આ દિવ્ય કમળના તળાવનું પ્રગટ થવું જેમ બનવું જોઈએ તેમ થયું. અમ્બા, તારો દુઃખ દૂર કરવા માટે આ માળા પૃથ્વી પર રહેશે. હું જે માળા તને આપી છે, તેને જે કોઈ ધારણ કરશે, તે ભીષ્મના મૃત્યુનું કારણ બનશે. સાલ્વ, મૂર્ખ, મને સ્વીકારતો નથી, કારણ કે મારી પૂર્વે બીજા સાથે સંલગ્નતા હતી. હું ધર્મ અને ઇચ્છાથી વિહોણી, દુઃખ સહન કરતી રહી. પતિ વિના, હું સર્વત્ર ક્ષત્રિયોને પુકારું છું—આ તારી માળા, હે ક્ષત્રિયોએ, ભીષ્મને સંહારશે. જે ભીષ્મને મારે, હું તેની પત્ની બનીશ. આમ, પાંચ વર્ષ વધુ વીતી ગયા, અમ્બા ભટકી રહી. કોઈ ક્ષત્રિયે ભીષ્મના ભયથી અમ્બાને આશ્રય ન આપ્યો. પછી અમ્બા પાંચાલોમાં વિખ્યાત સોમક પાસે ગઈ. તે પાંચાલાઓના રક્ષિત સભા દ્વાર પર આવી, જ્યાં ધર્મપ્રેમી, દૃઢબાહુ, સત્યનિષ્ઠ રાજા ઊભા હતા. પાંચાલાના રાજા, યજ્ઞસેન, મને શક્તિશાળી બાહુથી પકડીને બોલ્યા, જેમ ભીષ્મે મને ડૂબાડતા, હું ઊંડા તળાવમાં ડૂબી રહી. "યજ્ઞસેન, આવો, મારા હાથ પકડીને મને ઊભી કરો; આમ, મારા બધા ધર્મ અને સુખ જળવાશે." "બંને જગત અને મારી ખ્યાતિ, તેમનાં મૂળ અને ફળો, પકડી લેવામાં આવ્યા છે; તેથી, મને ક્યાંય ક્ષત્રિય રક્ષક નથી મળતો." "શું હવે જગત ક્ષત્રિય વિહોણું છે, જ્યાં નિરાધાર છોડી દેવામાં આવે છે?" તેમ છતાં, સંકલિત રાજાઓ, શ્રેષ્ઠ શાસકો, મેં સંબોધ્યા. "તમામ રાજાઓ, શ્રેષ્ઠ શાસકો, સાંભળો—ઇક્ષ્વાકુઓના વડીલો અને પાંચાલાઓના શ્રેષ્ઠો." "તમારી કૃપાથી આ લગ્નમાં ધર્મ હાર ન જાય; દયાળુ બનો, યજ્ઞસેન, મારી દિશા તમારી સાથે હોય, હે સોમક." "હું તમને ઓળખું છું, રાજકુમારી, અને ખાસ શીખવાડું છું: મારી શક્તિ, મારી ક્ષમતા પ્રમાણે અને ધર્મ અનુસાર જાળવું છું." "જો તમને અન્ય રાજાનો ભય હોય, હે રાજકુમારી, તો હું એ ભયનું કારણ દૂર કરવાની શક્તિ રાખું છું." "શાંતનુના પુત્ર, શક્તિશાળી ભીષ્મ પર હું અધિકાર ધરાવતો નથી; ક્ષત્રિયોમાં શક્તિ ધર્મને અનુસરે છે." "તેથી, હે શુભે, જાવ; ભીષ્મ મને બળથી બળતરા નથી કરી શકતા; મેં તમને સ્વીકાર્યા નથી—બધા જાણે છે, પણ મને કેમ તે અદૃશ્ય છે." આ રીતે સંબોધાય, અમ્બાએ માળા મૂકી અને રાજાના દ્વારેથી ભાગી ગઈ. તે પોતાના તપ અને દૃઢ વ્રત માટે સર્વત્ર પ્રસિદ્ધ હતી; દ્રુપદે વારંવાર આશ્વાસન આપતાં