યુધિષ્ઠિર, મેં જે દૈવી સભા જોઈ છે, એ અતિ અદ્વિતીય અને દિવ્ય છે. તેમાં શુક્ર, બૃહસ્પતિ, બુધ, અંકારક, શનૈશ્ચર, રાહુ અને અન્ય બધા ગ્રહો હાજર છે. મંત્ર, રથંતર, હરિમાન, વસુમાન, આદિત્ય અને રાજર્ષિઓ, જેમના નામો જોડી જોડી આપવામાં આવ્યા છે, એ પણ ત્યાં હાજર છે. મારુત, વિશ્વકર્મા, વસુઓ, અને પિતૃઓના સમૂહો, તથા તમામ હવન-યજ્ઞો પણ ત્યાં છે. પાંડવ, ઋગ્વેદ, સામવેદ, યજુરવેદ અને અથર્વવેદ, તેમજ તમામ શાસ્ત્રો પણ એ સભામાં છે. ઇતિહાસ, ઉપવેદ, બધા વેદાંગ, ગ્રહો, યજ્ઞો, સોમ અને બધા દેવતાઓ પણ ત્યાં હાજર છે. સાવિત્રી, મુશ્કેલીઓ પાર કરનારી, વાણીની સાત રૂપો, બુદ્ધિ, ધૈર્ય, શ્રવણ, વિવેક, જ્ઞાન, યશ અને ક્ષમાશીલતા—all there. સામનના સ્તુતિગીતો, વિવિધ ગીતો, કાવ્ય, ટિપ્પણીઓ, અને તર્કયુક્ત ગ્રંથ—all with form—એ સભામાં છે. વિવિધ નાટકો, કાવ્ય, વાર્તાઓ અને કથાઓ, તથા ગુરુને માન આપનારા ધર્મનિષ્ઠ લોકો પણ ત્યાં હાજર છે. ભારત, ક્ષણ, પળ, શુભ સમય, દિવસ-રાત, પખવાડિયા, મહિના અને છ ઋતુઓ—all present. વર્ષ, પાંચ યુગો, ચાર પ્રકારના દિવસ-રાત, અને એ અવિનાશી, શાશ્વત, દિવ્ય કાળચક્ર પણ ત્યાં છે. ધર્મનું ચક્ર પણ સતત એ સભામાં છે, યુધિષ્ઠિર. અદિતી, દિતી, દાનુ, સુરસા, વિનતા અને ઈરા—all divine mothers—there. કાલિકા, સુરભી, સરમા, ગૌતમિ, પ્રભા, કદ્રૂ—બધી દેવી માતાઓ, રુદ્રાણી, શ્રી, લક્ષ્મી, ભદ્રા અને શષ્ઠી—all assembled. પૃથ્વી, જે ગાયના રૂપમાં છે, લજ્જા, સ્વાહા, યશ, સુરાઃ, શચી, સમૃદ્ધિ, અને અરુંધતિ—all there. સંવૃતિ, આશા, વિધિ, સૃષ્ટિ, રતિ—અને અન્ય દેવીઓ પ્રજાપતિની સેવા કરે છે. આદિત્ય, વસુ, રુદ્ર, મારુત, અશ્વિની, વિશ્વેદેવ, સાધ્ય, અને ઝડપથી ચાલતા પિતૃઓ—all present. પિતૃઓનાં સાત વર્ગ—ચાર સ્વરૂપવાળા અને ત્રણ દેહવાળા—તમે જાણો. વૈરાજ, અગ્નિશ્વાત્ત, ગૃહપત્ય, અને નાકચર—વિશ્વમાં પ્રસિદ્ધ પિતૃઓ. સોમપા, એકશૃંગ, ચતુર્વેદ, કલાઓ—ચારે વર્ણમાં માન્ય પિતૃઓ. પહેલાં અને હવે, એ પિતૃઓ સોમનું પોષણ કરે છે અને પ્રજાપતિ પાસે પહોંચે છે. આનંદથી, તેઓ અનંત શક્તિ ધરાવનાર બ્રહ્માનું પૂજન