પુણ્યશાળી પુરુષને સન્મુખથી સજ્જન લોકો દ્વારા સન્માન મળવું જોઈએ અને પૃષ્ઠથી પણ સજ્જનો દ્વારા રક્ષણ મળવું જોઈએ. દુષ્ટ લોકોના કઠોર અને અતિશય વચનો સહન કરવાં જોઈએ, અને સદાચારીઓને અનુસરતાં, સદ્માર્ગ પર ચાલવું જોઈએ. કારણ કે, શબ્દો પણ તીક્ષ્ણ બાણની જેમ મોઢેથી નીકળે છે; જે વ્યક્તિ એવા શબ્દોથી ઘવાય છે, તે દિવસ-રાત દુઃખી રહે છે. જે શબ્દો સીધા હૃદયને ઘાયલ કરે, એવા શબ્દો જ્ઞાની મનુષ્યે ક્યારેય બીજાને ન બોલવા જોઈએ. ત્રણે લોકમાં એવી સુમેળ અને એકતા ક્યાંય નથી, જેવી દયાળુતા, સર્વ જીવો સાથે મૈત્રી, દાનશીલતા અને મીઠા વચનોમાં છે. તેથી, મનુષ્યે હંમેશાં મધુર અને શાંત વચન બોલવા જોઈએ, ક્યારેય કઠોર શબ્દો ન બોલવા. જેઓ સન્માનને લાયક છે, તેમને સન્માન આપવું, બીજાને દાન આપવું, અને ક્યારેય કોઈ પાસેથી માંગવું નહીં—આ સદાચાર છે. હે રાજા, તમે તમારા સર્વ કર્મ પૂર્ણ કરીને ગૃહ ત્યાગી વનમાં આવ્યા છો. હે નાહુષપુત્ર, હું પૂછું છું—કઈ તપશ્ચર્યા દ્વારા તમે યયાતિ સમાન થયા છો? દેવો, મનુષ્યો, ગંધર્વો અને મહર્ષિ—આ બધામાં હું તપમાં મારા સમાન કોઈને નથી જોયો, હે વાસવ. જ્યારે તમે તમારા સમાન, શ્રેષ્ઠ અથવા હીન એવા, જેમની શક્તિ અજ્ઞાત હતી, તેમને અવગણ્યા, ત્યારે તમારા લોકો નાશ પામ્યા; પુણ્ય ક્ષીણ થતાં આજે તમે પતિત થયા છો, હે રાજા. દેવ, ઋષિ, ગંધર્વ અને મનુષ્યો—આ બધા પ્રત્યે的不માનથી મારા સ્વર્ગલોકો વિનાશ પામ્યા છે, તેથી હવે દેવલોક ગુમાવ્યે પછી હું પુણ્યશાળીઓમાં પતિત થવું ઈચ્છું છું, હે દેવરાજ. હે રાજા, તમે પુણ્યશાળીઓમાં પતિત થયા છો, જ્યાં ફરીથી તમારો પ્રતિષ્ઠા પ્રાપ્ત થયો છે. આ જાણીને, હે યયાતિ, હવે ફરીથી તમારાથી સમાન કે શ્રેષ્ઠ એવા કોઈનું અવમાન ન કરશો. ત્યારે, યયાતિને અમર રાજાના આનંદભર્યા લોકોથી પડતાં જોઈને, ધર્મનિષ્ઠ રાજર્ષિ અષ્ટકાએ તેને પૂછ્યું: "તમે કોણ છો, યુવાન, જે રૂપે વાસવ સમાન છો, અને તમારી તેજસ્વિતા અગ્નિ જેવી તેજ છે? તમે વાદળોના અંધકારમાંથી પડો છો, આકાશવાસીઓમાં શ્રેષ્ઠ, સૂર્ય સમાન ચમકો છો." "તમે સૂર્યના માર્ગ પરથી પડતાં જોઈને, અગ્નિ અને સૂર્ય સમાન અજ્ઞેય તેજ ધરાવતા, અમને આશ્ચર્ય થાય છે કે શું પડે છે. દેવોના માર્ગ પર ઉભેલા, ઇન્દ્ર, સૂર્ય અને વિષ્ણુ સમાન તેજ ધરાવતા તમને જોઈને, અમે સૌ તમારી પાસે આવ્યા છીએ, તમારા પતનનું રહસ્ય જાણવા." "અમે પહેલા પૂછવાની હિંમત કરતા નથી, તમે પણ અમને પૂછતા નથી; તેથી, હે મનોહર, તમે કોણ છો, કે કયા કારણથી આવ્યા છો?" "તમારો ભય દૂર થવા દો, દુઃખ અને મૂંઝવણ ત્યજી દો, હે ઇન્દ્ર સમાન તેજવાળા. ઇન્દ્ર પણ, શક્તિશાળી હોવા છતાં, તમને પુણ્યશાળીઓમાં નિવાસ કરતા સહન કરી શક્યા નહોતા. પુણ્યશાળીઓ દુઃખી થયેલાઓ માટે આશ્રય છે, સદાય અમર રાજા સમાન. તમે જ્યાં છો, ત્યાં સમાન પુણ્યશાળીઓમાં સ્થિર થયા છો." "અગ્નિ દહનમાં રાજા છે, ધરા ધારણમાં, સૂર્ય પ્રકાશમાં, અને પુણ્યશાળીઓમાં મહેમાન રાજા છે." ત્યારે યયાતિ બોલ્યા: "હું નાહુષપુત્ર યયાતિ છું, પુરુનો પિતા, દેવ, સિદ્ધ અને ઋષિ લોકમાંથી પડ્યો છું, કારણ કે મેં સર્વ પ્રાણીઓનું અવમાન કર્યું, હવે મારા પુણ્ય ક્ષીણ થયા છે." "હું વયમાં તુમથી મોટો છું, તેથી હું તમારો પ્રણામ કરતો નથી; દ્વિજોમાં જે જ્ઞાન, તપ અથવા જન્મથી વડીલો હોય, તેને સન્માન મળે છે." "તમે કહ્યો, અને જે વયમાં વડીલ છે, તે શ્રેષ્ઠ કહેવાય છે; પણ દ્વિજોમાં જ્ઞાન અને તપમાં શ્રેષ્ઠ જ સન્માનને પાત્ર છે." "અધર્મથી વર્તવું પાપ છે; આવી વર્તન દુષ્ટ લોકોએ મળે છે; સજ્જન લોકો ક્યારેય દુષ્ટોના માર્ગે નથી ચાલતા, પણ સદાચાર પ્રમાણે વર્તે છે." "એક સમયે મારી પાસે ઘણું ધન હતું, હવે તે ગયો; હું પ્રયત્ન કરું છું, છતાં પાછું મેળવતો નથી; જે પોતાના હિત માટે સ્થિર રહે છે અને યોગ્ય રીતે વર્તે છે, તે જ જીવનને સાચે સમજે છે." "જે મનુષ્ય વિશાળ ધનથી યજ્ઞ કરે, સર્વ શાસ્ત્રોમાં મન નિયંત્રિત રાખે, વેદાધ્યયન કરે, અને તપ માટે શરીર સમર્પિત કરે, તે મોહથી મુક્ત થઈ સ્વર્ગ પ્રાપ્ત કરે છે." "વિચારવું જોઈએ કે ભાગ્ય પ્રબળ છે, અને સમજદારીથી વર્તવું જોઈએ." "સુખ-દુઃખ જે મળે છે, તે પ્રાણી પોતાના બળથી નહીં, પણ ભાગ્યથી મળે છે; તેથી, ભાગ્યને પ્રબળ માનવું જોઈએ, અને વધારે દુઃખ કે આનંદ કરવો નહીં." "કોઈએ દુઃખથી ઘવાવું નહીં, કે આનંદમાં વધુ ઉછળવું નહીં; જ્ઞાની મનુષ્ય હંમેશાં સમચિત્ત રહે, કારણ કે ભાગ્ય પ્રબળ છે." "હે અષ્ટક, હું ક્યારેય ભયથી ભ્રમિત થતો નથી, કે મનમાં દુઃખ પામતો નથી; સર્જનહાર જે રીતે મારા માટે