આ મહાન આત્મા, યશસ્વી અને દયાળુ, સર્વ કાર્યના આરંભક, ધર્મ, અર્થ અને કામના લોકોના પ્રમોટર અને સર્વ શુભ કર્મોના પોષક હતા. તેઓ કુરૂદેશ છોડીને કુરુજંગલના હૃદયમાંથી પસાર થયા, આનંદદાયક પદ્મ સરોવર પહોંચ્યા અને કલકૂટાને પાર કર્યા. પછી તેમણે ગંડકી, મહાન શોણ અને સદાનીરા નદીઓને પાર કરી, એકપર્વતની નદીઓ પણ વિહરી. સુંદર સરયૂને ઓળંગી અને પૂર્વ કૌશલ દેશ જોયા, પછી મિથિલા, મલ અને ચર્મણ્વતી નદી તરફ ગયા. ગંગા અને શોણા નદીને પાર કરીને, તે ત્રણેય પૂર્વ દિશા તરફ, કુશ અને વલ્કલ ધારણ કરીને, મગધ દેશ તરફ વધ્યા. અહીં, ગૌવંશથી ભરપૂર, જળથી યુક્ત અને સુંદર વૃક્ષોથી શોભાયમાન એવા પર્વત પર, તેમણે મગધની ઉજવણી નગરી જોઈ. પાર્થ, મગધોની આ મહાન અને વૈભવી વસાહત હંમેશા ગૌવંશ અને અન્નથી સમૃદ્ધ, જળથી પરિપૂર્ણ, કષ્ટરહિત, સુંદર ગૃહો અને ધનની પ્રચુરતા ધરાવતી છે. અહીં વિશાળ વૈહાર પર્વત, વરાહ, વૃષભ અને ઋષિગિરિ તથા ચૈત્યકના પાંચ શુભ શિખરો છે. આ પાંચ મહાન શિખરવાળા પર્વતો, વૃક્ષોથી ઠંડક પામેલા, એકસાથે ઊભા છે, જાણે ગિરિવ્રજ નગરીનું રક્ષણ કરે છે. તેમના શાખાઓ સુગંધિત અને આનંદદાયક ફૂલો થી શોભાયમાન છે અને લોધ્રના વનોથી છુપાયેલા છે. અહીં મહર્ષિ દીર્ઘતમાએ, જેઓ મંત્રજ્ઞાનમાં પારંગત હતા, નિવાસ કર્યો હતો. મહાન આત્મા ગૌતમ પણ અહીં રહ્યા, જ્યાં તેમણે ઉશીનર દેશની શૂદ્ર સ્ત્રી સાથે કક્ષીવત જેવા પુત્રોને ઉત્પન્ન કર્યા. ગૌતમ પોતાના પ્રેમથી અહીં નિવાસ કરે છે અને મગધના રાજવંશને આશીર્વાદ આપે છે. અંગ, વંગ અને અન્ય મહાન શક્તિ ધરાવતા રાજાઓ, અર્જુન, ગૌતમના આશ્રમમાં આવ્યા અને મગધની નગરીમાં આનંદ પામ્યો. પાર્થ, અહીં પિપળના સુંદર વન અને લોધ્રના વન છે, જે ગૌતમના આશ્રમ નજીક છે. અહીં અર્બુદ, શક્રવાપી, પન્નગ અને શત્રુતાપન નામના સર્પોનું નિવાસ છે, અને સ્વસ્તિક તથા મહાન મણિનાગનું નિવાસસ્થાન પણ છે. મનુએ બનાવેલા મગધના કિલ્લા મેઘોથી પણ અજય છે; કૌશિક અને મણિમાનએ પણ અહીં કૃપા કરી છે. પાંડર પર્વત, વરાહક, ચૈત્યક, મહાન માદંગ અને શિલાશિખરો પર, accomplished beings (સિદ્ધો) અને મહાન ઋષિઓના આશ્રમ છે. અહીં વૃષભ અને તમાલનું નિવાસ છે, તેમજ ગાંધીર્વ, રાક્ષસ અને નાગો પણ વસે છે. કક્ષીવતના તપોથી આ સ્થાન તપોદા તરીકે પ્રખ્યાત છે; અહીં માત્ર મણિ દર્શનથી શુભતા અને