ભૃગુ શ્રેષ્ઠ, દેવયાનીની યુવાનીથી હું સંતૃપ્ત થયો નથી; બ્રાહ્મણ, કૃપા કરીને એવું કરો કે આ વૃદ્ધાવસ્થા મને પીડાવતી ન રહે—યયાતિએ આવી પ્રાર્થના કરી. ત્યારે બ્રાહ્મણે ઉત્તર આપ્યો: “હે રાજા, હું કદી અસત્ય બોલતો નથી; તને વૃદ્ધાવસ્થા ઘેરી છે, પણ જો તું ઈચ્છે તો આ વૃદ્ધાવસ્થા બીજાને આપી શકે છે.” યયાતિએ કહ્યું: “હે બ્રાહ્મણ, જે પુત્ર મને પોતાની યુવાની આપશે, તેને રાજ્ય, પુણ્ય અને કીર્તિ મળે—આપની મંજુરીથી આવું થવું જોઈએ.” બ્રાહ્મણે કહ્યું: “હે નહુષપુત્ર, તું પોતાની વૃદ્ધાવસ્થા જેમ ઈચ્છે તેમ આપી શકીશ; નિર્ભય થઈને આવું કર, તને કોઈ પાપ લાગશે નહીં.” વધુમાં કહ્યું: “જે પુત્ર તને પોતાની યુવાની આપે, તે રાજા બનશે; લાંબી આયુષ્ય, કીર્તિ અને સંતાન પ્રાપ્ત કરશે.” આ રીતે યયાતિ વૃદ્ધાવસ્થાથી પીડાઈ પોતાના શહેર પરત ફર્યા અને પોતાના સૌથી મોટાં અને વિખ્યાત પુત્ર યદુને કહ્યા: “પুত્ર, વૃદ્ધાવસ્થાએ મને ઘેરી લીધો છે; મારા વાળ સફેદ થઈ ગયા છે; કાવ્ય ઉશનસના શાપથી હું યુવાનીથી સંતૃપ્ત થયો નથી. યદુ, તું મારી વૃદ્ધાવસ્થા અને પાપ લઈ, મને તારી યુવાની આપ, જેથી હું ભોગ ભોગવી શકું.” યયાતિએ વચન આપ્યું: “હજાર વર્ષ પછી હું તને તારી યુવાની પાછી આપીશ અને મારી વૃદ્ધાવસ્થા ફરી લઈ લઈશ.” યદુએ વિનમ્રતાથી જવાબ આપ્યો: “વૃદ્ધાવસ્થામાં ખાવા-પીવામાં અનેક દુર્ગુણ છે; તેથી, રાજન, હું તારી વૃદ્ધાવસ્થા સ્વીકારવાનો નિર્ણય નથી લેતો. સફેદ દાઢી, આનંદ વિહોણો, વૃદ્ધાવસ્થાથી કમજોરી અને ઢીલાશ, ચામડી ચાંપડી, દેખાવમાં દુર્બળ અને દુર્બળતા—આવી વૃદ્ધાવસ્થા હું નથી ઈચ્છતો. પોતાનાં કાર્ય કરવામાં અસમર્થ, યુવાનો અને પરિવારજનોથી અવગણના અનુભવતો—મારે આવી વૃદ્ધાવસ્થા નથી જોઈએ. રાજા, તમારી પાસે મારા કરતા વધુ પ્રિય પુત્રો છે; ધર્મ જાણનાર, બીજાને પસંદ કરો.” યયાતિ દુઃખી થઈ બોલ્યા: “તું મારી હૃદયમાંથી જન્મેલો છે છતાં પોતાની યુવાની મને નથી આપતો, તેથી, હે યદુ, તું રાજ્યનો અધિકારી નથી; તારો વંશ તારો રહેશે.” પછી રાજાએ તુર્વસુને કહ્યું: “તુર્વસુ, તું વૃદ્ધાવસ્થા સ્વીકાર; તારી યુવાનીથી હું ભોગ ભોગવી શકું.” યયાતિએ વચન આપ્યું કે, “હજાર વર્ષ પછી તારી યુવાની પાછી આપીશ.” તુર્વસુએ કહ્યું: “પિતા, વૃદ્ધાવસ્થા ઇચ્છાવિહોણી છે; તે બળ, સૌંદર્ય, બુદ્ધિ અને જીવનનો નાશ કરે છે; હું તેને ઇચ્છતો નથી.” યયાતિએ કહ્યું: “મારી હૃદયમાંથી જન્મેલો હોવા છતાં તું મને યુવાની નથી આપતો, તેથી તુર્વસુ, તારો વંશ નાશ પામશે. તું મિશ્ર અને વિપરિત આચરણ ધરાવનારા, માંસાહારી અને નીચોમાં રાજા બનશે. ગુરુપત્ની પર આસક્ત, પશુઓના ગર્ભમાં જન્મેલા, પશુસ્વભાવ ધરાવનારા, પાપી અને મ્લેચ્છોમાં તું રહેશે.” આ રીતે તુર્વસુને શાપ આપ્યા પછી યયાતિએ પોતાના પુત્ર દુહ્યુને કહ્યું: “દુહ્યુ, તું વૃદ્ધાવસ્થા સ્વીકાર, જે રંગ અને રૂપનો નાશ કરે છે, અને મને તારી યુવાની આપ.” યયાતિએ વચન આપ્યું: “હજાર વર્ષ પછી તારી યુવાની પાછી આપીશ.” દુહ્યુએ કહ્યું: “વૃદ્ધ પુરુષને ગજ, રથ, ઘોડા કે સ્ત્રીમાં આનંદ નથી રહેતો; તેની વાણી પણ ડગમગે છે—મારે આવી વૃદ્ધાવસ્થા નથી જોઈએ.” યયાતિએ કહ્યું: “મારી હૃદયમાંથી જન્મેલો હોવા છતાં તું મને યુવાની નથી આપતો, તેથી દુહ્યુ, તારી પ્રિય ઇચ્છા ક્યારેય પૂર્ણ થશે નહીં. જ્યાં શ્રેષ્ઠ રથોમાં ઘોડા, ગજ, ગધેડા, બકરા, ગાય, પલંક નહિ હોય, જ્યાં હંમેશાં નાવ અને વહાણથી જ પસાર થવું પડે—ત્યાં તું રહેશે.” પછી યયાતિએ અનુને કહ્યું: “અનુ, તું વૃદ્ધાવસ્થા સ્વીકાર; એક હજાર વર્ષ હું તારી યુવાનીથી જીવીશ.” અનુએ કહ્યું: “જેમ વૃદ્ધ મનુષ્ય બાળક જેવો ખોટા સમયે અને અશુદ્ધ રીતે ભોજન કરે છે, યોગ્ય સમયે અગ્નિહોત્ર પણ નથી કરતો—મારે આવી વૃદ્ધાવસ્થા નથી જોઈએ.” યયાતિએ કહ્યું: “મારી હૃદયમાંથી જન્મેલો હોવા છતાં તું યુવાની નથી આપતો, અને વૃદ્ધાવસ્થાના દોષો જણાવ્યા છે—તેથી તને વૃદ્ધાવસ્થા મળશે. તારા સંતાન યુવાની પામ્યા પછી પણ તારા પહેલાં મરી જશે; અને તું, જે અગ્નિહોત્ર છોડે છે, તે જ રીતે અંત પામશે.” ચાર પુત્રોએ ઇનકાર કર્યો અને યયાતિએ તેમને શાપ આપ્યા પછી, હવે તેણે પુરૂને અજમાવવાનો વિચાર કર્યો. યયાતિએ પુરૂને કહ્યું: “પુરૂ, તું મારું પ્રિય પુત્ર છે; તું વધુ મહાન બનશે. વૃદ્ધાવસ્થા, ચામડીની ચાંપ, સફેદ વાળે મને ઘેરી લીધો છે. કવિ, ઉશનસના પુત્રના શાપથી હું યુવાનીથી સંતૃપ્ત થયો નથી. પુરૂ, તું મારી વૃદ્ધાવસ્થા અને પાપ લઈ, મને થોડા સમય માટે તારી યુવાની આપ, જેથી હું ભોગ ભોગવી શકું. એક હજાર વર્ષ પછી હું તને તારી યુવાની પાછી આપીશ.” પુરૂએ વિનયપૂર્વક જવાબ આપ્યો: “પિતા, તમે જે કહો તે હું કરું છું. ગુરુના વચન પવિત્ર છે, સ્વર્ગ આપે છે, અને મનુષ્યને આયુષ્ય આપે છે; ગુરુના આશીર્વાદથી તો ઈન્દ્રે પણ ત્રિલોક પર રાજ કર્યું. ગુરુની સંમતિથી સર્વ ઇચ્છા પ્રાપ્ત થાય છે; તમે જેટલો સમય ઈચ્છો, તેટલો હું તમારી વૃદ્ધાવસ્થા સહન કરીશ. રાજા, હું તમારી વૃદ્ધાવસ્થા અને પાપ લઈશ; મારી યુવાની લો અને તમારી ઈચ્છા મુજબ ભોગ ભોગવો. વૃદ્ધાવસ્થાથી ઘેરાઈને, હું તમારો સ્વરૂપ અને વય ધારણ કરીશ; મારી યુવાની આપીને, તમારી ઈચ્છા મુજબ જીવીશ.” આ રીતે, ભક્તિ અને પિતૃભક્તિથી પુરૂએ યયાતિને પોતાની યુવાની આપી અને યયાતિએ પુરૂની વૃદ્ધાવસ્થા લઈ, પોતાની ઇચ્છા મુજબ ભોગ ભોગવ્યા.