નક્કી કરે છે, તે પ્રમાણે હું બનીશ, એવું વિચારીને શાંત છું." "પસીનાથી, ડિમ્બથી, અંકુરથી, સાપ, કૃમિ, માછલી, તેમજ પથ્થર, ઘાસ, લાકડાં—જ્યારે તેમનું નિયત સમય પૂરૂં થાય, ત્યારે બધું પોતાની સ્થિતિમાં પાછું જાય છે." "સુખ અને દુઃખનું અસ્થિરપણું જાણી, હે અષ્ટક, હું શા માટે દુઃખી થાઉં? શું કરવું કે ન કરવું એ મને શું દુઃખ આપશે? તેથી, હું દુઃખ ટાળું છું, અને સાવધાન રહું છું." યયાતિ આમ કહેતા હતા, ત્યારે અષ્ટકાએ ફરી પૂછ્યું: "પિતામહ, સર્વ ગુણોથી યુક્ત, જ્યારે તમે સ્વર્ગમાં રહ્યા, ત્યારે સાચું કહો." "હે રાજા, તમે ધરતીના રાજાઓમાં શ્રેષ્ઠ, જે જે લોકોએ આનંદ માણ્યો, તે બધા અને કેટલા સમય સુધી, તે બધું કહો, કારણ કે તમે ધર્મને જાણો છો." યયાતિ બોલ્યા: "હું એક સમયે ધરતી પર એકછત્ર રાજા હતો, પછી મહાન લોકોએ જીત્યા; ત્યાં હું હજાર વર્ષ રહ્યો, પછી વધુ ઉચ્ચ લોક પ્રાપ્ત કર્યો." "પછી હું ઇન્દ્રની આનંદમય નગરીમાં રહ્યો, જેમાં હજાર દ્વાર અને સો યોજન વિસ્તૃત હતી, ત્યાં પણ હજાર વર્ષ રહ્યો, પછી વધુ ઉચ્ચ લોક પ્રાપ્ત કર્યો." "પછી, પ્રજાપતિના દિવ્ય અને અજય લોકમાં પહોંચ્યો, જ્યાં વિશ્વના શાસક પણ પહોંચી શકતા નથી, ત્યાં પણ હું હજાર વર્ષ રહ્યો, પછી વધુ ઉચ્ચ લોક પ્રાપ્ત કર્યો." "ત્યાં દેવોના દેવના વિહારસ્થાનમાં, હું સર્વ લોકોએ આનંદથી ફર્યો, સર્વ દેવો દ્વારા સન્માન પામ્યો, અને મારી તેજસ્વિતા અને શક્તિ દેવરાજ સમાન હતી." "એ જ રીતે, નંદનવનમાં, મનગમતી દેહ ધારણ કરી, હજારો વર્ષો સુધી અપ્સરાઓ સાથે આનંદ કર્યો, સુગંધિત અને ફૂલેલા વૃક્ષોનું દર્શન કર્યું." "જ્યારે હું ત્યાં આનંદમાં મગ્ન હતો, ખૂબ લાંબા સમય પછી, દેવદૂતોએ ભયંકર અવાજે ત્રણ વાર બોલાવ્યું: 'પડો!'" "હે રાજસિંહ, એટલું જ મને ખબર છે—નંદનવનમાંથી પડ્યો, પુણ્ય ક્ષીણ થયું, ત્યારે આકાશમાંથી દેવોએ દયાભર્યા અવાજે મારી માટે દુઃખ વ્યક્ત કર્યું." "હાય, કેમ દુઃખદ છે! યયાતિ, જેના કર્મ અને યશ ધર્મમય હતા, હવે પુણ્ય ક્ષીણ થતાં પતિત થાય છે. હું પડતો હતો ત્યારે કહેલું: 'હું પુણ્યશાળીઓમાં કેમ પડું?'" "તેઓએ મને તમારા યજ્ઞભૂમિ વિશે કહ્યું, અને હું તરત અહીં આવ્યો. હવનના સુગંધ અને ધૂમ્રવર્ણને જોઈને, ખાતરીપૂર્વક અહીં આવી ગયો.