પાંડુએ કુંતીને કહ્યું: “પૃથા, શાસ્ત્ર મુજબ છ પ્રકારના પુત્રો સાચા વારસદાર અને કુટુંબના માનવામાં આવે છે, જ્યારે બીજા છ પ્રકારના પુત્રો વારસદાર કે સંબંધિત ગણાતા નથી—હું તે બધાની વિગતથી સમજાવું છું. એક તો સ્વયં જન્મેલો પુત્ર, બીજો નિમિત્ત પુત્ર, ત્રીજો ખરીદેલો પુત્ર, પુનર્વિવાહિત સ્ત્રીનો પુત્ર, કુંવારી સ્ત્રીનો પુત્ર અને પોતાની ઇચ્છાથી સંસર્ગ કરનારી સ્ત્રીનો પુત્ર—આ પ્રકારના પુત્રો ગણાય છે. ઉપરાંત, દત્તક લેવાયેલો પુત્ર, ખરીદેલો, કૃત્રિમ રીતે ઉત્પન્ન, પોતે આવી જોડાયેલો, સાથે ઉછેરેલો, સંબંધમાં રહેલો અને નીચી જાતિમાંથી જન્મેલો પુત્ર પણ ઓળખાય છે. જો પહેલેથી યોગ્ય પુત્ર ન હોય, તો સંકટની ઘડીએ પુત્ર પ્રાપ્તિ માટે ભાઈ કે શ્રેષ્ઠ પુરુષ પાસેથી પણ પુત્ર ઇચ્છવામાં આવે છે. મનુએ કહ્યું છે કે શ્રેષ્ઠ સંતાન તો પોતાનાં જ વંશમાંથી, ધર્મપૂર્ણ રીતે પ્રાપ્ત થવું જોઈએ, પૃથા. તેથી, હું આજે તને વિનંતી કરું છું, કારણ કે હું પોતે સંતાન ઉત્પન્ન કરવામાં અસમર્થ છું. પવિત્ર કુંતી, સંતાન માટે સમાન કે શ્રેષ્ઠ ગુણવાળા પુરુષ પાસેથી પુત્ર ઇચ્છવો જોઈએ—હવે હું તને શારદાન્ડાયિનીની કથા કહું છું. તારી બહેન શ્રુતસેના, જેનું યશ વ્યાપક છે, તેનું વિવાહ મહાન કૈકેય, શારદાન્ડાયન સાથે થયું હતું. તે ધીરજવંતી પત્નીએ, પુત્ર પ્રાપ્તિ માટે વૃદ્ધના ઉપદેશથી, રાત્રે ચોરાસ્તા પર ભક્તિપૂર્વક સ્નાન કર્યું. પછી તેણે વિદ્વાન અને સાધનામાં નિપુણ બ્રાહ્મણ પસંદ કર્યો, પુત્ર પ્રાપ્તિ માટે અગ્નિહોત્ર કર્યો અને પછી તેના સાથે રહી. એ રીતે તેણે દુર્જય વગેરે ત્રણ મહાન યોદ્ધાઓને જન્મ આપ્યો. તેથી, સુભાગ્યવતી, તું પણ મારા ઉપદેશ અનુસાર, તપસ્વી બ્રાહ્મણ પાસેથી પુત્ર પ્રાપ્તિ માટે પ્રયત્ન કર. આ રીતે પાંડુએ કહ્યું, તો મહારાજ, કુંતીએ પાંડુને, પોતાના પતિ અને કુરુ વંશના શિરમોરને, આ રીતે ઉત્તર આપ્યો: “ધર્મને જાણનારા, તમે મને આવું કહેવું જ ન જોઈએ, કારણ કે હું તમારી અનુગામી પત્ની છું, કમળને સરખી આંખો ધરાવનારા. મહાબલી ભરતકુળનાથ, તમે જ ધર્મ અનુસાર મારા ગર્ભમાં પૌત્ર અને બળવાન પુત્રોને ઉત્પન્ન કરશો. પુરુષોમાં શ્રેષ્ઠ, હું તો તમારી સાથે જ સ્વર્ગમાં જવા ઈચ્છું છું; સંતાન માટે પણ, તમે જ મારા નજીક આવજો. હું મનમાં પણ બીજા પુરુષને ક્યારેય સ્વીકારું નહીં; ધરતી પર આપ કરતાં શ્રેષ્ઠ બીજું કોણ હોઈ શકે? હવે, ધર્મપ્રેમી, આ પ્રાચીન અને પ્રસિદ્ધ ધર્મકથા સાંભળો, હું કહું છું. પહેલાં વ્યુષિતાશ્વ નામે એક મહાન ધર્મનિષ્ઠ રાજા હતા, જેમણે