દેવતાઓ અને મહાન બ્રાહ્મણ ઋષિઓએ પોતે જ વિધિવત્ યજ્ઞો કર્યા, ત્યારે રાજા વ્યૂષિતાશ્વ મનુષ્યો કરતાં પણ વધુ તેજસ્વી બનીને ઉજળી ઉઠ્યા. જેમ શિયાળાની અંતે સૂર્ય પોતાની પ્રભાથી સર્વે જીવોને ઝાંખા પાડે છે, તેમ એ મહારાજાએ પણ પોતાના પરાક્રમથી અન્ય રાજાઓને વિજય કરીને સર્વેમાં શ્રેષ્ઠતા પ્રાપ્ત કરી. વ્યૂષિતાશ્વે મહારાજાએ મહાન અશ્વમેધ યજ્ઞના પ્રસંગે પૂર્વ, ઉત્તર, પશ્ચિમ અને દક્ષિણ—ચારેય દિશાના રાજાઓને પોતાના વશમાં લીધા. દસ હાથીઓ જેટલી તાકાત ધરાવતો એ રાજા ખૂબ જ પ્રસિદ્ધ થયો; અને પ્રાચીન કથાઓ જાણનારા today પણ એની મહિમા ગાય છે. હે કુરુ શ્રેષ્ઠ, જ્યારે વ્યૂષિતાશ્વનું યશ લોકમાં વધ્યું, ત્યારે એ રાજાએ ધરતીને સમુદ્રની કિનારી સુધી જીત લીધી. એ રાજા સર્વ વર્ણોને એમના પિતાએ પોતાના પુત્રોને જેમ રક્ષણ આપે તેમ રક્ષ્યા; યજમાન તરીકે એ બ્રાહ્મણોને મહાન યજ્ઞો દ્વારા દાન આપતા. એણે અસંખ્ય ધન સંપાદન કર્યું અને વિશાળ યજ્ઞો કર્યા; ઘણા સોમયજ્ઞો સ્થાપ્યા અને ઘણો સોમ રસ પિછડાવ્યો. એની પત્ની કક્ષિવતી, જેનું નામ ભદ્રા હતું, મનુષ્યોમાં સૌંદર્યમાં અપ્રતિમ ગણાતી અને અત્યંત માન્ય હતી. કહેવાય છે કે બંને એકબીજાને ખૂબ ઈચ્છતા હતા; અને પતિપત્નીનું એ પ્રેમ પૂર્ણ થયું ત્યારે, રાજાને અચાનક રોગ લાગ્યો. શીઘ્ર જ, જેમ સૂર્ય અસ્ત જાય છે તેમ, એ રાજા અવસાન પામ્યા; રાજાના મૃત્યુ પછી ભદ્રા અત્યંત દુઃખી થઈ. પુત્રવિહોણી, હે પુરુષ સિંહ, એ રડવા લાગી; ભદ્રા ખૂબ જ શોકગ્રસ્ત થઈ. એ દુઃખમાં એ બોલી—"પતિ વિના સ્ત્રી પૂર્ણ નથી. પતિ વિના જીવતી સ્ત્રી જીવતી નથી, પણ માત્ર દુઃખ ભોગવે છે. પતિ વિના જીવતી રહેવું કરતાં તો મરી જવું સારું; હે ક્ષત્રિય શ્રેષ્ઠ, હું તારી સાથે જવા ઈચ્છું છું, કૃપા કરીને મને પણ તારી સાથે લઈ જા. એક ક્ષણ પણ હું તારા વિના રહી શકીશ નહીં; હે રાજા, કૃપા કરીને મને તારી પાસે લઈ જા. તુ જતો હોય તો હું તારા પાછળ-પછી ચાલીશ, ભલે માર્ગ સરળ હોય કે કઠિન; હે પુરુષ સિંહ, હું પાછી ફરતી નહીં. તારી છાયાની જેમ હંમેશા તારા પાછળ રહીશ, તારી સુખ-શાંતિમાં હંમેશા તનમનથી તલિન રહીશ. આજથી, હે કમળનેત્ર, તારા વિના દુઃખે મારું હૃદય સુકાઈ જશે. મારા દુર્ભાગ્યને લીધે જ મારા સખીઓ પણ છુટી ગઈ છે, અને હવે તારા વિયોગનું દુઃખ મને મળ્યું છે. પતિથી વિયોગ પામેલી સ્ત્રી એક ક્ષણ પણ જીવતી હોય તો પણ દુઃખમાં જ જીવે છે—એ તો દુઃખી છે, જાણે નરકમાં રહે છે. પતિ સાથેના મિલન અને વિયોગો મેં પૂર્વ જન્મોમાં કર્યા હતા; આજે જે દુઃખ મળે છે એ તો એના પાપ કર્મોનું ફળ છે. હે રાજા, તારા