકુમારોને ધનુર્વેદ શીખવ્યા; ઘણાં સમય પછી, દરેકને પાણી ભરવાની કળશી આપી. પોતાના પુત્રને પણ કળશી આપી, પણ જ્યારે સુધી પુત્ર પાસે ન આવ્યો, ત્યા સુધી શ્રેષ્ઠ સંસ્કાર કરાવ્યો નહીં. દ્રોણે પોતાના પુત્રને એ કાર્ય શીખવાડ્યું; વિજયી અશ્વત્થામાએ વરુણાસ્ત્ર વડે કળશી પાણીથી ભરી. પછી ફાલ્ગુન, એટલે કે અર્જુન, ગુરુના પુત્ર સાથે ગુરુ પાસે ગયો અને ગુરુપુત્ર પાસેથી વિશિષ્ટ શિક્ષા મેળવી. બુદ્ધિશાળી પાર્થે, શસ્ત્રવિદ્યામાં શ્રેષ્ઠ, કોઈએ પાછળ પાડ્યો નહીં; અર્જુને ગુરુની ખૂબ સેવા કરી. શસ્ત્રવિદ્યામાં અર્જુને સર્વોચ્ચ કૌશલ્ય હાંસલ કર્યું અને દ્રોણને અત્યંત પ્રિય થયો; દ્રોણે અર્જુનને હંમેશા ધનુર્વેદમાં તત્પર જોઈ. દ્રોણે એક દિવસ સારથીને એકાંતમાં બોલાવી કહ્યું: “ક્યારેય અર્જુનને અંધારામાં ભોજન આપવું નહીં; અને આ વાત કોઈને કહેવી નહીં, કારણ કે મારી આજ્ઞા પાળવી જ જોઈએ.” એક વખત એવું થયું કે અર્જુન ભોજન લઈ રહ્યો હતો, ત્યારે પવન ફૂંકાઈ અને દીવો હોવા છતાં તે બુઝાઈ ગયો.