કાશી દેશની પુત્રી અંબિકા જ્યારે વ્યાસમુનિની સમક્ષ આવી, ત્યારે તેણે તેમના ગાઢ શ્યામ વર્ણ, પીળા જટાવાળાં વાળ, જ્વલંત આંખો અને કાંસ્યવર્ણ દાઢીને જોઈને આંખો મીચી લીધી હતી. માતાની ઇચ્છા પૂરી કરવા માટે તેણે વ્યાસમુનિ સાથે સહવાસ કર્યો, પણ ભયના કારણે તેની નજર પણ તેમને મળતી નહોતી. પછી વ્યાસમુનિ ત્યાંથી વિદાય થયા અને માતા સત્યવતી પુત્ર પાસે આવી અને પૂછ્યું: “પુત્ર, શું આ રાજકુમારી સદ્ગુણવંત રાજપુત્રને જન્મ આપશે?” ત્યારે વ્યાસ, જે ઇન્દ્રિયાતીત જ્ઞાન ધરાવતા અને વિધિના પ્રેરિત હતા, બોલ્યા: “માતા, આ પુત્ર દસ હજાર હાથીઓ જેટલી શક્તિ ધરાવનાર, વિદ્વાન, રાજઋષિમાં શ્રેષ્ઠ, ભાગ્યશાળી, મહાન બુદ્ધિશાળી અને શક્તિશાળી હશે. આ મહાત્મા પુત્રને સો પુત્રો થશે, પણ માતાના દોષથી તે જન્મથી જ અંધ હશે.” આ સાંભળીને સત્યવતીએ કહ્યું: “પુત્ર, અંધ રાજા કુરુવંશ માટે યોગ્ય નથી. તે કુળની રક્ષા કરનાર અને પિતૃઓના વંશને વધારનાર હોવો જોઈએ. મને બીજો પુત્ર આપજે, જેથી મારી ચિંતાનો નાશ થાય.” તેણે વધુ કહ્યું: “મારી કનિષ્ઠ વહુ, કૌસલ્યા, સુંદરતા અને યુવાનીથી યુક્ત છે. મારી આજ્ઞાથી તેના દ્વારા ગુણોમાં શ્રેષ્ઠ એવા પુત્રને જન્મ આપજે, જે કુરુવંશનો બીજો રાજા બને.” વ્યાસમુનિએ “તથાસ્તુ” કહ્યું અને વિદાય થયા. યોગ્ય સમયે, કૌસલ્યાએ તે અંધ પુત્રને જન્મ આપ્યો. પછી, માતાએ પુન: વહુ સાથે વાત કરીને વ્યાસમુનિને બોલાવ્યા. સત્યવતીએ અંબાલિકાને પુત્રોત્પત્તિ માટે પુન: વ્યાસમુનિ સાથે સહવાસ કરવા કહ્યું. ધર્મનિષ્ઠ અંબાલિકા ચિંતામાં પડી, ઉત્તમ શય્યાએ બેસી રહી અને વિચારી રહી—'હવે કોણ આવશે?' તે સંયમપૂર્વક રાહ જોઈ રહી. ત્યારબાદ વ્યાસમુનિ ફરી આવ્યા. અંબાલિકા તેમની સામે આવી, પણ તેમને જોઈને તે ફફડી ઊઠી, તેનો રંગ પીળો પડી ગયો. વ્યાસમુનિએ કહ્યું: “તમે મને જોઈને ફિક્કા પડી ગયા છો, તેથી તમારો પુત્ર પણ ફિક્કા રંગનો જન્મશે અને એ જ તેનું નામ રહેશે.” આવી વાણી કહીને વ્યાસમુનિ વિદાય થયા. પછી સત્યવતી પુત્ર પાસે આવી અને પુછ્યું: “પુત્ર, શું હવે સૌભાગ્ય રહેશે?” પુત્રએ માતાને પુન: કહ્યું કે બાળકનો રંગ ફિક્કો હશે. “પુત્ર ખૂબ પરાક્રમી અને સર્વત્ર