શાંતનુના મનમાં શાંતિ કેમ નહીં આવે, એ પ્રશ્નને લઈને શાંતનુના મનમાં ઉદ્ભવેલી શંકા અને દુ:ખનું કારણ તેમણે પોતાના પુત્ર દેવવ્રતને સંપૂર્ણ રીતે સમજાવ્યું. દેવવ્રત, જે અત્યંત બુદ્ધિશાળી હતા, પિતાના દુ:ખનું કારણ જાણીને વિચારમાં પડી ગયા. પિતાના શબ્દો સાંભળીને, દેવવ્રત, જે સંતાનના ફળ માટે ચિંતિત હતા, દુ:ખી થઈને ફરી પિતાના રથ ચાલકને બોલાવીને પૂછ્યું: “તમે મારા પિતાના મિત્ર અને રથ ચાલક છો, અને ચariot ચલાવવાની કળામાં નિપુણ છો; જો તમે જાણો છો, તો સાચું કહો કે શાંતનુના હૃદયમાં કોની માટે સ્નેહ છે?” રથ ચાલકે ઉત્તર આપ્યો: “રાજા શાંતનુનો સ્નેહ નાવિકની પુત્રી, સત્યવતી, ઉપર સ્થિર છે.” રાજાએ તેને પસંદ કરી હતી અને કહ્યું હતું, “તેમાંથી જન્મેલો પુત્ર મારા પછી રાજા બનશે.” પણ તે સમયે તમારા પિતાએ એ વચન આપવું ઇચ્છ્યું નહોતું; છતાં નાવિક પોતાના નિર્ણયમાં અડગ રહ્યો અને અન્ય શરત પર દીકરી આપવાનો ઇનકાર કર્યો. પિતાની ઈચ્છા અને આજ્ઞા સમજીને, દેવવ્રત, પોતાના મનમાં વિચાર કરીને, યમુના તરફ રવાના થયા. ધર્મમાં સ્થિર, પ્રાચીન ક્ષત્રિયોએ તેમના સાથે ચાલ્યા. દેવવ્રતે ઉચ્છૈહશ્રવસ સાથે મળીને પોતાના પિતાના હિત માટે સત્યવતીની માંગ કરી. નાવિકે દેવવ્રતને યથાયોગ્ય સન્માન આપીને રાજસભામાં બેઠાડ્યા અને કહ્યું: “જે આ કન્યાને માંગે છે, તેને રાજકીય કન્યાદાન આપવું પડે; તેમાંથી જન્મેલો પુત્ર તેના પિતાના પછી રાજા બનશે.” “શાંતનુના વંશને વધારનાર, યુદ્ધમાં શ્રેષ્ઠ, તું એકલો અહીં આવ્યો છે; હું તને શું કહું?” “કન્યાદાન માટે હું કંઈક કહું છું: એવી સંબંધની ઇચ્છા, જે અઘરી અને દોષપૂર્ણ છે, એ કોઈને પસ્તાવો કરાવ્યા વિના રહી શકે નહીં—even ઈન્દ્ર પણ એ દાયિત્વથી પછતાવે.” “આ મહાન સ્ત્રીમાંથી, જે તારી સમાન ગુણવાળી છે, જેનું બીજ સત્યવતીમાંથી ઉદ્ભવ્યું છે—તેના પુત્રને તારા પિતા ઘણીવાર વખાણે છે; ધર્મ જાણનાર રાજા સત્યવતીને પાત્ર છે.” “સત્યવતીએ પણ તારા પિતાને એમ કહ્યું હતું; રાજા તેને માંગતા હતા, પણ મેં એકવાર ઇનકાર કર્યો હતો.” “કન્યાના પિતાના રૂપે, હું તને કહેવું જ પડે: અહીં માત્ર પ્રબળ સ્પર્ધાની ખોટ દેખાય છે.” “આ ખોટ તારીમાં વધારે છે; તને સ્પર્ધક તરીકે રાખે—ગાંધીર્વ કે