હે બ્રાહ્મણ, તમે જે પ્રશ્ન પૂછ્યો છે, તે હું તમને Dundubhaના શબ્દો સાંભળ્યા પછી સમજાવી રહ્યો છું; તમારી મહાન જિજ્ઞાસા હવે શાંત થવી જોઈએ, હે શત્રુઓને પરાજિત કરનાર. Astikaની ધર્મમય કથા સાંભળવાથી, જે પુણ્યમાં વૃદ્ધિ કરે છે, માણસ સર્વ પાપોથી મુક્ત થાય છે અને દીર્ઘ આયુષ્ય પ્રાપ્ત કરે છે. Bhriguની વંશથી શરૂ કરીને, તમે મને મહાન વાર્તા કહેવી છે; હે Saute, તમારી કથનથી હું પ્રસન્ન છું. હવે હું તમને આગળ પ્રશ્ન પૂછવા ઈચ્છું છું, હે Sutaના પુત્ર, જે કથાઓ Vyasa દ્વારા રચાયેલી છે, કૃપા કરીને ફરીથી મને સંભળાવો. મહાન આત્માઓના અત્યંત દુષ્કર સર્પયજ્ઞમાં, યજ્ઞની વિધિઓ અને સભાના સભ્યો વચ્ચે, જે અદભૂત વાર્તાઓ ત્યાં ઉદ્ભવી, તે વિષય અનુસાર, અમે તમારી પાસેથી સાંભળવા ઈચ્છીએ છીએ; કૃપા કરીને અમને સંભળાવો, હે Saute. યજ્ઞની વિધિઓમાં, દ્વિજોએ વેદ આધારિત કથાઓ સંભળાવી, પણ Vyasa એ અદભૂત અને મહાન ભારતની કથા સંભળાવી. મહાભારતની વાર્તા, જે Pandavોને કીર્તિ આપે છે, તે પછી Krishna Dvaipayana એ Janamejaya દ્વારા પૂછવામાં આવી ત્યારે સંભળાવી. તેણે તે સમયે વિધિ અનુસાર યોગ્ય રીતે સંભળાવી; હું એ શુભ કથા યોગ્ય રીતે સાંભળવા ઈચ્છું છું. મહાન ઋષિ, શુદ્ધ આત્માના મનના સાગરથી ઉદ્ભવેલી, રત્નોથી ભરેલી, એ કથા તમે સંભળાવો, હે શ્રેષ્ઠ ધર્માત્માઓ. હા, હું તમને મહાન અને ઉત્તમ કથા, મહાભારત, Krishna Dvaipayana દ્વારા શીખવાયેલી, આરંભથી સંભળાવું છું. તમે બધું સંપૂર્ણ રીતે સાંભળો, હે દ્વિજ; મને અહીં એ પ્રગટ કરવા માટે મહાન આનંદ થાય છે. Janamejaya સર્પયજ્ઞ માટે સંસ્કારિત થયાં છે એવી વાત સાંભળીને, વિદ્વાન ઋષિ Krishna Dvaipayana ત્યાં પહોંચ્યા. Kali એ Parashara, Shaktiના પુત્ર, દ્વારા Yamunaના દ્વીપ પર કન્યાના રૂપમાં જન્મ આપ્યો, Pandavોના પિતામહ. જન્મતાની સાથે જ, યજ્ઞ દ્વારા પોતાના શરીરને વૃદ્ધિ આપી, વેદો તથા તેમના અંગો અને ઇતિહાસોનું જ્ઞાન પ્રાપ્ત કર્યું, અને ખૂબ પ્રસિદ્ધ થયા. જેને કોઈએ તપ, વેદ અધ્યયન, વ્રત, ઉપવાસ, જન્મ કે ક્રોધ દ્વારા પ્રાપ્ત ન કરી શક્યા. વેદના જ્ઞાનમાં શ્રેષ્ઠ, એક વેદને ચાર ભાગમાં વિભાજિત કર્યા; ઉચ્ચ અને નીચા જ્ઞાનના જાણકાર, બ્રહ્મર્ષિ, કવિ, સત્ય અને શુદ્ધ. જેમણે Pandu, Dhritarashtra અને Viduraને જન્મ આપ્યો, Shantanuના વંશને વિસ્તૃત કર્યો, અને ધર્મમાં પ્રસિદ્ધ અને મહાન. એ મહાન ઋષિ પોતાના શિષ્યો સાથે, જે વેદ અને વેદાંગમાં પારંગત હતા, રાજા Janamejayaની સભામાં પ્રવેશ્યા. ત્યાં તેમણે Janamejayaને સભામાં બેઠેલા જોયા, જેમ ઈન્દ્ર