કદ્રુએ ભગવાનની સ્તુતિ કરતાં કહ્યુ: “હે વિષ્ણુ, તમે સહસ્ત્ર નેત્રોવાળા દેવ છો, સર્વોત્તમ આશ્રય છો; અમરત્વના સ્વરૂપ છો, હે દેવ, તમે સર્વોપરી પૂજ્ય સોમ છો. તમે ક્ષણ, તિથિ, લમ્હા અને પળ છો; ઉજળી પક્ષ અને અંધારી પક્ષ, સમયના વિભાગો, માપ અને અતિ સૂક્ષ્મ અંશો છો; વર્ષ, ઋતુઓ, મહિના, રાત-દિવસ પણ તમે જ છો. તમે પર્વતો અને વનોવાળી સર્વોચ્ચ પૃથ્વી, સૂર્યવાળી ભૂમિ, અંધકારવિહિન આકાશ છો; મધમસ્ત તિમિંગલ, મહા તરંગો, અનેક મગરો અને માછલીઓથી ભરેલો મહાસાગર પણ તમે જ છો. હે પ્રતિષ્ઠિત ભગવાન, મહર્ષિઓના આનંદિત હૃદયથી તમે હંમેશાં પૂજાય છો; યજ્ઞમાં સ્તુતિ થાઓ ત્યારે સોમરસ પાન કરો છો અને સર્વ જીવો માટેની હવન સામગ્રી પણ સ્વીકારો છો. અહીં બ્રાહ્મણો ફળોની ઇચ્છાથી સતત તમારી પૂજા કરે છે; તમારી અનંત શક્તિની વેદો અને તેમના અંગો દ્વારા સ્તુતિ થાય છે; શ્રેષ્ઠ દ્વિજાતિઓ યજ્ઞ માટે વેદ અને તેમના ઉપાંગોમાં શ્રમપૂર્વક પ્રવૃત્ત થાય છે. આ રીતે કદ્રુએ ભગવાનની મહિમા ગાઈ. ત્યારે ચક્રધારી શ્રીહરિએ આખું આકાશ ઘેરા વાદળોથી ઢાંકી દીધું. ભગવાને વાદળોને આજ્ઞા આપી: ‘આશીર્વાદરૂપ અમૃતવર્ષા કરો!’ વીજળીથી ઝગમગતા તે વાદળોએ ભારે વરસાદ શરૂ કર્યો. સતત ગર્જના સાથે, જાણે પરસ્પર સ્પર્ધા કરે છે એમ, વિશાળ વાદળોએ આખું આકાશ ધૂંધળું કરી દીધું. અવિરત, પ્રચંડ ધ્વનિ સાથે વરસતા પાણીથી જાણે આકાશે નદીઓ અને તરંગોની રમણિય નૃત્યમાળ ઊભી કરી. વીજળી અને પવનથી ધ્રુજતા વાદળોએ સતત વરસાદ વરસાવ્યો. ચાંદ્રકિરણો અને સૂર્યકિરણો ગુમ થઈ ગયા, આખું આકાશ અંધકારમય બન્યું. ત્યારે શ્રેષ્ઠ નાગો આનંદિત થયા, કારણ કે ઇન્દ્રે વરસાદ વરસાવ્યો. પૃથ્વી સર્વત્ર ઠંડા અને શુદ્ધ પાણીથી છલકાઈ ગઈ; એ પાણી પાતાળ સુધી પહોંચી ગયું. અનેક જગ્યાએ પૃથ્વી પર પાણીના તરંગો ફેલાઈ ગયા; નાગો પોતાની માતા સાથે સૌંદર્યની શોધે નીકળી પડ્યા. પછી એ આનંદિત નાગોને સુપર્ણ (ગરુડ) પાણીની ધારાઓથી ભીંજાઈ, ઝડપથી એ ટાપુએ લઈ ગયા. એ ટાપુ, જે મકરનો નિવાસસ્થાન હતો, વિશ્વકર્માએ બનાવેલો; ત્યાં પહોંચીને નાગોએ ભયાનક મીઠું જોયું. પછી નાગોએ અને સુપર્ણે એક મનોહર વન જોયું, જે દરિયાની લહેરોથી ઘેરાયેલું અને પક્ષીઓના ટોળાવાળું હતું. એ વન અદ્ભુત ફળ-ફૂલોવાળા વૃક્ષોની પંક્તિથી ઢંકાયું હતું, સુંદર નિવાસસ્થાનો અને કમળપુખ્ત તળાવોથી શોભિત હતું. વહાં શુદ્ધ જળ અને દિવ્ય સરોવરોથી શોભાયમાન, સુગંધિત પવનો વહેતા, અને મલય પર્વતના વૃક્ષો જાણે આકાશને સ્પર્શે