મારી સાથે એવું બન્યું હતું કે જ્યારે હું યમુના નદીમાં એક મહાન ઋષિ પરાશરાને પાર ઉતારી રહી હતી, ત્યારે તેમણે મારો અભિવાદન કરીને મીઠા અને નમ્ર શબ્દોમાં મને કહ્યું, “હે સુતનુ, તું માછીમારની પુત્રી નથી, તારો જન્મ અને વંશ વિશિષ્ટ છે.” તેઓ ઈચ્છાથી પ્રેરિત થઈને વાત કરી. મને શાપનો અને પિતાની ભયથી હું તેમને કોઈ પણ માંગ માટે ના કહી શકી નહિ, ભલે તે માગવું કઠિન હતું. તે સમયે મેં યમુનાના કિનારે તેજસ્વી ઋષિઓને ઊભેલા જોયા, જેમના શરીર અગ્નિ સમાન ઝળહળતા હતાં. સામે જ કિરણો ફેલાવતો યુવાન સૂર્ય આકાશને લાલ વસ્ત્રોથી ઢાંકી દેતો હતો અને આખું આકાશ પ્રસરી ગયેલું લાગતું હતું. જ્યાં હું ઊભી હતી, ત્યાં જ મહર્ષિ પરાશરાએ પોતાના યોગબળથી યમુનાના ટાપુ પર ઘન અંધકાર અને ધુમ્મસ સર્જી દીધો. તેઓએ પોતાના તેજથી મને પોતાના વશમાં કરી લીધું, જાણે હું નાવ છું અને સમગ્ર જગત અંધકારમય થઈ ગયું હોય એમ. મારી પાસે પહેલાં માછલીની ગંધ હતી, જે મને પોતાને પણ અસહ્ય લાગતી. પણ મહર્ષિએ તે ગંધ દૂર કરી અને મને સુગંધિત કરી દીધું. ત્યારબાદ, જ્યારે હું તેમના પુત્રને ગર્ભમાં ધારણ કરી રહી હતી, ત્યારે મહર્ષિએ કહ્યું, “હે કન્યા, તું આ જ ટાપુ પર કન્યા તરીકે જ રહેશે.” તેઓએ મને નિરંતર કન્યાત્માની વરદાન આપ્યું. મહર્ષિની મહિમા જોઈને હું આશ્ચર્યચકિત અને ચિંતિત પણ થઈ ગઈ. આ રીતે, હું સંપૂર્ણપણે સમર્પિત થઈ ગઈ. ત્યારે પરાશર મહર્ષિએ આનંદથી મારા ગર્ભમાં પુત્રનો સંચાર કર્યો. એ પુત્ર મહાન યોગી અને ઋષિ બન્યા—દ્વૈપાયન. તેમણે ચારે વેદોને વિભાજિત કર્યા અને ‘વ્યાસ’ તરીકે જગતમાં પ્રસિદ્ધ થયા. તેમના શ્યામ વર્ણને કારણે તેમને ‘કૃષ્ણ’ પણ કહેવામાં આવ્યા. સત્યનિષ્ઠ, સંયમી, તપસ્વી અને નિર્દોષ એવા વ્યાસ તત્કાળ જન્મ્યા અને પછી પોતાના પિતાની સાથે અંતર્ધાન પામ્યા. હે મહાબાહુ ભીષ્મ, તેઓ મારા અને તમારા સંમતિથી તમારા ભાઈના વંશ માટે પુત્રોત્પત્તિ માટે નિમણૂક પામ્યા હતા. departing સમયે તેમણે મને કહ્યું હતું: “કોઈ મુશ્કેલી આવે ત્યારે મને સ્મરણ કરજે.” આજે, જો તું ઈચ્છે, તો હું તેમને સ્મરણ કરીશ. તારા સંમતિથી, હે ભીષ્મ, એ મહાન તપસ્વી નિશ્ચિતપણે વિચિત્રવીર્યના વંશ માટે પુત્રોત્પત્તિ કરશે. જ્યારે એ મહાન ઋષિના નામનો ઉલ્લેખ થયો, ત્યારે ભીષ્મે હાથ જોડીને કહ્યું: “તમે યોગ્ય સમય અને સ્થાન જાણો છો; આપનું કાર્ય પૂર્ણ થવું જોઈએ.” ભીષ્મે