જેમ ચાંદ્રમા શુક્લ પક્ષમાં ધીરે ધીરે વધે છે, તેમ જ મહાન ઋષિ જરત્કારુ પણ દિવસેને દિવસે વિકાસ પામતા ગયા. થોડા દિવસો પછી, એક દિવસ તેઓ અત્યંત થાકેલા હતા અને પોતાના શિરસને પત્ની, વસુકીના બહેન,ના ગળામાં મૂકીને ઊંઘી પડ્યા. એ સમયે, મહાન ઋષિ આરામ કરતા હતા અને સૂર્ય પર્વતની પાછળ અસ્તાવ્યે લાગ્યો. જેમ જેમ દિવસ પૂરો થતો ગયો, તેમ તેજસ્વિ વસુકીની બહેનના મનમાં ધર્મભ્રાંતિની ભયાનક ચિંતા ઊભી થઈ. તેણે વિચાર્યું: "હું શું કરું? શું પતિને જાગૃત કરું કે નહીં? તેઓ દુઃખી અને ધર્મનિષ્ઠ છે—હું તેમનો અપમાન કે અપરાધ તો ન કરું ને?" તેણે મનમાં વિચાર્યું: "ધર્મનિષ્ઠ વ્યક્તિમાં ક્યારેક ક્રોધ આવી શકે છે અથવા ધર્મમાં ત્રુટિ થઈ શકે છે; પણ ધર્મમાં ત્રુટિ વધુ ગુરૂત્વપૂર્ણ છે." તેણીએ વિચાર્યું: "હું તેમને જાગૃત કરીશ તો તેઓ ક્રોધિત થશે, પણ ન કરું તો સંધ્યાવંદન છૂટી જશે, એ પણ અપરાધ છે." આ રીતે મનોમન નિશ્ચય કરીને, જરત્કારુની સાપપત્ની, પોતાની તપસ્યાના તેજથી ઉજ્વલ, ઋષિ પાસે પહોંચી, જે અગ્નિ જેવી તપસ્યામાં લીન હતાં. તેણે મૃદુ અને મધુર સ્વરે કહ્યું: "ઉઠો, ભાગ્યશાળી, સૂર્ય અસ્તાઈ રહ્યો છે. સંધ્યાવંદનનો સમય આવી ગયો છે, પાણી સ્પર્શ કરીને સંકલ્પપૂર્વક સંધ્યાકાળીન યજ્ઞ કરો—આ સુંદર લાલિમાયુક્ત ક્ષણ છે. સંધ્યા પશ્ચિમ દિશામાં શરૂ થઈ છે, પ્રભુ." આ શબ્દો સાંભળીને, મહાન તપસ્વી જરત્કારુના હોઠ ધ્રુજી ઉઠ્યા અને તેમણે પત્નીને કહ્યું: "તમે મારા પ્રત્યે અપમાન દર્શાવ્યું છે, ઓ સાપકન્યા. હવે હું અહીં નિવાસ નહીં કરું; જેમ આવ્યો તેમ જ જઇશ. તું તો સૂર્યને અસ્ત જતાં રોકી શકી નહિ જ્યારે હું સૂતો હતો." "મારે યોગ્ય સમયે અહીંથી જવું છે; અને કોઈ પણ ત્યાં રહેવું નથી ઇચ્છતો જ્યાં તેનું અપમાન થાય. તો પછી, ધર્મનિષ્ઠ માટે, મારા માટે કે મારા જેવા માટે શું રહે છે?" પતિના આ વચનો સાંભળીને જરત્કારુના હ્રદયમાં કંપ આવી ગયો. પછી, વસુકીના સભામાં, તેણીએ કહ્યું: "ઓ બ્રાહ્મણ, મેં તમને અપમાનથી નહીં, પણ ધર્મનું પાલન થાય એ માટે જાગૃત કર્યું. તમે સંધ્યાકાળનું કૃત્ય ચૂકી ન જાવ, એ માટે મેં કહ્યું—તમારા કહેવા પ્રમાણે જ કહ્યું." મહાન ઋષિ, ક્રોધગ્રસ્ત અને પત્નીને ત્યાગવાનું મનમાં રાખીને બોલ્યા: "મારા વચન કદી ખોટા નથી; હું તને ત્યજું છું, ઓ સાપકન્યા. આપણો પહેલાનો કરાર એવો હતો. હું તારી સાથે સુખથી રહ્યો છું—હવે તારા ભાઈને કહેજે. હું અહીંથી જઉં ત્યારે, ઓ ભયભીતા, તેને જાણ કરજે કે હું ગયો છું; અને તું શોક ન કર." આવી રીતે પતિએ કહ્યું ત્યારે, નિર્દોષ જરત્કારુએ, ચિંતિત અને દુઃખી મનથી, ઋષિ જરત્કારુને જવાબ આપ્યો. તેણીના શબ્દો આંસુથી અવરોધિત, ચહેરો સુકાઈ ગયેલો, હાથ જોડેલા, આંખોમાંથી આંસુ વહેતા, તેણે કહ્યું: "મારા ડાબા પગમાં કંપન છતાં, હું સ્થિર રહીને કહું છું—ઓ ધર્મજ્ઞ, તમે નિર્દોષને ત્યજશો નહીં." "હું હંમેશા ધર્મમાં સ્થિર રહી, તમારે પ્રિય અને હિતાવહ જે હોય એમાં નિષ્ઠાવાન રહી. મને આપવાની જે કારણ હતી, ઓ શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણ—જો હું એમાં નિષ્ફળ રહી, તો વસુકી મારા વિશે શું કહેશે? અમારા માતાની શાપથી પીડાતી કટુંબમાં હું નિષ્ફળ રહી, તો શું થશે?" "તમારા દ્વારા ઈચ્છિત સંતાન હજી પ્રાપ્ત થયું નથી; જો તમારાથી સંતાન થાય, તો મારા સંબંધીઓનું કલ્યાણ થશે. ઓ બ્રાહ્મણ, તમારું સાથેનું મિલન નિષ્ફળ ન જાય, એ મારી ઇચ્છા છે. મારા સંબંધીઓના હિત માટે, પ્રભુ, હું પ્રાર્થના કરું છું." "તમે મારા ગર્ભમાં આ અસ્પષ્ટ ભ્રૂણ મૂકી દીધું છે, ઓ મહાત્મા; તો તમે કેમ મારેને ત્યજી, સાપોમાં પાછા જવું ઇચ્છો છો?" એવી રીતે પત્નીએ કહ્યું ત્યારે, મહાન તપસ્વી ઋષિએ કહ્યું: "જો તારા શબ્દો યોગ્ય અને યથાર્થ છે, ઓ જરત્કારુ, તો જાણ કે તારા ગર્ભમાં તેજસ્વી સંતાન છે—જે અગ્નિસમાન, મહાધર્મનિષ્ઠ, વેદ અને તેના અંગોમાં પારંગત ઋષિ હશે." આવી રીતે કહી, ધર્મનિષ્ઠ મહાન ઋષિ જરત્કારુ પોતાના નિશ્ચયમાં સ્થિર રહીને ફરી તપસ્યામાં લીન થવા ચાલ્યા ગયા. પતિના વિદાય પછી જરત્કારુ, પોતાના ભાઈ વસુકી પાસે ગઈ અને જે કંઈ બન્યું તે બધું વિશદ રીતે કહી સંભળાવ્યું. આ દુઃખદ ઘટના સાંભળી, સાપોમાં શ્રેષ્ઠ વસુકી વધુ દુઃખી થયો અને પોતાની બહેનને કહ્યું: "તમે જાણો છો, ઓ સુમુખી, શું કરવું અને આપવાનું કારણ શું હતું; જો એ સાપકુળના હિત માટે હતું, તો તમારો પુત્ર એ હેતુ માટે હોય." "તે મહાશક્તિશાળી પુત્ર અમને નાગયજ્ઞમાંથી અવશ્ય મુક્ત કરાવશે—એવું તો પૂર્વે બ્રહ્મા અને દેવોએ કહ્યું હતું. ઓ સૌભાગ્યવતી, શું તારા ગર્ભમાં એ મહાન ઋષિનો પુત્ર છે? હું નથી ઇચ્છતો કે એ વિદ્વાનનું પ્રયત્ન નિષ્ફળ જાય." "હું જાણું છું કે તમારા પતિ મહાન તપસ્વી અને કઠિન સ્વભાવના છે, તેથી હું કદી તેમને પીછો કરતો નથી, કેમ કે તેમનો શાપ ન મળે. હવે, ઓ સુમુખી, તમારા પતિના તમામ કાર્યો મને કહો અને મારા હ્રદયમાં જે લાંબા સમયથી કાંટો છે, એ દૂર કરો." એવી રીતે વસુકીએ કહ્યું ત્યારે, જરત્કારુએ પોતાના દુઃખી ભાઈને આશ્વાસન આપતું ઉત્તર આપ્યું: "મારા પતિ મહાત્મા, તપસ્વી, સંતાન માટે પૂછવામાં, તેમણે કહ્યું 'છે' અને પછી મને ત્યજી ગયા." આ રીતે, જરત્કારુ એ બધું ભાઈ પાસે ખુલાસો કરીને કહ્યુ, અને વસુકી એ વાત સાંભળી આશ્વાસિત થયો.