નારદજીના નેતૃત્વ હેઠળ આવેલા મહર્ષિઓને જોઈને, આસપાસના ગાંધીર્વો અને અપ્સરાઓએ આનંદપૂર્વક નૃત્ય અને ગાન શરૂ કર્યું. ત્યારબાદ, હજારો આંખો ધરાવનારા શચિપતિ ઇન્દ્ર ભગવાન, તેજસ્વી રૂપે ગોવિંદ પાસે આવ્યા અને મહાન ઋષિઓનું સન્માનપૂર્વક વંદન કર્યું. દેવતાઓના કાર્ય પૂર્ણ કરીને અને તેમનાં હિત માટે જે કરવું યોગ્ય હતું તે કરી, જગતના સર્જનહાર ભગવાન પોતાના તેજથી ફરી સ્વર્ગમાં પરત ગયા. એ રીતે બોલ્યા પછી, ઋષિઓ સાથે, તેમણે સૌને અનુમતિ આપી અને પોતાની પરમ તત્ત્વને ગુપ્ત રાખી, ફરી સ્વર્ગ તરફ ગમન કર્યું. કૃષ્ણ then ઘણા વર્ષો સુધી ગોકુલના ગોપ નંદના ઘરે રહ્યા. એક વખત, જ્યારે બાળ કૃષ્ણ રથ નીચે સૂઈ રહ્યા હતા, યશોદાએ તેમને ત્યાં મૂકી યમુના તટે ગઈ. એ બાળક હાથપગ હલાવીને રમતો હતો. કૃષ્ણે મીઠા રડવાનો આરંભ કર્યો અને પગ ઉપર ઉંચા કરી, મોટાં અંગૂઠાથી રથને ફાડી નાખ્યો. એ સ્થળે, એક પગથી બાળ કૃષ્ણએ રથને પલટાવી દીધું અને પછી માતાના દૂધ માટે તરસથી રડતો રેંગતો ગયો. જ્યારે લોકોએ તૂટી ગયેલો રથ અને વિખરાયેલા વાસણો જોયા, ત્યારે સૌને આશ્ચર્યચકિત કરી દીધું કે આ બાળકે શું કરી બતાવ્યું! શુરસેનાઓએ ખુલ્લેઆમ એક મહાન ચમત્કાર જોયો—એ બાળક ત્યાં સૂતો હતો છતાં, તેજસ્વી કૃષ્ણે કન્સના દૂતનો સંહાર કર્યો. પુતનાનો પણ નાશ થયો, જે વિશાળ શરીર અને મહાન સ્તન ધરાવતી હતી. પછી, સમય જતાં, રામ અને કેશવ (કૃષ્ણ) એકબીજાથી વિમુક્ત ન રહે, એવા અખંડ સાથી બની ગયા. કૃષ્ણ અને સંકર્ષણ બંને રમતાં, પરસ્પરનાં તેજથી ઝગમગતા, આકાશમાં ચાંદ અને સૂર્ય જેવાં લાગતા. પછી, સાપ જેવા બળવાન હાથવાળા રામ અને કૃષ્ણ સર્વત્ર ફરતા, ધૂળથી લથપથ શરીર, અને ક્યારેક જંગલમાં ઘુંટણીએ રેંગતા રમતા. ક્યારેક, તેઓ માખણ દહીં દોહાતા પીતા. એ બાળક ગોવિંદ જ્યારે માખણ ખાઈ રહ્યો હતો, ત્યારે ગોપીઓએ તેને એ રીતે જોઈ લીધો. ગોપીઓએ કૃષ્ણને દોરાથી ઓખળ સાથે બાંધ્યો, અને એ બાળક રૂપે કૃષ્ણે બે અર્જુન વૃક્ષોને ખેંચી નાખ્યા. એ વૃક્ષો મૂળ અને ડાળીઓ સહિત તૂટી પડ્યાં—માનો કોઈ અદભૂત ઘટના બની. પછી, કૃષ્ણ અને સંકર્ષણ બંને બાળાવસ્થા પાર કરી ગયા. એ જ વ્રજભૂમિમાં તેઓ સાત વર્ષની વયમાં પહોંચ્યા, નિલાં અને પીળાં વસ્ત્રો પહેરી, પીળાં અને સફેદ લિપનથી શોભતા. બન્ને વાછરડાં ચરાવતા, કાગડાની પાંખ જેવી વાળવાળા, પાંદડાંનાં વાદ્ય વગાડતા, તેજસ્વી મુખવાળા. જંગલમાં ફરતા, ત્રણમસ્તક સાપ જેવા, કાન