તેનો અનુસરણ કર્યું. "માળા લો, હે શુભે, અમારું શત્રુત્વ ઉકેરો નહીં." "આમ તમારે જ કરવું છે"—એ આશા રાખી, પણ અમ્બાનો મન બદલાયું નહીં; આ ભાગ્ય છે, માનવીય નથી. "જે આ માળા લે અને પોતે પહેરે, તે ભીષ્મને યુદ્ધમાં સંહારશે, મારા ધર્મનો નાશક." રાજા દ્રુપદે એ માળા થોડો સમય રાખી; પછી, ઉદાસ થઈ, તે માળાને અવગણ્યો. પછી શિખંડિની, બાળપણમાં, એ માળા પહેરી, પિતાને અવગણતાં; અને પિતા ભીષ્મના ભયથી તરત જ તેને ત્યજી દીધા. ભયભીત, શિખંડિની ગંગાના કિનારે તપસ્યા કરતા બ્રાહ્મણ તપસ્વી પાસે ગઈ, તેની કૃપા મેળવવા. શિખંડિનીની સેવા pleased થઈ, પ્રસિદ્ધ મુનિએ કહ્યું: "ગંગાના તટે વહેંચાઈ થશે." "ત્યાં તું તુંબુરુ, ગંધર્વ રાજાને પ્રસન્ન કરવા પ્રયત્ન કર; તેને સારી રીતે સેવા આપ." "હું પણ, હે સુંદર, આ કાર્યમાં તને મદદ કરીશ; જે કહું તે કર, હે શુભે, તે તને લાભ આપશે." પછી, ત્યાં, ગંધર્વોમાં વહેંચાઈ થઈ, અને બે સમાન તેજવાળા ગંધર્વો રહ્યા. એમાંના એકે, સ્ત્રી બનવાની ઈચ્છા કરી, શિખંડિનીને જોઈને કહ્યું: "આ પુરુષ રૂપ લઈ લો; હું તારો સ્ત્રી રૂપ પસંદ કરું છું." બંનેએ એ રીતે સંમતિ કરી—એક સ્ત્રી, બીજો પુરુષ; આમ, શિખંડિ, શત્રુવીરોના સંહારક, પુરુષ બન્યો. સ્ત્રી બની, એ ગંધર્વ આનંદથી વિદાય થયો; અને યજ્ઞસેની, પ્રખ્યાત, વિશાળ સંતોષ પામ્યો. પછી, બુદબુદકા જઈ, તેણે ફરી શસ્ત્રો મેળવ્યા; ત્યાં, તેજસ્વી એ દિવ્ય શસ્ત્રો પ્રાપ્ત કર્યા. પછી, પોતાનો પાંચાલ દેશે પાછો આવ્યો, હે કુરુઓના આનંદ, અને પિતા, શક્તિશાળી ધનુર્ધર,ના પગે હાથ જોડીને વંદન કર્યું. "તમારા કારણે, ભીષ્મનો કોઈ ભય રહેતો નથી." અમ્બા વિદાય થઈ, પછી ભીષ્મ, શાંતનુપુત્ર, રાજાના લગ્નવિધિ નિયમ મુજબ કરાવી. અગ્નિસમક્ષ અંબિકા અને અંબાલિકાનું વિવાહ કરાવ્યું; કૌરવ, પોતાની સુંદરતામાં ગર્વીલા, વિચિત્રવીર્ય, ધર્મપ્રેમી અને કામુક, તેમનો પતિ બન્યો. બંને ઉંચા અને ગાઢ વર્ણના, વાળ ઘૂંસેલા અને કાળા, લાલ, દૃઢ નખોથી, પહોળા હિપ્સ અને ભરપૂર સ્તનવાળી. "અમને યોગ્ય પતિ મળ્યો," એમ વિચારી, શુભ કન્યાઓએ વિચિત્રવીર્યનું સન્માન કર્યું. એમ, એકબીજામાં જોડાયેલા અને ભાવથી એક, twin અશ્વિનીઓ જેવો અને દેવો જેટલો પરાક્રમી, વિચિત્રવીર્યે સૌ સ્ત્રીઓના હૃદય જીતી લીધા.