પુરુ વંશને વૃદ્ધિ આપી. જ્યારે તેઓ મહાન યજ્ઞ કરી રહ્યા હતા, ત્યારે ઇન્દ્ર અને દેવતાઓ તથા દેવર્ષિઓ પણ ત્યાં આવ્યા. ઇન્દ્રે સોમ સાથે આનંદ કર્યો અને દ્વિજોએ પણ દાન સ્વીકાર્યા. પછી દેવતાઓ અને બ્રાહ્મણ ઋષિઓએ પણ યજ્ઞ કર્યા; વ્યુષિતાશ્વ રાજા સામાન્ય મનુષ્યો કરતાં વધુ તેજસ્વી લાગ્યા. જેમ શિયાળાની ઋતુ પછી સૂર્ય બધાને તેજથી ઝાંખા કરી દે છે, તેમ એ મહાન રાજાએ અન્ય રાજાઓને વિજય કરીને પોતાનું યશ વધાર્યું. વ્યુષિતાશ્વે દક્ષિણ, ઉત્તર, પૂર્વ અને પશ્ચિમના રાજાઓને અશ્વમેઘ યજ્ઞમાં વિજય કરીને વિશ્વમાં નામના મેળવી. દસ હાથીના બળવાળા એ રાજાનું ગાન પુરાણજ્ઞ લોકો આજે પણ કરે છે. કુરુશ્રેષ્ઠ, જ્યારે વ્યુષિતાશ્વનું યશ વ્યાપક થયું, ત્યારે તેણે સમગ્ર ધરતીને સમુદ્ર સુધી જીતેલી. તેણે સર્વ વર્ણના લોકોનું પિતા જેવું રક્ષણ કર્યું અને યજ્ઞ દ્વારા બ્રાહ્મણોને વિશાળ દાન આપ્યું. તેણે અસંખ્ય ધન સંપાદ્યું, અનેક યજ્ઞ કર્યા અને બહુ સોમ પિધો. તેમની પત્ની કક્ષિવતી, એટલે ભદ્રા, અત્યંત સુંદર અને પ્રતિષ્ઠિત હતી. કહેવાય છે કે એ બંનેએ એકબીજાને ખૂબ ચાહ્યા, પણ રાજાને અચાનક રોગ લાગ્યો. થોડા જ સમયમાં, જેમ સૂર્ય અસ્ત થાય છે, તેમ રાજાનું અવસાન થયું અને ભદ્રા શોકમાં ડૂબી ગઇ. પતિ વગર સંતાન ન હોવાથી, ભદ્રાએ ભારે શોક કર્યો. એ સ્ત્રી, ભલે અતિધર્મનિષ્ઠ હોય, પણ પતિ વિના અધૂરી રહે છે; પતિ વિના જીવતી સ્ત્રી જીવતી જ નથી, પણ દુઃખ સહન કરે છે. ક્ષત્રિયોમાં શ્રેષ્ઠ, સ્ત્રી માટે પતિ વિના જીવવું કરતાં મરી જવું શ્રેષ્ઠ છે; હું પણ તમારો માર્ગ અનુસરીશ, કૃપા કરીને મને સાથે રાખો. મારે ક્ષણમાત્ર પણ આપ વિના જીવવું સહન થતું નથી; રાજા, કૃપા કરીને મને આશીર્વાદ આપો અને મને પણ તરત અહીંથી લઈ જાવ. માર્ગ સુખદ હોય કે દુઃખદ, હું આપની પાછળ જઉંશ; પુરુષશ્રેષ્ઠ, આપ પાછા વળો તો પણ હું પાછી નહિ ફરો. હું સદાય આપની છાયાની જેમ અનુસરીશ, આપના સુખ-હિત માટે સમર્પિત રહીશ. આજે થી, કમળને સમાન નેત્ર ધરાવનારા, આપના વિયોગમાં મને હૃદયને સુકાવી નાખે એવા દુઃખો ઘેરી લેશે. નિશ્ચિતપણે, મારા દુર્ભાગ્યથી મારા સૌમિત્રો પણ મને છોડીને ગયા, અને હવે આપનો વિયોગ પણ મને ભોગવવો પડે છે. સ્ત્રી, જે પતિથી વિયોગ પામીને એક ક્ષણ પણ જીવશે, તે દુઃખી જ રહેશે—જણો કે નર્કમાં રહે છે. પતિ સાથેના મિલન અને વિયોગ, એ તો મારા પૂર્વ જન્મના કર્મોનું ફળ છે; આજનું દુઃખ એ જ પાપના પરિણામે છે.” આ રીતે કુંતીએ પાંડુને પોતાના હૃદયની વાત કહી, પતિપ્રેમ અને ધર્મનિષ્ઠાનું ઉદાહરણ આપ્યું.