કહ્યું: “કોઈ કાર્યનું ધ્યેય, તેની સાથે જોડાયેલાં અન્ય ધ્યેય, ધર્મ અને અધર્મ, કામ અને અકામ—આ બધું સમજીને જે બુદ્ધિપૂર્વક નિર્ણય કરે, એ સાચો વિદ્વાન છે. અને તમે જે અમારા કલ્યાણ માટે કહ્યુ છે, તે મને અત્યંત પસંદ પડ્યું છે.” કૃષ્ણ દ્વૈપાયન વ્યાસે પોતાની માતા કાલિનું મન જાણ્યું અને જ્યારે તેઓ વેદોનું પઠન કરતા હતા, ત્યારે તેઓ તત્કાળ અદૃશ્ય રૂપે ત્યાં આવ્યાં. ત્યારબાદ, તેમની માતાએ પુત્રને યોગ્ય વિધિથી પૂજા કરી. દીકરા સાથે લાંબા સમય પછી ભેટ થતાં, દશાની પુત્રી સત્યવતીએ આનંદથી તેને બાહોમાં ભરીને, આંખોમાંથી વહેતા અશ્રુથી સ્નાન કરાવ્યું. પોતાની દુઃખી માતાને પાણી છાંટીને અને વંદન કરીને, મહાન ઋષિ વ્યાસે કહ્યું: “માતાજી, તમે જે ઈચ્છો છો, તે માટે હું આવ્યો છું. તમે જે આદેશ આપો, હું અવશ્ય કરીશ.” પછી મુખ્ય પુરોહિતે વ્યાસની પૂજા કરી અને વ્યાસે તે યોગ્ય વિધિ અને મંત્રથી સ્વીકારી. આ રીતે પૂજિત થઈને તેઓ પ્રસન્ન થયા. ત્યારબાદ, માતાએ પુત્રની કુંશળતા પુછી. પછી સત્યવતીએ કહ્યું: “પુત્ર, પુત્રો માતા અને પિતા બંનેના સમાન ભાગીદાર છે. જેમ પિતા, તેમ માતા પણ સંતાનની અધિકારી છે. નિયમ પ્રમાણે, તું મારું જેઠાનું પુત્ર છે. વિચિત્રવીર્ય પણ તેમ જ મારો પુત્ર છે. જેમ ભીષ્મ પિતાના પુત્ર છે, તેમ તું મારી તરફથી છે.” “જેમ તું વિચિત્રવીર્યનો ભાઈ કે પુત્ર માને છે, તેમ ભીષ્મ પણ છે, જે સત્યનિષ્ઠ છે. પણ ભીષ્મ neither સંતાન ઉત્પન્ન કરે છે, neither રાજ્ય સંભાળે છે. તેથી, ભાઈના વંશ અને કુટુંબના હિત માટે તારે વિચાર કરવો જોઈએ.” “ભીષ્મના અને મારા આજ્ઞાથી, હે નિર્દોષ, અને સર્વ પ્રજાના કલ્યાણ માટે, તારે ભાઈની પત્નીઓ પર પુત્રોત્પત્તિ કરવી જોઈએ. તેઓ દેવકન્યાઓ જેવી સુંદર અને યુવાન છે અને પુત્રોત્પત્તિ ઈચ્છે છે. તું એ માટે યોગ્ય છે.” “આ કુટુંબના વંશવૃદ્ધિ અને વારસ માટે એ જરૂરી છે. હે વિદ્વાન, તારો મન ધર્મમાં સ્થિર છે, તેથી તારી આજ્ઞાથી હું ધર્માર્થે કાર્ય કરીશ.” વ્યાસે કહ્યું: “માતાજી, તમે જે ઈચ્છો છો, તે હું કરીશ. આ પ્રાચીન રીત છે. હું તમારા ભાઈને મિત્ર અને વરુણ જેવા પુત્રો આપીશ. તમારી બંને રાણીઓ એક વર્ષ સુધી નિયમપર્વક વ્રત પાળે, પછી શુદ્ધ થઈને, તેઓ ગર્ભ ધારણ કરવા તૈયાર થાય.” આ રીતે, વ્યાસ અને સત્યવતી વચ્ચે વાત થઈ અને બધું ધર્મ અને કુટુંબના કલ્યાણ માટે નિર્ધારિત થયું.