મહાન ઋષિ કૃષ્ણ દ્વૈપાયન, જે વ્યાસ તરીકે પ્રસિદ્ધ છે, પોતાની માતા કાલી (સત્યવતી) ના મનમાં જે વિચારો ચાલી રહ્યા હતા, તે સમજ્યા. પોતાની માતાના મનની ભાવના જાણીને, તેઓ વેદોનું ઉપદેશ આપતાં અચાનક, અવ્યક્ત રૂપે ત્યાં પ્રગટ થયા. તેમના દર્શનથી સત્યવતી અત્યંત આનંદિત થઈ, અને પોતાના પુત્ર માટે યોગ્ય પૂજા વિધિ કરી. દશની પુત્રી સત્યવતી લાંબા સમય પછી પોતાના પુત્રને જોઈને ભાવુક થઈ ગઈ. તેણે વ્યાસને પોતાના હાથોમાં ભર્યા અને આનંદ અને વિરહના આંસુઓથી તેમની અંજલિ કરી. વ્યાસે પણ પોતાની દુ:ખી માતાને પાણી છાંટી શાંત કરી અને નમ્રતાપૂર્વક નમન કરીને કહ્યું, "માતા, તમે જે ઈચ્છો છો, તે માટે હું આવ્યો છું. તમે જે આદેશ આપો, ધર્મને જાણનારો હું તમારું મનપસંદ કાર્ય કરીશ." પછી ત્યાં ઉપસ્થિત પુરોહિતે પણ વ્યાસજીનું યોગ્ય વિધિ અને મંત્રોથી પૂજન કર્યું, અને વ્યાસે પણ તેને શ્રદ્ધાપૂર્વક સ્વીકાર્યું. પૂજા અને સન્માનથી પ્રસન્ન થયેલા વ્યાસ જ્યારે બેઠા, ત્યારે તેમની માતાએ તેમની કૂશળક્ષેમ પૂછી. ત્યારે સત્યવતીએ કહ્યુઃ "હે મહાન ઋષિ, સંતાન તો માતા અને પિતા બંનેથી જન્મે છે. જેમ પિતા સંતાનના પિતા છે, તેમ માતા પણ નિઃસંદેહ સંતાનની માતા છે. નિયમ મુજબ, તમે મારા મોટા પુત્ર છો. વિचित्रવીર્ય પણ મારા નાના પુત્ર છે; ભીષ્મ પિતાથી છે, અને તમે માતાથી." પછી સત્યવતીએ સમજાવ્યું કે, "જેમ તમે વિचित्रવીર્યને ભાઈ કે પુત્ર સમજો છો, તેમ ભીષ્મ પણ છે. પણ ભીષ્મ neither સંતાન ઉત્પન્ન કરે છે, neither રાજ્ય સંભાળે છે. તેથી, ભાઈના વંશ અને આપણા કુળની રક્ષા માટે, હવે તું વિચાર કર." "ભીષ્મના શબ્દો અને મારા આદેશથી, તથા સર્વ જીવોની દયા અને રક્ષણ માટે, હું જે કહું, તે તું કર. તારી ભાઈની પત્નીઓ, જે દેવીઓ સમાન છે, તેમનાં સાથે તું ધર્મ અનુસાર સંતાન ઉપજાવ." "તે બંને રાણીઓ યુવાન અને સુંદર છે, અને તેઓ ધર્મપૂર્વક સંતાન ઈચ્છે છે. તું સમર્થ છે, પુત્ર, તેમને સંતાન આપવાનો. આ કુળના ઉદ્ભવ અને વારસદાર માટે એ જરૂરી છે." "હે વિદ્વાન, તારો મન ધર્મમાં સ્થિર છે, તેથી તારી આજ્ઞા પ્રમાણે હું કાર્ય કરીશ. આ પ્રાચીન પરંપરા છે, અને હું તારા ભાઈને મિત્ર અને વરુણ સમાન પુત્ર આપીશ." "મારી આજ્ઞા મુજબ બંને રાણીઓ એક વર્ષ સુધી વ્રત પાળે, પછી