સમુદ્રના ઊંડા કિનારે, નિષાદોનું ઉત્તમ નિવાસસ્થાન આવેલું હતું. ત્યાં, હે શ્રેષ્ઠ દ્વિજ, નિષાદો પોતાના ઘરોમાં વસતા હતા. એ સ્થળે હજારો નિષાદો રહેતા, જે પાપી, ભટકેલા, નિર્દય અને દુષ્ટ હતા. માતા વિનતા પોતાના પુત્રને કહ્યુઃ “તમે એ નિષાદોને ભક્ષી જાવ અને અમૃત લઈને પરત આવો.” વિનતાએ પુત્રને ચેતવણી પણ આપી, “કદી પણ કોઈ પણ પરિસ્થિતિમાં બ્રાહ્મણને મારવાનો વિચાર પણ ન કરશો; બધા જીવોમાં બ્રાહ્મણ અખંડ છે, નિર્દોષ છે. અગ્નિ, સુર્ય, વિષ અને શસ્ત્ર—આ બધું પણ ક્રોધિત બ્રાહ્મણ જેવું ભયંકર બની જાય છે; બ્રાહ્મણ બધાના ગુરુ છે. એવા ગુણોથી બ્રાહ્મણને સત્પુરુષો શ્રેષ્ઠ માને છે, તેથી—even if you are angry—ક્યારેય પણ બ્રાહ્મણનો વધ ન કરવો.” વિનતાએ આગળ સમજાવ્યું, “બ્રાહ્મણ પર ક્યારેય આક્રમણ ન કરવું; જેમ નિર્દોષને અગ્નિ કે સુર્ય બળાવી નાખતા નથી, તેમ તમે પણ બ્રાહ્મણને હાનિ ન પહોંચાડવી. બ્રાહ્મણ જો ક્રોધિત થાય તો તેની વિવિધ લાક્ષણિકતાઓથી તમે તેને ઓળખી શકો. બ્રાહ્મણ સર્વજાતિમાં શ્રેષ્ઠ, પિતા અને ગુરુ સમાન છે.” પુત્રએ પુછ્યું, “કોણ અગ્નિ સમાન તેજ ધરાવે છે? કોણ સૌમ્ય સ્વભાવ ધરાવે છે? કયા શુભ ચિહ્નોથી હું બ્રાહ્મણને ઓળખી શકું?” વિનતાએ કહ્યું, “જે તમારા ગળા સુધી પહોંચી જાય—જેમ કાંટો ગળી લેવાય—અને જો તે જીવંત કોથળા જેવો બળી ઉઠે, તો જાણો કે એ શ્રેષ્ઠ બ્રાહ્મણ છે. બ્રાહ્મણને ક્યારેય પણ—even in anger—વધ ન કરશો.” પછી વિનતાએ પોતાના હૃદયથી પુત્રને કહ્યું, “જે તમારા પેટમાં જાય પછી પણ નાશ પામતો નથી, એ ઉત્તમ દ્વિજ છે.” અને ફરીથી વિનતાએ આશીર્વાદ આપતા કહ્યું, “પવન તમારા પાંખોનું રક્ષણ કરે, ચંદ્ર અને સુર્ય તમારી પીઠનું રક્ષણ કરે. અગ્નિ તમારા માથાનું રક્ષણ કરે, વસુઓ સમગ્ર દેહનું રક્ષણ કરે, અને સર્વત્ર રહેલા વિષ્ણુ તમારા અંગોનું રક્ષણ કરે. હું, તમારી માતા, હંમેશા તમારી શાંતિ અને કલ્યાણમાં તત્પર રહીશ.” વિનતાએ કહ્યું, “હું અહીં શુભ કર્મોમાં વ્યસ્ત રહીશ; હે પુત્ર, સુરક્ષિત માર્ગે જાવ અને તમારું કાર્ય પૂર્ણ કરો.” માતાના આ આશીર્વાદ સાંભળીને, ગરુડે પોતાના પાંખો ફેલાવ્યા અને આકાશમાં ઉડી ગયો. પછી તે શક્તિશાળી ગરુડ, નિષાદોની પાસે પહોંચ્યો—જેમ યમરાજ નિર્ધારિત સમયે ભૂખ્યા હોય તેમ. તેણે નિષાદોને ભક્ષવા આરંભ કર્યા, અને એટલો મોટો ધૂળનો વાદળ ઊભો થયો કે આકાશને સ્પર્શી ગયો; સમુદ્રના પાણી સુકાઈ ગયા અને નજીકના પર્વતો હલાઈ ઉઠ્યા. પછી પંખીઓના રાજાએ વિશાળ મોઢું બનાવી, નિષાદોના માર્ગને અવરોધી દીધો. નિષાદો ગભરાઈને એ વિશાળ મોઢાની તરફ દોડી ગયા—જેમ આકાશમાંથી પંખીઓ પડી જાય, તેમ, હજારો નિષાદો પવનથી ગભરાઈ, જંગલમાં ઝાડ હલાય તેમ, એ મોઢા તરફ દોડ્યા. પછી શત્રુહંતાએ પોતાના બળ પરથી અનેક માછલી ખાવા વાળા નિષાદોને ઝડપથી ભેગા કરી લીધા અને ભક્ષી લીધા; આ રીતે આકાશમાં વિહરતા દેવરાજ સંતોષ પામ્યા. એ સમયે, એક બ્રાહ્મણ પોતાની પત્ની સાથે ગરુડના ગળામાં પ્રવેશી ગયો. તે અગ્નિ સમાન બળી રહ્યો હતો અને ગરુડને બોલ્યો, “હે શ્રેષ્ઠ દ્વિજ, આ ખુલ્લા મોઢામાંથી ઝડપી બહાર નીકળી જાવ; હું—even if sinful—બ્રાહ્મણને ક્યારેય પણ મારી શકતો નથી.” ગરુડના આ વચન સાંભળીને બ્રાહ્મણે કહ્યું, “આ નિષાદી મારી પત્ની છે—મને સાથે લઈ જવા દો.” ગરુડે કહ્યું, “આ નિષાદીને પણ લઇ જાઓ અને ઝડપથી બહાર નીકળી જાવ; મારો તેજ તમે હજી પચાવ્યું નથી.” પછી બ્રાહ્મણ અને નિષાદી બહાર નીકળી ગયા અને ગરુડને વંદન કરી, પોતાના ઇચ્છિત સ્થળે ગયા. બ્રાહ્મણ દંપતીના બહાર જતા, પંખીઓના રાજાએ પોતાના પાંખો ફેલાવી, વિચારોની ઝડપથી આકાશમાં ઉડી ગયો. પછી તેણે પોતાના પિતાને જોયા અને યોગ્ય રીતે વંદન કરી અહેવાલ આપ્યો. મહાન ઋષિએ પુછ્યું, “બેટા, તને હંમેશા પૂરતો આહાર મળે છે ને? માનવલોકમાં તને ભરપૂર ખોરાક મળે છે? તું આટલો ઝડપથી ક્યાં જઈ રહ્યો છે? મને કહેજે.” ગરુડે જવાબ આપ્યો, “મારી માતા, ભાઈ અને હું—બધા સુખી છીએ; પણ પિતા, મને ક્યારેય પૂરતો ખોરાક મળતો નથી. કારણ કે, હું સાપો દ્વારા અમૃત લાવવા મોકલાયો છું, જેથી અમારી શક્તિશાળી માતાને દાસીપણામાંથી મુક્ત કરી શકું; આજે હું એ અમૃત લાવીશ. મારી માતાએ મને નિષાદોને ભક્ષવા કહ્યું હતું; પણ હજારોને ભક્ષ્યા પછી પણ હું સંતોષ પામ્યો નથી.” પછી ગરુડે વિનંતી કરી, “હે સ્વામી, મને બીજું કંઈક ખોરાક બતાવો, જેને ભક્ષી હું અમૃત લાવવા સક્ષમ બની શકું. મને એવું ખોરાક જણાવો કે ભૂખ અને તરસ દૂર થાય.” પિતાએ કહ્યું, “એક હાથી છે, જે કાચબાની મોટાભાઈને હંમેશા ખેંચે છે, તેનું મુખ નીચે તરફ છે; હું તને એમની પૂર્વજન્મની વૈરભાવના કહું છું. સાચી વાત સાંભળ, બંનેનું માપ જાણ, અને એક વૈરાગ્યવર્ધક કથા સાંભળ.” પછી પિતાએ કહ્યુઃ “પિતાની સંપત્તિના વિભાજન સમયે બે ભાઈઓ વચ્ચે વિવાદ થયો; એક મહાન ઋષિ વિભાવસુ, જે અત્યંત ક્રોધી સ્વભાવના હતા. તેમના નાના ભાઈ સુપ્રતિકા, તે પણ મહાન તપસ્વી હતા; વિભાવસુએ સંપત્તિ ભેગી રાખવાનું ઇચ્છ્યું નહીં. સુપ્રતિકા વારંવાર વિભાજનની માગણી કરતા. પછી વિભાવસુએ કહ્યું, ‘વિભાજનથી અનેક દુર્ગુણો આવે છે; અનેક લોકો મોહવશ વિભાજન ઇચ્છે છે, પણ એકવાર વિભાજન થયા પછી, સંપત્તિની લાલચમાં, તેઓ એકબીજાનો આદર કરતા નથી.