એમ ઊંચા ઊભેલા, પવનથી ફૂલોની વૃષ્ટિ કરતા. અન્ય વૃક્ષો પણ પવનથી ફૂલો અને પાણીની ઝરમર નાગો પર વિરસતા. એ વન મનને આનંદ આપતું, ગંધર્વો અને અપ્સરાઓને પ્રિય, મધમસ્ત ભમરાંની ગુંજનથી ગુંજતું અને સૌને મનોહર લાગતું. એ પવિત્ર અને શુભ વન વિવિધ પક્ષીઓના ગીતોથી ભરેલું હતું, જે કદ્રુપુત્રો (નાગો)ને આનંદ આપતું હતું. આ વનમાં પહોંચીને નાગો આનંદિત થયા અને તેમણે વિહંગરાજ સુપર્ણને કહ્યું: “હે પંખીઓના રાજા, અમને કોઈ બીજું મનોહર, શુદ્ધ જળવાળું ટાપુ બતાવો; તમે તો આકાશમાં વિહરતા અનેક સુંદર ભૂમિઓ જોયા છે.” ત્યારે સુપર્ણે વિચાર કરી પોતાની માતા વિનતા પાસે પુછ્યું: “માતા, મને નાગો જે કહે છે તે કેમ કરવું પડે છે?” વિનતાએ જવાબ આપ્યો: “હે શ્રેષ્ઠ પંખી, દુર્ભાગ્ય અને સહપત્ની (કદ્રુ)ની ચાલાકીના કારણે હું દાસી બની ગઈ છું; નાગોએ ખોટા શરતથી મને છેતર્યું.” માતાની વાત સાંભળી, આકાશમાં વિહરનાર સુપર્ણ દુ:ખી થઈને નાગોને પૂછ્યું: “કઈ વસ્તુ લાવવાથી, અથવા કઈ ક્ષમતા કે પરાક્રમથી હું મારી માતાને દાસ્યમાંથી મુક્ત કરી શકું? સાચું કહો, હે નાગો.” નાગોએ ઉત્તર આપ્યો: “તમારી શક્તિથી અમૃત લાવો, તો તમારી માતાને દાસ્યમાંથી મુક્ત કરીશું, હે આકાશવિહારી.” આ રીતે નાગો દ્વારા કહ્યું જતા, ગરુડએ પોતાની માતાને કહ્યું: “હું અમૃત લાવવા જઇશ; પણ મને કહો, શું ખોરાક ખાઉં? ક્યાં ભોજન કરું?” માતાએ કહ્યું: “સમુદ્રના કિનારે નિષાદોનું શ્રેષ્ઠ નિવાસ છે; ત્યાં અનેક પાપી, નિષ્ઠુર અને દુષ્ટ નિષાદો રહે છે—તેમને ખાઈ અમૃત લાવજો. પણ, ક્યારેય, કોઈપણ પરિસ્થિતિમાં બ્રાહ્મણનું બલિદાન ન કરવું; બ્રાહ્મણ સર્વ જીવોમાં અવિનાશી અને નિર્દોષ છે. અગ્નિ, સૂર્ય, વિષ અને શસ્ત્રો—જ્યારે ગુસ્સે થાય ત્યારે બ્રાહ્મણ જેવા જ ભયંકર બને છે; બ્રાહ્મણ સર્વ પ્રાણીઓના ગુરુ છે. આ રીતે ગુણોથી બ્રાહ્મણને શ્રેષ્ઠ માનવામાં આવે છે; તેથી, પુત્ર, ગુસ્સે પણ કદી બ્રાહ્મણને ન મારવો. જેમ નિર્દોષને અગ્નિ કે સૂર્ય દહન ન કરે, તેમ જ બ્રાહ્મણને અહિત ન કરવું. કડક સંકલ્પવાળા બ્રાહ્મણ ગુસ્સે થાય ત્યારે જે લક્ષણો દેખાય, એથી તું શ્રેષ્ઠ દ્વિજને ઓળખી શકીશ. બ્રાહ્મણ સર્વ જીવોમાં શ્રેષ્ઠ, વર્ણોમાં સર્વોચ્ચ, પિતા અને ગુરુ છે. કોણ અગ્નિ સમાન તેજસ્વી દેખાય છે? કોની વૃત્તિ સૌમ્ય છે? કયા શુભ લક્ષણોથી હું બ્રાહ્મણને ઓળખી શકું?” વિનતાએ કહ્યું: “જે તારા ગળામાં ફસાઈ ગયો છે, જેમ માછલી કાંટો ગળી જાય—” આ રીતે માતા-પુત્ર વચ્ચે વાતચીત થઈ.