રાજા એક ઘનઘોર વનમાં ફરતાં એક વૃક્ષની ઠડી છાયાં નીચે આરામથી બેસી ગયા. ત્યાં તેમને ફૂલોની સુગંધ અને મધની મીઠી વાસ મળતાં આનંદ અનુભવાયો. પવનના ઝોકાથી તેમના મનમાં આનંદ છવાઈ ગયો. પત્નીની યાદ આવતા પ્રેમની અગ્નિ પ્રગટાઈ અને રાજાના બીજનો સ્રાવ થયો. એ બીજ જમીન પર વ્યર્થ ન જાય એ માટે રાજાએ તરત જ એક પર્ણમાં તેને પકડી લીધું. પછી રાજાએ પોતાની અંગૂઠી વડે સફેદ બીજને સુરક્ષિત કર્યું અને તેને લાલ અશોકના ફૂલો તથા કોમળ પાંદડાંથી બાંધી દીધું. રાજા મનમાં કહ્યા, "મારું બીજ વ્યર્થ ન જાય," અને "મારી પત્નીનો ઋતુકાળ નિષ્ફળ ન રહે." એ રીતે વિચારતા, વારંવાર મનન કરતાં, રાજાએ નિશ્ચય કર્યો કે એ બીજ વ્યર્થ નહીં જાય. પત્નીનો યોગ્ય સમય આવતાં, રાજાએ તે બીજનું સંસ્કાર કર્યું. ધર્મ અને અર્થના સૂક્ષ્મ તત્વોને જાણનારા રાજાએ એક શ્યેન પક્ષી પાસે ગયા અને કહ્યું: "મારી પ્રિય પત્ની માટે, હે સૌમ્ય, આ બીજ મારા ઘેર લઈ જા." શ્યેન પક્ષીએ તે બીજ ઝડપથી લઈ ઉડીને અવકાશમાં દોડ્યો. જ્યારે એ પક્ષી ઝડપથી જઈ રહ્યો હતો, ત્યારે બીજા એક શ્યને તેને આવતાં જોયો. તેને માની લીધું કે એના પાંજરે કોઈ માંસ છે, તેથી તે તરત જ હુમલો કરવા દોડ્યો. આકાશમાં બંને પક્ષીઓ વચ્ચે ચાંચે-ચાંચે યુદ્ધ શરૂ થયું. એ યુદ્ધ દરમિયાન બીજ પડીને યમુના નદીના જળમાં પડી ગયું. એ જ યમુનામાં, બ્રહ્માના શ્રાપથી એક અપ્સરા, અધ્રિકા, માછલીનું રૂપ ધારણ કરીને રહેતી હતી. શ્યનના પાંજરેથી પડેલું બીજ એ માછલીએ ઝડપથી પકડી લીધું. પછી ક્યારેક માછલીઓ પકડનારા માછીમારો એ માછલીને પકડે છે. દસમા મહિનામાં, માછલીના પેટમાંથી એક સ્ત્રી અને એક પુરુષ માનવ જન્મે છે. આ અદભુત ઘટના જાણીને માછીમારો રાજા પાસે ગયા અને કહ્યું: "હે રાજા, માછલીના શરીરમાંથી બે માનવ જન્મ્યા છે." રાજા ઉપરીચર વસુએ એમાંથી પુત્રને લઇ લીધો. એ પુત્રનું નામ મત્સ્ય રાખવામાં આવ્યું અને તે સાચા અને ધર્મનિષ્ઠ રાજા બન્યા. એ અપ્સરા, અધ્રિકા, પોતાના શ્રાપમાંથી મુક્ત થઈ, તરત જ સ્વર્ગીય રૂપમાં પરત ફરી ગઈ. જેમ પૂર્વે જણાવાયું હતું, બે માનવ સંતાન આપ્યા પછી એનો શ્રાપ છૂટી ગયો અને માછીમારો દ્વારા એનું મૃત્યુ થયું. માછલીનું રૂપ છોડી, એ તેજસ્વી અપ્સરા સ્વર્ગના માર્ગે સિદ્ધો, ઋષિઓ અને ચરણો પાસે પહોંચી ગઈ. માછલીમાંથી જન્મેલી એ સુગંધવાળી છોકરીને રાજાએ દાસા નામના માછીમારને આપી, "આ કન્યા હવે તારી છે," એમ કહ્યું. સુંદરતા, સ્વભાવ અને સર્વગુણોથી યુક્ત હોવાથી, fishermen સાથે સંબંધ રાખતી એ કન્યાને સત્યવતી કહેવાઈ. કેટલાક સમય સુધી, એ શુભ સ્મિતવાળી સત્યવતી પાસે માછલીની ગંધ રહી. એ પોતાના પિતાની સેવા કરતી અને નૌકામાં બેઠા લોકો માટે પાણીમાં નાવ ચલાવતી. એક દિવસ, તીર્થયાત્રા દરમિયાન મહર્ષિ પરાશરએ જળ પર નાવમાં બેઠેલી એ સુંદર યુવતીને જોયી. એના રૂપ પર તો દેવતાઓ પણ મોહીત થઈ જાય એવી હતી. જેમજ મહર્ષિએ તેને જોયા, તેમજ એના પર મોહ થયો. એ વાસવી કન્યા, જેના જાંઘ કેળાના કાંડ જેવી હતી, તેને જોઈ મહર્ષિએ પૂછ્યું: "હે સુન્દરી, આ નાવ કોણ ચલાવે છે? મને કહો." સત્યવતીએ ઉત્તર આપ્યો: "હે દ્વિજ, આ નાવમાં હજાર જેટલા લોકો બેઠા છે અને હું, માછીમારની પુત્રી, મારા પિતાને પ્રસન્ન કરવા માટે, જેનો કોઈ પુત્ર નથી, એ નાવ ચલાવું છું." પછી મહર્ષિએ કહ્યું: "હે વાસવી, હે શુભે, શા માટે વિલંબ કરે છે? નાવ ચલાવ. ભાડું તો એક પાત્રમાં અડધા ભરેલા હજાર મુદ્રા હશે." માત્સ્યગંધાએ "જેવું તમે કહો તેમ" કહીને નાવ ચલાવવાનું શરૂ કર્યું. મહર્ષિએ સતત તેને જોઈ રહ્યા, ત્યારે તેણે કહ્યું: "લોકો મને માત્સ્યગંધા, માછીમાર રાજાની પુત્રી કહે છે." "દૈવી જ્ઞાનથી જ હું તમારું રૂપ જોઈ શકી છું." "મમત્વ સ્વીકારવા માટે, હું તમને એક વાત કહું છું, હે વાસવી, સાંભળો: બરહિષદ નામે પિતૃઓ પ્રખ્યાત છે. તમે તેમની મનથી જન્મેલી પુત્રી છો, અને અચ્છોદા નામથી જાણીતી છો, કારણ કે તમે અચ્છોદા નામના દિવ્ય તળાવમાંથી ઉત્પન્ન થઈ." "તમે ક્યારેય તમારા પિતૃઓને જોયા નથી; તેમના મનથી જન્મી હોવા છતાં, તમારે પોતાને પિતૃઓ વિશે જ્ઞાન નથી." "તમે બીજાને પિતા તરીકે પસંદ કર્યા, પોતાના પિતૃઓને ત્યજી દીધા. એ બીજા પિતા હતા વસુ, મનુના પુત્ર, સ્વર્ગમાં વસતા, પ્રખ્યાત રાજા." "એ રાજા સ્વર્ગમાં વિમાનમાં વસતા અધ્રિકા અપ્સરાને મળ્યા. મનના દોષથી, અભિલાષાથી, એ અધ્રિકા માછલી બની." "બીજા પિતાને ઇચ્છતાં, યોગશક્તિથી તમે સ્વર્ગમાંથી નીચે પડ્યા. પડતાં પડતાં, તમે નજીકથી ત્રણ સ્વર્ગીય વિમાનો જોયા." "ત્યાં તમે પોતાના પિતૃઓને જોયા—અતિ સૂક્ષ્મ, ધૂળના કણ જેટલા, અસ્પષ્ટ, અવયવો જોડાયેલા જેવા." "પડતાં પડતાં, તમે એમને 'પિતા!' કહીને પુકાર્યા. તેઓએ કહ્યું, 'ભય ન રાખ.' અને તમે સ્વર્ગમાં રહી ગયા." "પછી તમે નમ્ર વાણીથી પિતૃઓને પ્રસન્ન કરવા લાગ્યા. પિતૃઓએ કહ્યું: 'તમારા દોષથી તું તારી સત્તા ગુમાવી છે.