પ્રસિદ્ધ થશે, પણ માતાના દોષથી તેનો રંગ ફિક્કો હશે. તેને પાંચ પુત્રો થશે, અને બધા મહાન ધનુર્ધર હશે.” આ કહીને વ્યાસમુનિ માતાને વંદન કરીને વિદાય થયા. માતાએ ફરીથી પુત્રની ઇચ્છા વ્યક્ત કરી. વ્યાસમુનિએ “તથાસ્તુ” કહ્યું. પછી રાણી યથાસમયે ફિક્કા રંગવાળા તેજસ્વી પુત્રને જન્મ આપ્યો. ત્યારબાદ, તેના પાંચ પુત્રો જન્મ્યા—મહાબલી પાંડવો. બંને પુત્રોના જન્મસંસ્કાર યથાવિધિ થયા. ભીષ્મે પણ સર્વવિધિ વિદ્વાન બ્રાહ્મણો દ્વારા તમામ સંસ્કાર કરાવ્યા. જ્યારે અંબિકાનો પુત્ર અંધ જન્મ્યો, ત્યારે કૌસલ્યાની خاطر સત્યવતીએ પુત્રને ફરી બોલાવ્યો અને કહ્યું: “આ પુત્ર અંધ છે; મને કૌસલ્યાથી વધુ એક સદ્ગુણવંત પુત્રની ઇચ્છા છે.” વ્યાસમુનિએ કહ્યું: “જો કૌસલ્યા નિષ્ઠાવાન રહેશે, તો તે પુન: સદ્ગુણવંત પુત્રને જન્મ આપશે. તેનો પુત્ર ધર્મનું તત્વ અને શાસ્ત્રનો અર્થ જાણનારો હશે.” તેથી સત્યવતીએ પુન: વહુને બોલાવી. યોગ્ય સમયે, મોટી વહુને પુત્રોત્પત્તિ માટે મોકલવામાં આવી, પણ તેણે વ્યાસમુનિના રૂપ અને ગંધને યાદ કરીને ભય પામ્યો. તેથી, દેવપુત્રો સમાન વ્યાસમુનિએ રાણીની આજ્ઞા માનવી નહીં, એક દાસીને સુંદર આભૂષણોથી સજાવી, અપ્સરા સમાન બનાવી, વ્યાસમુનિ પાસે મોકલી. કાશીપુત્રીએ વ્યાસમુનિનું આવકાર કર્યું, તેમની સેવા કરી અને તેમની પ્રસન્નતા માટે શ્રદ્ધાપૂર્વક વર્તન કર્યું. ગોપનીય રીતે, વ્યાસમુનિએ તેની સાથે સહવાસ કર્યો અને સંતોષ પામ્યા. પછી કહ્યું: “તમે માતા બનશો; તમારા ગર્ભમાં એક ધર્મનિષ્ઠ, સર્વજ્ઞ, શ્રેષ્ઠ પુત્ર છે.” એ પુત્ર વિદુર તરીકે જન્મ્યો—કૃષ્ણ દ્વૈપાયન વ્યાસના પુત્ર, ધૃતરાષ્ટ્ર અને પાંડુના ભાઈ. મહાત્મા માંડવ્યના શ્રાપથી ધર્મ દેવતા વિદુર રૂપે જન્મ્યા, જે ધર્મ-અધર્મના તત્વને જાણતા, રાગ-દ્વેષથી મુક્ત હતા. વ્યાસમુનિએ સર્વ વાતો સત્યવતીને જણાવી—દાસીથી પુત્ર જન્મ્યો અને પોતે મોડું આવ્યો તે પણ જણાવ્યું. આ રીતે, પોતાના ધર્મકર્તવ્ય પૂર્ણ કરીને વ્યાસમુનિ માતાને મળ્યા અને ગર્ભાવસ્થાની જાણ કરી, પછી ત્યાંથી અંતર્ધાન પામ્યા. આ રીતે, વિचित्रવીર્યના ક્ષેત્રમાં દ્વૈપાયન વ્યાસથી જન્મેલા પુત્રોએ—દેવપુત્રો સમાન—કુરુવંશને વૃદ્ધિ આપી.