કરે છે; રાક્ષસ, પિશાચ, દાનવ અને ગુહ્યક પણ એમ કરે છે. નાગ, સુપર્ણ, પશુ, પિતામહ, સ્થાવર-જંગમ—all worshipped, along with great elements. પુરંદર (ઈન્દ્ર), વરુણ, ધનદ (કુબેર), યમ અને મહાદેવ હંમેશા હોમ સાથે ત્યાં જાય છે. મહાસેન (કાર્તિકેય) પણ પિતામહનું પૂજન કરે છે; નારાયણ અને દિવ્ય ઋષિ પણ. વાલખિલ્ય ઋષિ, ગર્ભથી જન્મેલા અને અગર્ભ, અને ત્રણ લોકમાં જે કંઈ દેખાય—સ્થાવર કે જંગમ—એ બધું મેં ત્યાં જોયું છે. એ ત્યાં ૮૮,૦૦૦ નિર્વિકારી ઋષિ અને ૫૦ સંતાનવાળા ઋષિ છે. બધા દેવ, જે તેમને જોઈને ઈચ્છે, તેમનાં શીરો નમાવે છે અને યોગ્ય રીતે વિદાય લે છે. દેવ, દાનવ, નાગ, દ્વિજ, યક્ષ, સુપર્ણ, કાલેય, ગંધર્વ અને અપ્સરાઓ—all guests. એ ધન્ય અને સ્થિર આત્માઓને, બ્રહ્મા, સર્વ જીવો પર દયાળુ, યોગ્ય રીતે દાન આપે છે. તેમને પામ્યા પછી, સર્વવ્યાપી, સ્વયંભૂ, અનંત તેજવાળા બ્રહ્મા, સૌને મૃદુ વચન, ભેટ અને ભોગથી જોડે છે. આવનાર અને જનાર, ભારત, એ સભા ભીડભરી અને આનંદદાયી બની રહે છે. એ દિવ્ય સભા, સર્વ પ્રકાશથી પ્રસ્ફુટિત, બ્રહ્મર્ષિઓની હાજરીથી, સમૃદ્ધિથી તેજસ્વી, અને થાકથી મુક્ત છે. એવી સભા મેં જોઈ, જે વિશ્વોમાં દુર્લભ છે; રાજાઓમાં, તમારી સભા એવી જ છે. ભારત, એ સભાઓ મેં દેવોમાં જોઈ છે; પણ મનુષ્યોમાં, તમારી સભા શ્રેષ્ઠ છે. હવે, શ્રેષ્ઠ વક્તા, તમે વૈવસ્વત (યમ)ની સભામાં રાજકિય સહાયક વર્ણન કર્યા; હવે, ભગવાન, તમે જાણો તેમ કહો. વરુણની સભામાં, તમે નાગ, દૈત્ય, નદીઓ અને સમુદ્રોનું વર્ણન કર્યું. ધનદ (કુબેર)ની સભામાં, યક્ષ, ગુહ્યક, રાક્ષસ, ગંધર્વ, અપ્સરા અને નંદી (શિવ)નું વર્ણન કર્યું. પિતામહ (બ્રહ્મા)ની સભામાં, બધા દેવ અને બધા શાસ્ત્રોનું વર્ણન કર્યું. શક્ર (ઈન્દ્ર)ની સભામાં, દેવો, ગંધર્વ અને મહાન ઋષિઓનું સંક્ષિપ્ત વર્ણન કર્યું. પણ માત્ર એક રાજર્ષિ, હરિશ્ચંદ્ર, ઈન્દ્રની સભામાં હાજર હોવાનું તમે કહ્યું. આ રીતે, એ દિવ્ય સભાઓમાં જે જે મહાન આત્માઓ, દેવ, ઋષિ, પિતૃ, દેવીઓ, ગ્રહો અને અન્ય જીવો હાજર છે, તેમનું મેં વર્ણન કર્યું છે—અને એ બધું મેં મારા નેત્રોથી જોયું છે, ભારત.