ચક્રવાક પક્ષીઓના સમૂહો એકઠા થાય એવા રણછાંટથી સજ્જ, ફૂલો અને ઝાંખીથી વહેતા પાણી, કિનારા પર કિન્નરાઓના સમૂહો, હાથી અને રીછોનું આવાગમન—એવી એક વિશિષ્ટ નદીના કિનારા પર સુશોભિત વાતાવરણ હતું. પવિત્ર અભ્યાસના શુભ ઉચ્ચારણથી ગુંજતી, સુંદર કિનારાઓથી શોભિત, અને મદમસ્ત હાથી, વાઘ તથા શક્તિશાળી સાપોનું આવાસ—એ નદીના કિનારે એક મહાન ઋષિ, મહાત્મા કશ્યપની દિવ્ય આશ્રમ હતી, જ્યાં અનેક મહાન ઋષિઓ એકત્ર થયેલા હતા. રાજા એ આશ્રમને એ રીતે નદી સાથે જોડાયેલું જોઈને, ત્યાં પ્રવેશવાની મનમાં પ્રબળ ઈચ્છા કરી. માલિની નામની ટાપુથી શોભિત, આનંદદાયક કિનારાઓથી સજ્જ, નરા અને નારાયણનું તે સ્થાન ગંગા જેવી તેજસ્વી શોભા ધરાવતું હતું. રાજા, જે પુરુષોમાં શિષ્ટ હતા, મદમસ્ત મોરોના કૂકથી ગુંજતા મહાવનમાં પ્રવેશ્યા, અને ચૈત્રરથ જેવી શોભા ધરાવતા સ્થળ તરફ આગળ વધ્યા. મહાન ગુણો અને વર્ણનાતીત તેજ ધરાવતા, રાજા કશ્યપ અને કણ્વ ઋષિને મળવા ગયા. પોતાની સેના—ઘોડા, પગદળ અને હાથીઓથી ભરેલી—વનના કિનારે ઊભી રાખી, રાજા એમને કહ્યું: “હું પવિત્ર અને તપસ્વી કશ્યપ ઋષિને મળવા જઈ રહ્યો છું; તમે અહીં જ રહો, મારી વાપસી સુધી.” નંદનવન જેવી શોભા ધરાવતા તે વનમાં પહોંચીને, રાજા ભૂખ અને તરસ ભૂલી ગયા અને આનંદથી છલકાયા. મંત્રીઓ, રાજચિહ્નો અને પુરોહિત સાથે, રાજા શ્રેષ્ઠ આશ્રમ તરફ આગળ વધ્યા. તપસ્વી કશ્યપ, જે તપની અખૂટ ભંડાર છે, એમને જોવા ઈચ્છતા, રાજાએ બ્રહ્માના લોક જેવી શોભા ધરાવતી, ભમરોની ગુંજથી ગુંજતી, અને વિવિધ દ્વિજ સમૂહોથી ભરેલી આશ્રમ જોઈ. રાજાના આંખોમાં આશ્ચર્ય છલકાયું; તેમણે શ્રેષ્ઠ બહ્વૃચો દ્વારા યોગ્ય ક્રમમાં રિગ્વેદના પઠન સાંભળ્યા, જેમ યજ્ઞ વિધિ ચાલી રહી હતી. આ આશ્રમ યજ્ઞ વિધિ અને વૈદિક જ્ઞાનના અંગોમાં નિપુણ, યજુર્વેદના જ્ઞાતાઓ, અને શામવેદના મધુર ગીતો ગાતા તપસ્વીઓથી શોભિત હતી. સંયમિત મનવાળા, શિસ્તબદ્ધ, ભરુંડા શામ અને અથર્વ ગીતો ગાતા ઋષિઓથી આશ્રમ તેજસ્વી થયો હતો. શ્રેષ્ઠ અથર્વવેદી, પુગ અને યજ્ઞીય શામના ગાયક, સંહિતાઓનું યોગ્ય ક્રમમાં પઠન કરતા હતા. બીજાં દ્વિજ પવિત્ર ધ્વનિ અને સ્વરથી સજ્જ વાણી ઉચ્ચારતા, એ દિવ્ય સ્થળ બ્રહ્માના લોક જેવી લાગતી. યજ્ઞ વિધિમાં પારંગત, વિધિ ક્રમમાં નિપુણ, તર્ક અને આત્મતત્વના જ્ઞાનમાં નિપુણ, અને વેદોમાં પારંગત ઋષિઓ ત્યાં હતાં. વિવિધ તર્ક-યુક્તિઓના નિપુણ, કર્મના વિશિષ્ટતાનો જ્ઞાન ધરાવતા, મુક્તિ અને ધર્મના સિદ્ધાંતોમાં તપસ્વી હતા. સિદ્ધાંતો સ્થાપિત, ખંડન અને નિશ્કર્ષ દ્વારા પરમ સત્યમાં પારંગત, વ્યાકરણ, છંદ, વ્યુત્પત્તિ અને સમય વિજ્ઞાનના નિપુણ, પદાર્થ, કર્મ અને ગુણના જ્ઞાતા, કારણ-ફળની સમજ ધરાવતા, પક્ષી અને વાંદરાની બોલી સમજી શકતા, અને વ્યાસના treatises પર આધાર રાખતા ઋષિઓ ત્યાં હતાં. રાજાએ પોતાની પ્રસિદ્ધિ વિવિધ મુખ્ય શાસ્ત્રોમાં પ્રસિદ્ધ અને ચારે બાજુ echoed થતા સાંભળ્યું, ભૌતિકવાદી તત્વજ્ઞાનો દ્વારા. અહીં-અહીં શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણો, વ્રતનિષ્ઠ, પઠન અને યજ્ઞમાં તપસ્વી, રાજાને દેખાયા. રાજાએ અદભુત અને આનંદદાયક રચના ધરાવતા બેઠકો જોઈ, જે સુંદર રીતે ગોઠવાયેલા હતાં, અને એમાં આશ્ચર્યથી ભરાયા. દ્વિજોએ દેવસ્થાનોમાં પૂજા કરી, એ જોઈને, રાજાએ પોતાને બ્રહ્માના લોકમાં વસતા અનુભવ્યા. કશ્યપની તપસ્વી શક્તિથી રક્ષિત અને તપવનના ગુણોથી સજ્જ, એ ઉત્તમ અને શુભ આશ્રમને જોઈને, રાજાની નજર તૃપ્ત થઈ નહોતી. રાજા કશ્યપના નિવાસમાં પ્રવેશ્યા, ચાર બાજુથી તપસ્વી મહાન ઋષિઓથી ઘેરાયેલા, મંત્રીઓ અને પુરોહિત સાથે, એ એકાંત, અત્યંત મનોહર અને શુભ સ્થળ હતું. પછી, આગળ વધતા, શક્તિશાળી રાજા—મંત્રીઓને દૂર મોકલી—આશ્રમમાં કશ્યપ ઋષિ, જે દૃઢ વ્રત ધરાવતા, એમને જોવા મળ્યા નહીં. ઋષિને નહીં જોઈ, આશ્રમ ખાલી જણાઈ, રાજાએ જંગલને ગુંજાવતો, ઊંચી અવાજે બોલ્યા: “કોણ છે અહીં?” રાજાની અવાજ સાંભળીને, એક કન્યા, જે લક્ષ્મી જેવું તેજ ધરાવતી, તપસ્વી વસ્ત્રમાં આશ્રમમાંથી બહાર આવી. રાજા દુષ્યંતને જોઈ, કન્યાની આંખોમાં આનંદ છલકાયો, કેમ કે એક શ્રેષ્ઠ અને venerable મહેમાન આવ્યા હતા. સૌંદર્ય અને યુવાન, સદાચાર અને સન્માનથી ભરપૂર, એ કન્યાએ રાજાને જોઇને—પદ્મ જેવી વિશાળ આંખો, પહોળો છાતી, શક્તિશાળી ભુજાઓ—સન્માનપૂર્વક મધુર વાણીથી સંબોધન કરી. તેણે ઝડપથી રાજાનું સ્વાગત કર્યું, સન્માન આપ્યો, બેઠાડ્યા, પગ ધોવા અને મહેમાનગતિ માટે પાણી આપ્યું. યોગ્ય રીતે સન્માન કરીને, રાજાની સુખ-સલામતી પૂછીને, આરોગ્ય વિશે પણ પૂછ્યું. મધુર હાસ્ય સાથે, એ કન્યાએ કહ્યું: “કઈ કામ માટે આવ્યા છો? કઈ ઈચ્છા લઈને આ આશ્રમમાં આવ્યા છો, અને શું accomplish કરવા માંગો છો?” રાજાએ પણ મધુર વાણીથી પૂછ્યું: “તમે કોણ છો, જે આ મહાન ઋષિના શુભ આશ્રમમાં આવી છે?” કન્યાને, દરેક અંગમાં નિર્વિકાર જોઈ, અને યોગ્ય રીતે સન્માન મળ્યું, રાજાએ કહ્યું: “હું મહાન ઋષિ ઇલિના નો પુત્ર છું.” “મારું નામ દુષ્યંત છે, હે પદ્મનેત્રા, અને હું વિખ્યાત કણ્વ ઋષિને વંદન કરવા આવ્યો છું.” “મારા revered પિતા ફળ લેવા આશ્રમથી બહાર ગયા છે; કૃપા કરીને થોડી વેળા રાહ જુઓ, તમે તેમને વાપસી પર જોઈ શકશો.