શુદ્ધ થઈ, તે સંતાન પામવા તૈયાર થાય." "રાજ્યમાં રાજા ન હોય, તો પ્રજા નષ્ટ થાય છે, યજ્ઞ વિધિઓ બગડે છે, વરસાદ થતો નથી, દેવતાઓ પ્રસન્ન રહેતા નથી. તેથી, રાજ્યના કલ્યાણ માટે, સંતાન ઉત્પન્ન થવું જોઈએ. ભીષ્મ પછી બાળકને ઉછાળશે." "જો હું અનુકૂળ સમયે નહિ પણ અયોગ્ય સમયે ભાઈને પુત્ર આપું, તો તેમની બે સ્ત્રીઓના દુ:ખદ રૂપમાં હું ભાગીદાર બનીશ—મારો આ પરમ સંકલ્પ છે." "જો તેમની પત્ની મારા રૂપ, ગંધ, સ્વરૂપ સહન કરી શકે, તો કૌસલ્યા આજે જ ઉત્તમ સંતાન પામે." "તેને પણ નિશ્ચયે જ સો પુત્ર થશે, જે કુરુ વંશના રક્ષક અને તારા દુ:ખના નિવારક બનશે." આ રીતે કહીને મહાન ઋષિ વ્યાસે સત્યવતી પાસે ગયા. કૌસલ્યા સુંદર વસ્ત્રો ધારણ કરીને શયનકક્ષમાં સુશોભિત હતી. વ્યાસે ઇચ્છા પ્રમાણે અદૃશ્ય સ્વરૂપ ધારણ કર્યું, અને પછી રાણી સત્યવતી પોતાની વહુ પાસે ગઇ. તેણે કૌસલ્યાને ધર્મની વાત સમજાવી: "હે કૌસલ્યા, મારા ભાગ્યના પતનથી ભારત વંશનું નાશ નિશ્ચિત છે. મને દુ:ખી જોઈ અને વંશમાં વિપત્તિ જોઈ, ભીષ્મે કુટુંબની વૃદ્ધિ માટે ઉપાય સૂચવ્યો છે, અને એ હવે તારા પર આધાર રાખે છે." "હે સુશોભિત, તું પુત્રને જન્મ આપી ભૂલાયેલી ભારત વંશને પુનઃ સ્થાપિત કર. જે પુત્ર જન્મે, તે દેવરાજ સમાન તેજસ્વી અને વંશના ભારને વહન કરનાર હશે." આ રીતે સમજાવી, સત્યવતીએ ધર્મ અનુસાર કૌસલ્યાને તૈયાર કરી. પછી, તેમણે બ્રાહ્મણો, દેવર્ષિઓ અને મહેમાનોને પણ ભોજન કરાવ્યું. યોગ્ય સમયે, સત્યવતીએ પોતાની વહુને પવિત્ર સમયે સ્નાન કરાવ્યું અને શયનકક્ષમાં તેને ધીરે-ધીરે કહ્યું, "હે કૌસલ્યા, આજે તારો દેવતુલ્ય પતિ તારા પાસે આવશે. ચેતન રહીને તેની રાહ જો, તે મધ્યરાત્રે આવશે." માતા-સાસુના આ શબ્દો સાંભળીને, કૌસલ્યા પોતાના શોભિત શયન પર ભીષ્મ અને અન્ય કુરુઓનું સ્મરણ કરતી રહી. મધ્યરાત્રે, જ્યારે બધાં સુઈ ગયા હતા અને દીવો બળતો હતો, ત્યારે મહાન તપસ્વી વ્યાસ શયનકક્ષમાં પ્રવેશ્યા. તેમણે પહેલા, જેમ નિર્દેશ મળ્યો હતો તેમ, અંબિકા પાસે ગયા. પણ જ્યારે કૌસલ્યાએ વ્યાસજીને જોયા, ત્યારે તેમની દેખાવ, રુપ અને ગંધ જોઈ, જે અપેક્ષા કરતાં ખૂબ જ અલગ અને ભયજનક લાગ્યા—મૂછેલા, જટાધારી, કઠોર રંગવાળા, દુર્બળ અને ગંધથી વિલક્ષણ—ત્યારે કૌસલ્યા ડરી ગઈ અને આંખો મીંચી લીધી.