રાજા યયાતિએ, ખૂબ જ કોમળ અને સુખદ શબ્દોમાં તેને શાંત પાડતા પૂછ્યું: "તુ કોણ છે, કાળી ચામડીવાળી, તારા નખ તાંબાના રંગના અને કાનમાં ઝગમગતાં રત્નના કુંડલ પહેરેલા? તુ લાંબા સમયથી ઊંડી વિચારોમાં ગુમ છે અને કેમ આવી રીતે ઊંડો શ્વાસ લે છે? તુ ઘાસ અને વેલીઓથી ઢંકાયેલા આ કૂવામાં કેવી રીતે પડી ગઈ?" તે યુવતી બોલી: "દૈત્યોને પણ જીવિત કરનાર જ્ઞાનથી સમૃદ્ધ એવા મારા પિતા શક્રાચાર્ય છે. એના વિશે તેમને જાણ નથી. હે રાજન, આ મારું જમણું હાથ છે, જેના આંગળીઓ પર તાંબાના રંગના નખ છે. મારી આંગળી પકડીને મને બહાર કાઢો, કેમ કે હું તમને ઉન્નત વંશનો માનું છું. હું જાણું છું કે તમે શાંત, શક્તિશાળી અને પ્રસિદ્ધ છો. તેથી, હું કૂવામાં પડી ગઈ છું, મને બચાવવી તમારો ધર્મ છે." પછી રાજાએ તેનું જમણું હાથ પકડીને તેને કૂવામાંથી બહાર ખેંચી લીધી. ત્યારબાદ રાજાએ કહ્યું: "હે કલ્યાણી, તું જ્યાં ઇચ્છે ત્યાં જા, તને હવે કોઈ ભય નથી." રાજાના આવા શબ્દો સાંભળીને દેવયાનીએ કહ્યું: "મને તુરંત સાથે લઈ જાઓ, કેમ કે તમે મને પ્રિય છો. તમે મારું હાથ પકડી લીધું છે, તેથી હવે તમે જ મારા પતિ થશો." એવા શબ્દો સાંભળીને ક્ષત્રિય વંશના રાજા યયાતિએ જવાબ આપ્યો: "હે કલ્યાણી, તમે બ્રાહ્મણકન્યા છો, તેથી મારું તુમારું મિલન યોગ્ય નથી. તું કાવ્ય (શુક્રાચાર્ય)ની પુત્રી છે, જે આખા વિશ્વના ગુરુ છે; તેથી આજે હું પણ ડરું છું, અને એથી પણ આ યોગ્ય નથી." દેવયાનીએ કહ્યું: "જો તમે આજે મારા શબ્દો અનુસાર મને ઇચ્છતા નથી, તો મારા પિતા તમને જ મને માટે પસંદ કરશે અને એ રીતે તમે મને પ્રાપ્ત કરશો. હવે તમે જાઓ." ત્યારબાદ યયાતિએ સુંદર નિતંબવાળી દેવયાનીને વિદાય આપી અને પોતાના શહેર પરત ફર્યા. યયાતિના જતા દેવયાનીએ પણ ત્યાંથી જતી રહી, અને એક વૃક્ષ પાસે ઊભી રહી, રડતી હતી. લાંબો સમય પસાર થયો, ત્યારે ભગવત વંશના ભર્ગવ શુક્રાચાર્યને પોતાની પુત્રીની યાદ આવી અને પ્રેમથી ભરાઈ ગયા. તેમણે તેની દાસી ઘૂર્ણિકાને કહ્યું: "જલ્દી જઈને દેવયાનીને લાવ, જે બહાર ગઈ છે." ઘૂર્ણિકા તરત જ દોડતી ગઈ અને જ્યાં જ્યાં ગઈ ત્યાં ત્યાં પગલાં પગલાં શોધવા લાગી. અંતે તેણે દેવયાનીને જોયી—તે દુઃખી, થાકી ગઈ અને રડતી ઊભી હતી. ઘૂર્ણિકાએ પૂછ્યું: "શું થયું છે, દીકરી? જલ્દી કહો, તમારો પિતા બોલાવે છે." દેવયાનીએ કહ્યું કે શર્મિષ્ઠાએ તેને દુઃખ આપ્યું છે. દુઃખથી વ્યથિત થઈ, તેણે