ભીષ્મના વચનો સાંભળીને મધ્ર દેશના રાજા શલ્યએ શ્રદ્ધાપૂર્વક ઉત્તર આપ્યો: “મારે બીજો કોઈ વિકલ્પ શ્રેષ્ઠ લાગતો નથી; તમે સર્વોત્તમ છો—આ મારું મક્કમ માનવું છે. અમારા વંશમાં પૂર્વજોએ જે નિયમો સ્થાપ્યા છે, ભલે તે સારા હોય કે ન હોય, તેનું ઉલ્લંઘન કરવું મારા માટે શક્ય નથી. હે ભીષ્મ, તમારે પણ આ વાત સારી રીતે ખબર છે; તેમાં કોઈ સંશય નથી. તેથી, આપ જે રીતે બોલ્યા તે યોગ્ય નથી. કુટુંબની પરંપરા અમારા માટે સર્વોચ્ચ છે; એથી હું નિડરપણે, નિઃસંકોચ રીતે, આપ સમક્ષ આ વાત રજૂ કરું છું.” આ સાંભળીને ભીષ્મે ઉત્તર આપ્યો: “હે રાજા, આ તો સર્વોચ્ચ ધર્મ છે, જે સ્વયંભૂ બ્રહ્માએ પણ ઘોષિત કર્યો છે. અહીં કોઈ દોષ નથી; આ નિયમ તો આપણા પૂર્વજોએ જ સ્થાપ્યો છે. હે શલ્ય, આ સીમા તમને પણ જાણીતી છે અને સદ્ગુણીઓ દ્વારા માન્ય છે.” આ રીતે વાત પુરી કરીને શક્તિશાળી ભીષ્મે શલ્યને હજારો સુંદર અને અશોધિત સુવર્ણપાત્રો અને વિવિધ મૂલ્યવાન રત્નો ભેટમાં આપ્યા. ગંગાપુત્ર ભીષ્મે શુભ દાનરૂપે હાથી, ઘોડા, રથ, વસ્રો, આભૂષણો અને મણીઓ, મુક્તા અને મોતીની માળાઓ પણ અર્પણ કરી. એ તમામ સંપત્તિ મેળવીને, સંતોષિત મનથી શલ્યે પોતાની બહેનને શોભાયમાન બનાવી, કૌરવોમાં શ્રેષ્ઠ એવા પાંડુને આપી દીધી. પછી, મહાન અને વિદ્વાન ભીષ્મે મધ્રીને લઈને ‘ગજદ્વાર’ નામની રાજધાનીમાં પ્રવેશ કર્યો. શુભ મુહૂર્તે, ભીષ્મે મહાન પાંડુ માટે લગ્નની વ્યવસ્થા કરી. રાજા પાંડુએ વિધિવત વિધિ અનુસાર મધ્રીના હાથમાં હાથ મૂક્યો. લગ્ન સમાપ્ત થયા પછી, કુરુ રાજાએ પોતાની તેજસ્વિ પત્નીને સુંદર મહેલમાં નિવાસ આપ્યો. રાજા પાંડુ, પોતાની બંને પત્નીઓ—કુંતી અને મધ્રી સાથે, મનગમતું અને આનંદપૂર્વક જીવન વિતાવા લાગ્યા. ત્રણ રાત્રિ વિત્યા પછી, પાંડુએ ધરતી વિજય કરવાની ઈચ્છા કરી અને રાજધાની છોડવા તૈયારી કરી. તેણે ભીષ્મ, ધૃતરાષ્ટ્ર અને અન્ય કુરુ વરિષ્ઠોનું સન્માનપૂર્વક વંદન કર્યું, તેમની અનુમતિ મેળવી અને વિદાય લીધી. શુભ સંકેતો અને શુભકામનાઓ સાથે, પાંડુએ વિશાળ સેના—હાથી, ઘોડા અને રથો સાથે યાત્રા આરંભી. દેવપુત્ર સમાન તેજસ્વી પાંડુ, વિજયની તીવ્ર ઈચ્છા સાથે, આનંદિત અને શક્તિશાળી સૈનિકો સાથે દુશ્મનો સામે આગળ વધ્યો. સૌપ્રથમ, દશાર્ણ દેશ જઈ, પાંડુએ યુદ્ધમાં તેમને પરાજય આપ્યો. પછી, વિવિધ ધ્વજોથી શોભાયમાન, હાથી-ઘોડા-પદાતિ-રથોથી ભરેલી પોતાની સેના એકત્ર કરી. પાંડુએ રાજગૃહા શહેરમાં મગધ દેશના રક્ષક અને અનેક રાજાઓમાં શ્રેષ્ઠ એવા શૂરવીરને યુદ્ધમાં સંહાર્યો. પછી, ખજાનો અને અનેક વાહનો લઈ પાંડુ મિથિલા ગયો અને યુદ્ધમાં વિદેહોને પણ જીત્યા. એ જ રીતે, કાશી, સુહ્મ અને પુંડ્ર દેશોમાં પણ પાંડુએ પોતાના બાહુબળથી કુરુવંશનું યશ ફેલાવ્યું. પાંડુ તીક્ષ્ણ તીરો અને શસ્ત્રો સમાન તેજથી દુશ્મનોને પરાજય કરતો રહ્યો; રાજાઓ તેના સામેથી પલાયન કરવા લાગ્યા. પાંડુએ તેમના સૈન્યનો નાશ કર્યો અને તેમને કુરુ કાર્યમાં જોડ્યા. પાંડુએ સર્વ ભૂપતિઓને વિજય કરી, તેઓએ તેને દેવોમાં ઈન્દ્ર જેવો એકમાત્ર નાયક માન્યો. પૃથ્વીના સર્વે રાજાઓ હાથ જોડીને, નમ્રતાથી પાંડુ પાસે આવ્યા અને વિવિધ રત્નો અર્પણ કર્યા. તેઓએ મણિ, મુક્તા, મોતી, સુવર્ણ, રૂપાં, ગાય-ઘોડા, રથ-હાથી વગેરે ધન-સંપત્તિ આપી. ઊંટ, ભેંસા, અન્ય પશુ, કમળચામડાના ખજાના, રંકાપુરના કાંબળા—આ બધું પાંડુએ સ્વીકાર્યું. આ બધું લઈ, પાંડુ પોતાની રાજધાની અને ગજસહ્વયા શહેરમાં પ્રજાને આનંદિત કરવા પાછો આવ્યો. પાંડુએ શાંતનુ અને મહાન ભરતનું ગુમાવેલું યશ પુનઃ સ્થાપિત કર્યું. જેમણે કુરુ રાજ્ય અને સંપત્તિ પર previously કબજો કર્યો હતો, તેમને પાંડુએ કરદાતા બનાવી દીધા. આવી રીતે રાજાઓ, મંત્રીઓ, નગરજન અને ગ્રામજનો—all આનંદિત અને વિશ્વાસપૂર્વક—એકસાથે બોલ્યા. ભીષ્મના નેતૃત્વમાં બધા પાંડુના સ્વાગત માટે દૂર સુધી ગયા. નગરના રહેવાસીઓએ પણ લાંબી યાત્રા કરી પાંડુનું ભવ્ય સ્વાગત કર્યું. તેમણે જોયું કે અનેક વાહનોમાં વિવિધ પ્રકારની સંપત્તિ, ઊંચા-નીચા તમામ પ્રકારના રત્નો ભરેલા છે. હાથી, ઘોડા, રથ, ગાય, ઊંટ, ધોળ, આ બધાંના ખજાના સાથે કૌરવો અને ભીષ્મ પણ એ સંપત્તિનો પાર ન લાગી શક્યા. પાંડુએ કૌશલ્યાનું આનંદ વધાર્યું, પિતાના ચરણોમાં વંદન કર્યું અને નગરજનો તથા ગ્રામજનોનું યથાયોગ્ય સન્માન કર્યું. શત્રુ દેશો જીત્યા પછી અને ધ્યેય સિદ્ધ કર્યા પછી, ભીષ્મ પાછા ફર્યા; તેમણે પાંડુને હૃદયથી ચાંપતા, આનંદના આંસુ વહાવ્યા. હજારો તુરી, શંખ અને ઢોલના મહાનાદથી, સમગ્ર નગર આનંદિત થઈને પાંડુ હસ્તિનાપુરમાં પ્રવેશ્યા. પછી, ધૃતરાષ્ટ્રની અનુમતિથી, પાંડુએ પોતાના બળથી મેળવેલી સંપત્તિ ભીષ્મ, સત્યવતી અને માતાને અર્પણ કરી. પાંડુએ એ ધન વિદુરને પણ મોકલ્યું અને પોતાના મિત્રોનું પણ ધનથી સંતોષ કર્યું.