અસુર—કોઈ પણ તારા ક્રોધમાં લાંબા સમય જીવી શકે નહીં; બસ, આ એક જ ખોટ છે, બીજું કશું નહીં.” “આ જાણ, અને શુભ રહે, તું દાન અને નાદાન અંગે વિચાર.” નાવિકના શબ્દો સાંભળીને, ગંગાપુત્ર દેવવ્રતે રાજાઓની સભામાં, પિતાના હિત માટે યોગ્ય રીતે જવાબ આપ્યો: “હું તારા માટે બોલી શકું એમાં કોઈ સમાન નથી; બીજું કોઈ જન્મ્યું નથી, અને હવે પણ નથી.” “તમે જે કહ્યું, એ પ્રમાણે હું કરું છું; તેમાંથી જન્મેલો પુત્ર આપણો રાજા બનશે.” નાવિકે ફરી ઉત્તર આપ્યો, રાજ્ય માટે અઘરું કાર્ય કરવા ઈચ્છતા: “તું શાંતનુ અને કન્યાના રક્ષક તરીકે આવ્યો છે; તું ધર્મમાં પણ મહાન છે અને દાનમાં પણ.” “હવે, મમતા અને કન્યાની પરંપરા મુજબ, સાંભળ: તું સત્યવતી માટે જે વચન સભામાં આપ્યું છે, એ તારા માટે યોગ્ય છે.” “બીજું શક્ય જ નથી; એમાં કોઈ શંકા નથી. પણ તારા સંતાન અંગે અમને મોટી શંકા છે.” આ રીતે નાવિકની વાત સાંભળીને, સત્ય અને ધર્મમાં સ્થિર દેવવ્રત, પિતાને પ્રસન્ન કરવા ઈચ્છતા, એ વાત સ્વીકારી. “તારું વચન સભામાં ઉંચે બોલ, ચાહે સાધુ, દેવ કે ગુપ્ત પ્રાણી હાજર હોય.” “જે પણ અહીં છે, સાંભળે—કોઈ પણ મારા જેટલો પિતા માટે બોલી શકે નહીં. નાવિક રાજા, મારી વાત ધ્યાનથી સાંભળ.” “સભામાં બેઠેલા રાજાઓના સમક્ષ, હું પિતાના હિત માટે જાહેર કરું છું: હું રાજ્યનો ત્યાગ કરી ચૂક્યો છું, હે મનુષ્યોના રાજાઓ.” “સંતાન માટે પણ, આજે હું એ સંકલ્પ કરું છું: આજથી, હે નાવિક, હું બ્રહ્મચર્યનું પાલન કરું છું.” “પુત્ર વિના પણ, મારા સ્વર્ગલોક અક્ષય રહેશે; કેમ કે જન્મથી મેં ક્યારેય અસત્ય બોલ્યું નથી.” “મારા શરીરમાં જીવ હોય ત્યાં સુધી, હું સંતાન ઉત્પન્ન નહીં કરું; મારા પિતાના હિત માટે કન્યા આપો.” “હું રાજ્ય અને સર્વ ભોગનો સંપૂર્ણ ત્યાગ કરું છું; હું સદા બ્રહ્મચારી રહીશ. હે નાવિક, હું તને સત્ય કહું છું.” આ શબ્દો સાંભળીને, નાવિકના રોમાંચ ઉભા થઈ ગયા અને તેણે આનંદપૂર્વક કહ્યું: “હું કન્યાને આપું છું.” પછી આકાશમાં, અપ્સરાઓ, દેવો, ઋષિગણ અને રાજાઓ, જે એ અઘરું કાર્ય જોઈ રહ્યાં હતાં, સૌએ દેવવ્રતની પ્રશંસા કરી. તેમણે ફૂલો વરસાવ્યા અને કહ્યું: “આ ભીષ્મ છે!” અને પિતાના હિત માટે, દેવવ્રતે સત્યવતીને સંબોધન કર્યો.