કલ્યાણ પ્રાપ્ત થાય છે. આ રીતે, આનંદદાયક અને અજય નગરીમાં પહોંચીને, જરાસંધએ પોતાને અપ્રતિમ સફળ માન્યો. પછી, મહાન બળવાન ભાઈઓ—વૃષ્ણિ અને બે પાંડવો—મગધની સમૃદ્ધ અને આનંદમય, ચતુર્વર્ણથી ભરેલી નગરી તરફ વધ્યા. તેઓ ઉત્સવો અને સુરક્ષા થી ફૂલતી ગિરિવ્રજ નગરીના દ્વાર પર પહોંચ્યા અને ઊંચા પર્વતને જોયા. બાર્હદ્રથો અને નગરવાસીઓએ તેમનું સન્માન કર્યું અને તેઓ મગધના સુંદર ચૈત્યવનમાં પ્રવેશ્યા. ત્યાં, બૃહદ્રથને એક માંસાહારી વૃષભ મળ્યો; તેને માર્યા પછી, માંસ પુરસ્કાર તરીકે ત્રણ ઢોલ વગાડાયા. તે ઢોલો પોતાના શહેરમાં સ્થાપ્યા અને વૃષભની ચામડીથી ઢાંકી, જ્યાં દેવકુસુમોથી છંટકાવ કરીને ઢોલ વાગ્યા. પછી, તેમણે તે ત્રણ ઢોલ તોડી નાખ્યા અને ચૈત્યદેવાળની દીવાલ તરફ દોડી ગયા; સર્વે શસ્ત્રોથી સજ્જ, સીધા દ્વારથી આગળ વધ્યા. તેઓ મગધના તેજસ્વી ચૈત્ય પર જાણે જરાસંધના મસ્તક પર પ્રહાર કરતા હોય એમ તૂટી પડ્યા. આ પ્રાચીન, વિશ્વસનીય અને મહાન પર્વત હંમેશા સુગંધિત હારોથી શોભાયમાન અને મજબૂત હતો. પણ, તે મહાન બાહુવાળા વીરોએ તેને તોડી નાખ્યો અને આનંદથી મગધની નગરીમાં પ્રવેશ્યા. એ સમયે, વૈદિક જ્ઞાનમાં પારંગત બ્રાહ્મણોએ અપશકુન જોયા અને જરાસંધને બતાવ્યા. પુરોહિતોએ રાજાને, જે હાથી પર બેઠો હતો, expiatory rites કરાવ્યા; પછી, તે અપશકુન શાંત કરવા, જરાસંધે ઉપવાસ અને નિયમો સ્વીકાર્યા. પણ, જેઓ બ્રહ્મચર્ય પૂર્ણ કરી ચૂક્યા હતા, શસ્ત્રવિહિન અને કુશળ મલ્લયોધ્ધા હતા, તેઓ જરાસંધ સાથે સ્પર્ધા કરવા પ્રવેશ્યા, હે ભારત. તેમણે શહેરના માર્ગે અન્ન અને પુષ્પોની દુકાનોમાં સર્વોત્તમ સમૃદ્ધિ જોઈ, સર્વ ગુણોથી યુક્ત અને ઈચ્છિત ભોગથી ભરપૂર. આ સમૃદ્ધિ જોઈને, કૃષ્ણ, ભીમ અને ધનંજય એ રાજમાર્ગે આગળ વધ્યા અને બળપૂર્વક પુષ્પમાલાવાળાઓ પાસેથી હાર લીધા. પછી, તેઓએ વેપારી પાસેથી બળપૂર્વક કંપૂર, સુગંધિત શૃંગ અને ફળ લીધા અને આનંદથી રમ્યા. તેઓએ ઝાંખી વસ્ત્રો પહેરી, હાર અને ચમકતા કુંડલોથી સજ્જ થઈ, જરાસંધના નિવાસસ્થાનમાં પ્રવેશ કર્યો. તેઓ હિમાલયના સિંહો જેવું cowhide પહેરેલા, બાહુઓ સલ વૃક્ષ જેવી મજબૂત, ચંદન, અગર અને સુગંધિત દ્રવ્યો થી સુગંધિત જણાતા. રાજા, યુદ્ધમાં પારંગત તેમનાં બાહુઓ, જાણે સલ વૃક્ષમાંથી બહાર નીકળતા હાથીના સુંડ જેવી તેજસ્વી અને ભવ્ય લાગતી હતી.