દેવોમાં બેઠેલા હોય. અને અનેક પ્રદેશોમાંથી સંસ્કારિત રાજાઓ, અને વિધિમાં નિપુણ, Brahma જેટલા જ્ઞાનમાં પારંગત પુજારીઓથી ઘેરાયેલા હતા. રાજા Janamejaya, રાજઋષિ, એ ઋષિને આવતાં જોઈને, પોતાના સહાયક સાથે, આનંદપૂર્વક, હે શ્રેષ્ઠ Bharata, ઝડપથી ઊભા થયા. સભાની સહમતિથી, રાજાએ તેમના માટે સોનાનો આસન તૈયાર કર્યો, જેમ શક્રએ Bṛhaspati માટે કરે છે. ત્યાં, બેઠા અને દેવ ઋષિઓના સમૂહ દ્વારા સન્માનિત, એ વરદાતા ઋષિને રાજાએ શાસ્ત્રોક્ત વિધિ પ્રમાણે પૂજા કરી. પગ ધોવા માટે પાણી, પાન માટે પાણી, અર્ગ્ય અને ગાય, શાસ્ત્ર અનુસાર, venerable Krishna, પોતાના પિતામહને, અર્પણ કર્યા. Janamejaya પાસેથી એ પૂજા પ્રાપ્ત કરીને, અને ગાય સ્વીકારી, Vyasa એ ક્ષણે પ્રસન્ન થયા. પ્રેમ અને સન્માનથી તેમને સન્માન કર્યા પછી, રાજા નજીક બેઠા, આનંદિત હૃદયથી, તેમના કલ્યાણ વિશે પૂછ્યા. એ venerable ઋષિ, તેમને જોઈને અને કલ્યાણ જણાવીને, સભાના સૌ સભ્યો દ્વારા પૂજાયા, અને તેમણે પણ સૌને સન્માન આપ્યું. પછી, સભાના સૌ સભ્યો સાથે, Janamejaya, જોડેલા હાથ સાથે, દ્વિજોમાં શ્રેષ્ઠને પ્રશ્ન કર્યો. તમે Kurus અને Pandavasના સીધા સાક્ષી છો; હું ઈચ્છું છું કે તમે તેમની કથાઓ સંભળાવો, હે દ્વિજ. કેવી રીતે નિર્દોષ વર્તન કરનારાઓ વચ્ચે વિભાજન થયો? અને કેવી રીતે એ મહાન યુદ્ધ, જે વિનાશ લાવ્યું, થયું? મને સર્વ પૂર્વજોની વાત સંપૂર્ણ રીતે કહો, જેમના મન ભાગ્ય દ્વારા પકડી લેવામાં આવ્યા હતા, હે શ્રેષ્ઠ દ્વિજ; હું સત્ય સાંભળવા ઈચ્છું છું, હે venerable, કેમ કે તમે કુશળ છો. Janamejayaના શબ્દો સાંભળીને, Krishna Dvaipayana એ પોતાના શિષ્ય Vaiśampāyana, જે નજીક બેઠેલા હતા, તેમને ઉપદેશ આપ્યો. તેમને બધું સંભળાવો કે કેવી રીતે Kurus અને Pandavas વચ્ચે પ્રાચીન સમયમાં વિભાજન થયો, જેમ તમે મને સાંભળ્યું છે. ગુરુના આદેશને અનુસરી, એ બ્રાહ્મણ શ્રેષ્ઠ એ આખી પ્રાચીન કથા સંભળાવી. રાજા, સભાના સભ્યો અને બધા શાસકોને, તેમણે Kurus અને Pandavas વચ્ચે વિભાજન અને પૂર્ણ વિનાશ સંભળાવ્યું. હે રાજા, સાંભળો કે કેવી રીતે Panduના પાંચ વીરપુત્રો, Dhritarashtraના દુષ્ટ હૃદયવાળા પુત્રો સાથે સંઘર્ષમાં આવ્યા. પહેલા, ગુરુને મન અને બુદ્ધિથી વંદન કરીને, અને બ્રાહ્મણો તથા અન્ય વિદ્વानोंને યોગ્ય રીતે સન્માન કરીને, હું Vyasaની વિખ્યાત અને અપરિમિત તેજસ્વી કથાનો મત સંપૂર્ણ રીતે જાહેર કરું છું, જે સર્વ લોકોએ માન્ય છે. હે રાજા, તમે આ ભારત કથા સાંભળવા યોગ્ય છો; ગુરુના હોઠોની હલચાલ મારા મનમાં ખૂબ ઉલ્લાસ જાગ્રત કરે છે.