વિયોગનું દુઃખ મને મળ્યું છે; આજેથી હું દુઃખથી પીડાયેલી, તને જ જોવા તત્પર રહી, કુશના શયન પર સૂઈશ. હે પુરુષ સિંહ, મને દર્શન આપ, ભલે હું દુઃખી અને શોકગ્રસ્ત છું, તું મને આદેશ આપ, કારણ કે હું વ્યાકુળ થઈ રડી રહી છું. આ રીતે એ repeatedly શોક કરતી રહી, પતિના દેહને ચુંદી, ગળામાં ગાંઠ આવી ગયેલી, એણે ફરી ફરી આ વચન કહ્યાં. ત્યારે એક દિવ્ય અવાજ થયો: "ઉઠ, સુમધુરે, હવે જા—હું તને અહીં વરદાન આપું છું; તારા દ્વારા હું તને સંતાન આપું છું, હે સુહાસિની. તારા પોતાના શયન પર, ચૌદસ કે અષ્ટમીના દિવસે, સ્નાન કર્યા પછી, તું મારી સાથે સંયોગ કરી શકે છે." આ પ્રમાણે કહેવામાં આવતા, એ પતિવ્રતા સ્ત્રીએ પુત્ર પ્રાપ્તિની ઈચ્છાથી, એ વચન પ્રમાણે સર્વે વિધિઓનું પાલન કર્યું. એ દેહ દ્વારા, એ સ્ત્રીએ શલ્વ વંશના ત્રણ પુત્રો અને મદ્ર વંશના ચાર પુત્રો જન્માવ્યા, હે ભરત શ્રેષ્ઠ. એ જ રીતે, હે ભરત શ્રેષ્ઠ, તું પણ તપ અને યોગના બળે મને પુત્ર આપી શકે છે. એ સ્ત્રીના વચનો સાંભળીને, રાજાએ પણ ધર્મ અને જ્ઞાનથી ભરેલા ઉત્તમ વચનો એ સ્ત્રીને કહ્યું: "હે કુંતી, પ્રાચીન સમયમાં વ્યૂષિતાશ્વે પણ એમ જ કર્યું હતું, જેમ તું કહ્યું છે, હે શુભે; એ સાચે દેવ સમાન હતા. હવે હું તને સાચા ધર્મનું તત્વ કહું છું—મને સાંભળ. એ ધર્મ મહાન ઋષિઓએ, ધર્મજ્ઞ મહાત્માઓએ દર્શ્યું છે. પ્રાચીન સમયમાં, હે સુહાસિની, સ્ત્રીઓ બંધન વિના, સ્વતંત્રપણે જ્યાં ઇચ્છે ત્યાં જઈ શકતી હતી. એ સ્ત્રીઓ માટે, યુવાનીમાં પતિ ગ્રહણ કરવું અધર્મ ન ગણાતું; એ જ સમયે એ ધર્મ હતો. આજે પણ, પશુરૂપે જન્મેલા જીવો, જે કામ અને ક્રોધથી મુક્ત છે, એ પ્રાચીન ધર્મનું પાલન કરે છે. આ ધર્મ, જે અધિકૃત રીતે સ્થાપિત થયો છે, મહાન ઋષિઓ દ્વારા માન્ય છે; આજે પણ, હે સુકુમારી, ઉત્તર કુરુઓમાં એ ધર્મ માન્ય છે. એ શાશ્વત વ્યવસ્થા સ્ત્રીઓને કલ્યાણ આપે છે. જેમ અગ્નિ ક્યારેય લાકડાથી તૃપ્ત થતો નથી, જેમ મહાસાગર નદીઓથી તૃપ્ત થતો નથી, જેમ યમરાજ સર્વે જીવોને લીધા છતાં તૃપ્ત થતો નથી, તેમ સ્ત્રીઓ પણ પુરૂષોથી ક્યારેય તૃપ્ત થતી નથી. સ્ત્રીઓની ઈચ્છા સર્વ પુરુષોમાં વ્યાપી હોય છે; સ્ત્રીઓ માટે કોઈ સંયમ અથવા નિષેધ નથી. પુત્ર, પુત્રપૌત્ર કે ભાઈ પણ હોય, જ્યારે સ્ત્રી કોઈ પુરુષને એકાંતમાં જુએ ત્યારે એનું ગર્ભ ઉદ્ભવ થાય છે. આ સ્ત્રીઓ માટે સ્વાભાવિક છે, હે શુભે, એમાં કોઈ બાહ્ય કારણ નથી; પરંતુ, હે સુહાસિની, એ વ્યવસ્થા લાંબા સમય ટકી નહોતી. હવે મારે કહો કે એ વ્યવસ્થા કોણે અને કેમ સ્થાપી; એક મહાન ઋષિ ઉદ્દાલક હતા, એમ આપણે સાંભળ્યું છે.