એક સમયે, ધર્મમાં નિષ્ણાત અને મનના ભાવ છુપાવનાર બ્રાહ્મણ દુર્વાસા મહર્ષિ મારા પિતાના ઘરમાં આવ્યા હતા. હું તેમના તપ અને પ્રતિજ્ઞા જોઈને તેમને તૃપ્ત કરવા માટે સર્વશક્તિથી પ્રયત્ન કર્યો. અંતે, પ્રસન્ન થઈને, મહાન મહર્ષિ દુર્વાસાએ મને એક વિશિષ્ટ યજ્ઞસંબંધિત વરદાન આપ્યું અને એક મંત્ર પણ આપ્યો. તેમણે કહ્યું, "જે દેવતાને તું આ મંત્રથી સ્મરે છે, ઇચ્છા સાથે કે ઇચ્છા વિના, એ દેવતા તારા વશમાં આવશે." મહર્ષિએ આગળ કહ્યું, "જે દેવતાની કૃપાથી તું પુત્ર પામે છે, તે આ મંત્રના પ્રભાવથી શક્ય છે." એ સમયે, મારા પિતા પાસે, દુર્વાસાએ મને આ વાત કહી હતી. બ્રાહ્મણના વચન સત્ય છે અને હવે એ વચન ફળ લાવવાનો સમય આવી ગયો છે. તમારી મંજૂરીથી, હે રાજા, હું દેવતાને આહ્વાન કરીશ. મહાન મહર્ષિએ મને જે જ્ઞાન આપ્યું છે, તેના કારણે, જ્યારે પણ કોઈ દેવતાને આહ્વાન કરવામાં આવે છે, તેઓ પુત્રપ્રાપ્તિનો આશીર્વાદ આપે છે અને સંતાનહીનતાનું દુઃખ દૂર કરે છે. પછી વાર્તા આગળ વધે છે—તમારે ધૃતરાષ્ટ્રના પુત્રોની વાર્તા તો સાંભળી છે, જે મહર્ષિની કૃપાથી શત સંખ્યામાં જન્મ્યા, પણ તેમની પુત્રી વિશે ઉલ્લેખ થયો નહોતો. ધૃતરાષ્ટ્રના પુત્રોમાં યુયુત્સુ, જે વૈશ્ય સ્ત્રીથી જન્મ્યા હતા, અને એક પુત્રી પણ હતી. એ પુત્રી ગાંધારના રાજાની દીકરી હતી, જેને 'શતપુત્રમાતા' તરીકે ઓળખવામાં આવે છે. કોઈએ પ્રશ્ન કર્યો: "મહર્ષિ વ્યાસે તો સ્પષ્ટ કહ્યું હતું કે એ માંસપिंડમાંથી શત ભાગ પાડ્યા, તો પછી વધુ બાળક કેવી રીતે જન્મી શક્યું? દુ:શલા કેવી રીતે જન્મી? મને સાચું કહો, હું ખૂબ જ ઉત્સુક છું." આ પ્રશ્નના જવાબમાં, કહાયું: "પાંડુપુત્ર, તારો પ્રશ્ન યોગ્ય છે. મહાન તપસ્વી વ્યાસે એ માંસપિંડને ઠંડા પાણીથી છાંટી, સમાન ભાગોમાં વહેંચી, દરેક ભાગ એક ધાયીને સોંપી દીધો. દરેક ભાગ ઘીથી ભરેલા પાત્રમાં મુકવામાં આવ્યો. એ સમયે, સતી ગાંધારી, પોતાની પુત્રી માટેના પ્રેમથી, મનમાં વિચાર કરતી હતી—'મને શત પુત્રો મળે.' છતાં, તેણે મહર્ષિ સામે કંઈ કહ્યું નહીં, પણ મનમાં એ વિચાર પણ કર્યો: 'મને એક પુત્રી પણ મળે તો વધુ આનંદ થશે.'" "મહર્ષિ વ્યાસે ચોક્કસ શત ભાગ પાડ્યા, પણ જ્યારે ગણતરી કરી, ત્યારે ડાબી હથેળીમાં એક વધારાનો ભાગ બચી ગયો. મહર્ષિએ ગાંધારીને કહ્યું: 'તને પૂરા શત પુત્રો થશે—આ વચન ખોટું નથી. દેવકૃપાથી, આ વધારાનો ભાગ પણ બચ્યો છે.' પછી કહ્યું: 'આ ભાગથી તને પુત્રી મળશે, જેમ તું ઇચ્છતી હતી.' એ રીતે, એ ભાગ પણ ઘીના પાત્રમાં મુકાયો અને યોગ્ય સમયે, એમાંથી સૌથી નાની પુત્રી દુ:શલા જન્મી." "હે ભરત, આ રીતે દુ:શલા જન્મી—હવે તને વધુ શું સાંભળવું છે, કહો." પછી પુછાયું: "હવે ધૃતરાષ્ટ્રના પુત્રોની વયક્રમ અને નામ ક્રમે કહો." પછી નામો જણાવાયા: દુર્યોધન, યુયુત્સુ, દુ:શાસન, દુ:સહ, દુ:શલા, જલસંધ, સમ, સહ, વિંધાનુવિંદ, દુર્ધર્ષ, સુબાહુ, દુ:પ્રધર્ષણ, દુર્મર્ષણ, દુર્મુખ, દુ:કર્ણ, કર્ણ, વિવિમ્શતિ, વિકર્ણ, શલ, સત્વ, સુલોચન, ચિત્રોપચિત્ર, ચિત્રાક્ષ, ચારુચિત્ર, શરાસન, દુર્મદ, દુર્વિગાહ, વિવિત્સુ, વિકટાનન, ઊર્ણનાભ, સુનાભ, નંદ, ઉપનંદ, ચિત્રબાણ, ચિત્રવર્મન, સુવર્મન, દુર્વિમોચન, અયોબાહુ, મહાબાહુ, ચિત્રાંગ, ચિત્રકુંડલ, ભીમવેગ, ભીમબલ, બલાકી, બલવર્ધન, ઉગ્રાયુધ, સુષેણ, કુંડધાર, મહોદર, ચિત્રાયુધ, નિષંગી, પાશી, વૃંદારક, દૃઢવર્મન, દૃઢક્ષત્ર, સોમકીર્તિ, અનૂદર. પછી વિશેષ ગુણો ધરાવતા પુત્રોની પણ ચર્ચા થઈ: જેમ કે જરસંધ, જે મજબૂત મૈત્રીબંધન ધરાવતો, સભામાં વાકપટુ અને યુદ્ધમાં અપરાજિત હતો. અન્ય ઘણા પુત્રો પણ પોતાની પોતાની વિશિષ્ટતાઓ સાથે ઉલ્લેખાયા—કોઈ ધૈર્યવાન, કોઈ શક્તિશાળી, કોઈ વીરતા અને તેજથી ભરપૂર, તો કોઈ કૌશલ્યમાં અપ્રતિમ. આ રીતે, ધૃતરાષ્ટ્રના પુત્રો અને પુત્રી દુ:શલા વિશેની આખી વાર્તા પૂરી થાય છે.