પર મોરપાંખ, પાંદડાના મકટ પહેરી, સુંદર લાગતા. જંગલનાં પુષ્પમાળાથી શોભતા, યુવાન સાલ વૃક્ષ જેવા ઊભા, કમળનાં મકટ અને દોરાના યજ્ઞોપવીત ધારણ કરેલા. હાથમાં માટલાં અને તુંબુરુ, ગોપાળ વાંસળી વગાડતા, ક્યારેક એકબીજાને ભેટતા, ક્યારેક જંગલમાં રમતા. પાંદડાની શૈયા પર સુતા, ક્યારેક બીજાં સ્થાને આરામ કરતા, વાછરડાં ચરાવતા, મહાન જંગલને શોભાવતાં. આમ ફરતા અને આનંદ કરતાં, વસુદેવના બંને પુત્રો, એ સમયે વૃંદાવન ગયા અને ત્યાં ગાય ચરાવી આનંદ માણ્યો. એક વખતે, ગોવિંદ પોતાના મોટા ભાઈ સંકર્ષણ વિના, તે સુંદર જંગલમાં ફરતો હતો—આકર્ષક અને તેજસ્વી. કાગડાની પાંખ જેવા વાળ, શ્યામવર્ણ, કમળપાંખ જેવી આંખો, છાતી પર શ્રીવત્સનો ચિહ્ન, જેમ ચાંદ પર કલંક હોય તેમ. દોરાના યજ્ઞોપવીત, પીળાં વસ્ત્ર, યુવાન, ચમેલી જેવા ધોળા અંગ, વાળ વળાંકડિયા અને ગાઢ. ચાંદીના મોરપાંખથી શોભતા, ધીમા પવનથી હલનચલન કરતા, ક્યારેક ગાતા, ક્યારેક વગાડતા, ક્યારેક નૃત્ય કરતા, ક્યારેક હસતા. ગોપાળ વાંસળી ખૂબ મીઠી અને કુશળતાપૂર્વક વગાડતા, ગાયોને આનંદ આપતા, ક્યારેક યુવાન રૂપે જંગલમાં ફરતા. ગોકુલમાં, વરસાદના ઋતુમાં, તેજસ્વી કૃષ્ણ અનેક આનંદદાયક સ્થળોએ જંગલની વાટિકાઓમાં ફર્યા. કૃષ્ણ આનંદથી રમ્યા, ક્યારેક ગાયોને લઈને જંગલમાં ફર્યા. ભાંડીર નામના મહાન વટવૃક્ષને જોઈ, ભગવાન કેશવે તેની છાયામાં નિવાસ સ્થાન પસંદ કર્યું. ત્યાં, નિર્દોષ એક, કૃષ્ણ સમવયસ્ક ગોપાળકમિત્રો સાથે દિવસભર આનંદ કરતા, જાણે સ્વર્ગમાં વિહાર કરે છે. ભાંડીરના અનેક ગોપાળકમિત્રો કૃષ્ણ સાથે રમતાં અને મનગમતા રમકડાંથી આનંદ આપતાં. કેટલાક ગોપાળકો આનંદથી ગીતો ગાતા, તો કેટલાક કૃષ્ણના ગીતો ગાતા, જે વનપ્રિય ગોપાળક હતા. એકઠાં મળીને, કેશવે વાંસળી અને તુંબાવીના વગાડ્યા, પાંદડાંના વાદ્યો વચ્ચે. એ રીતે કૃષ્ણે ગોપાળકો સાથે અનેક રમતો રમી, અને એ બાળાએ, હે કૌંતેય, જગતના કલ્યાણ માટે એક મહાન કાર્ય કર્યું. જ્યારે બધા જીવોત્તમો જોઈ રહ્યા હતા, વાસુદેવ કૃષ્ણે સરોવરમા ઊંડી છલાંગ લગાવી, સાપના માથા પર નૃત્ય કર્યું. સમગ્ર જગત જોઈ રહ્યું ત્યારે કૃષ્ણે કાળિયાને વશ કરી, પછી બલરામ સાથે ફર્યા. તાળવનમાં ગધાના રૂપના ભયાનક દેનુકાસુરનું બલદેવે સંહાર કર્યું, હે રાજન. આ રીતે કૃષ્ણ અને બલરામનું બાળપણ, તેમનો રમણિય ગોકુલ અને વ્રજ જીવન, અને દૈત્યવિનાશના ચમત્કાર્યોથી યુક્ત, સર્વેને આશ્ચર્ય અને આનંદમાં મૂકી દીધા.