ઘૂર્ણિકાને કહ્યું: "જલ્દી જા અને મારા પપાને બધું કહેજે." ઘૂર્ણિકા તરત જ દૈત્યના મહેલમાં પહોંચી. તેણીએ કાવ્ય (શુક્રાચાર્ય)ને જોઈને, મનમાં ઉથલપાથલ થઈને કહ્યું: "હે વિદ્વાન, દેવયાનીને જંગલમાં શર્મિષ્ઠાએ દુઃખ આપ્યું છે. તે વૃશપર્વનની પુત્રી છે." પોતાની પુત્રીને થયેલા દુઃખના સમાચાર સાંભળીને કાવ્ય દુઃખ અને ઉતાવળથી જંગલમાં દીકરીને શોધવા નીકળ્યા. ત્યાં દેવયાનીને જોઈને, બંને હાથથી તેને ચાંપતા, દુઃખી થઈને બોલ્યા: "દરેકને સુખ-દુઃખ પોતાના કર્મથી જ મળે છે. મને લાગે છે કે તું કોઈ અયોગ્ય કાર્ય કર્યું હશે, જેના કારણે તને આ પરિણા મળ્યો છે." દેવયાનીએ કહ્યું: "શર્મિષ્ઠાએ, વૃશપર્વનની પુત્રી, મને જે કહ્યું છે એ સાચું છે. તેણે ગુસ્સામાં, લાલ આંખે, મારી સામે કઠોર અને કટુ શબ્દો કહ્યા હતા. હું, દીકરી, હંમેશા તેની પ્રશંસા કરતી, વિનંતી કરતી અને સ્વીકાર કરતી, છતાં તેણે મને કહ્યું—હું પ્રશંસા કરું છું અને આપું છું, છતાં તું સ્વીકારતી નથી." "શર્મિષ્ઠાએ પુનઃપુનઃ અભિમાનથી, ગુસ્સામાં લાલ આંખે, મને કહ્યું. હે પિતા, જો હું દીકરી, શર્મિષ્ઠાની પ્રશંસા કરું અને સ્વીકારું, તો મારી મિત્રએ મને આવું કહ્યું. છતાં, તેણે મને જંગલમાં એકાંતમાં કઠોરતાથી દબાવી, કૂવામાં ફેંકી દીધી અને પછી ઘરે ચાલતી ગઈ." "તમે પ્રશંસા કરતી દીકરી નથી, ન તો વિનંતી પર સ્વીકાર કરતી; તમે દેવયાનીની દીકરી છો, પ્રશંસા પામનારી નહીં." પછી શુક્રાચાર્યે કહ્યું: "વૃશપર્વન, શક્ર અને રાજા નહુષ—all જાણે છે કે મારી શક્તિ દૈવી, અવિભાજ્ય અને સર્વોચ્ચ છે. હું જીવનવિજ્ઞાન જાણું છું, જેનાથી મરેલા જીવને જીવિત કરી શકાય છે." "સદગુણોની બડાઈ કર્યા પછી, ગુણવાન વ્યકતિને પસ્તાવો થાય છે; તેથી હું મારી શક્તિ અંગે વધુ બોલી શકતો નથી, તું જાણે છે. હવે ઉઠ, ચાલીએ ઘરે; ક્ષમા કર, દીકરી, કેમ કે ક્ષમા જ સજ્જનોનો સારો ગુણ છે." "પૃથ્વી કે સ્વર્ગમાં જે કંઈ છે, તેમાં હું હંમેશા સ્વામી છું—આ આત્મજન્મા બ્રહ્માએ પ્રસન્ન થઈને મને આપ્યું છે. હું સર્વ જીવોના કલ્યાણ માટે જળ છોડું છું, વનસ્પતિઓનું પોષણ કરું છું—આ હું તને સાચું કહું છું." આ રીતે, જ્યારે દેવયાની દુઃખ અને ક્રોધથી વ્યથિત થઈ હતી, ત્યારે તેના પિતાએ તેને મધુર અને શાંત શબ્દોથી શાંત પાડી. પછી શુક્રાચાર્યે કહ્યું: "દેવયાની, જાણ કે જે મનુષ્ય હંમેશા બીજાના કઠોર શબ્દો સહન કરે છે, એ સમગ્ર જગતને જીતે છે.