পূরোর্বংশমহং ধন্যং রাজ্ঞামমিততেজসাম্। প্রবক্ষ্যামি পিতৄণাং তে তেষাং নামানি মে শৃমু
আমি পুরুর গৌরবময় বংশের কথা বলছি, যারা অগণিত রাজশক্তির অধিকারী ছিলেন। তোমার পূর্বপুরুষদের নাম শুনো।
অব্যক্তপ্রভবো ব্রহ্মা শাশ্বতো নিত্য অব্যযঃ। তস্মান্মরীচিঃ সংজজ্ঞে দক্ষশ্চৈব প্রজাপতিঃ
ব্রহ্মা, যাঁর উৎস অদৃশ্য, চিরন্তন, অবিনশ্বর—তাঁর থেকেই জন্ম নেন মারীচি ও প্রজাপতি দক্ষ।
অঙ্গুষ্ঠাদ্দক্ষমসৃজচ্চক্ষুর্ভ্যাং চ মরীচিনম্। মরীচেঃ কশ্যপঃ পুত্রো দক্ষস্য দুহিতাঽঽদিতিঃ
ব্রহ্মার অঙ্গুষ্ঠ থেকে দক্ষ, আর চোখ থেকে মারীচি জন্ম নেন। মারীচির পুত্র কশ্যপ, আর দক্ষের কন্যা অদিতি।
অদিত্যাং কশ্যপাদ্বিবস্থান্। বিবস্বতো মনুর্মনোরিলা
অদিতি ও কশ্যপের ঘরে জন্ম নেন বিবস্বান; বিবস্বান থেকে মনু, মনু থেকে ইলা।
ইলাযাঃ পুরূরবাঃ। পুরূরবস আযুঃ। আযুষো নহুষঃ। নহুষস্য যযাতিঃ
ইলার পুত্র পুরুরবা; পুরুরবার পুত্র আয়ু; আয়ুর পুত্র নাহুষ; নাহুষের পুত্র যযাতি।
যযাতের্দ্বে ভার্যে বভূবতুঃ। উশনসো দুহিতা দেবযানী বৃষপর্বণশ্চ দুহিতা শর্মিষ্ঠা নাম
যযাতির দুই স্ত্রী ছিলেন—উশনার কন্যা দেবযানী এবং ঋষিপর্বনের কন্যা শর্মিষ্ঠা।
তত্রানুবংশো ভবতি। যদুং চ তুর্বসুং চৈব দেবযানী ব্যজাযত। দ্রুহ্যং চানুং চ পূরুং চ শর্মিষ্ঠা বার্ষপর্বণী
এখানে বংশের ধারাবাহিকতা এই—দেবযানী জন্ম দেন যদু ও তুর্বসুকে; শর্মিষ্ঠা, ঋষিপর্বনের কন্যা, জন্ম দেন দ্রুহ্যু, অনু ও পুরুকে।
তত্র যদোর্যাদবাঃ। পূরোঃ পৌরবাঃ। পূরোর্ভার্যা কৌসল্যা বভূব। তস্যামস্য জজ্ঞে জনমেজযঃ
যদু থেকে যাদব, পুরু থেকে পৌরব বংশের সৃষ্টি। পুরুর স্ত্রী ছিলেন কৌশল্যা, তাঁর গর্ভে জন্ম নেন জনমেজয়।
স ত্রীন্হযমেধানাজহার। বিশ্বজিতা চেষ্ট্বা বনং প্রবিবেশ
তিনি তিনটি অশ্বমেধ যজ্ঞ সম্পন্ন করেন এবং বিশ্বজিত যজ্ঞ শেষে বনবাসে যান।
জনমেজযস্তু সুনন্দাং নামোপযেমে মাগধীং। তস্যামস্য জজ্ঞে প্রাচীন্বান্
জনমেজয় মাগধী রাজকন্যা সুনন্দাকে বিয়ে করেন; তাঁর গর্ভে জন্ম নেন প্রচীন্বান।
যঃ প্রাচীং দিশং জিগায। যাবত্সূর্যাদযাত্ তত্তস্য প্রাচীনত্বম্
তিনি পূর্ব দিক জয় করেন; সূর্যোদয় পর্যন্ত যতদূর, সেটাই তাঁর পূর্ব রাজ্য।
প্রাচীন্বাংস্তু খল্বাশ্মকীমুপযেমে যাদবীম্। তস্যামস্য জজ্ঞে শস্যাতিঃ
প্রচীন্বান যাদবকন্যা অশ্মকীকে বিয়ে করেন; তাঁর গর্ভে জন্ম নেন শস্যতি।
শয্যাতিস্তু ত্রিশঙ্কোর্দুহিতরং বরাঙ্গীং নামোপযেমে তস্যামস্য জজ্ঞেঽহংযাতিঃ
শ্যয়াতি ত্রিশঙ্কুর কন্যা বরাঙ্গীকে বিয়ে করেন, আর তাঁর গর্ভে অহংয়াতি জন্মগ্রহণ করেন।
অহংযাতিস্তু খলু কৃতবীর্যদুহিতরং ভানুমতীং নামোপযেমে। তস্যামস্য জজ্ঞে সার্বভৌমঃ
অহংয়াতি কৃতবীর্যের কন্যা ভানুমতীকে বিয়ে করেন, তাঁর গর্ভে সার্বভৌম জন্মান।
সার্বভৌমস্তু খলু জিত্বাঽঽজহার কৈকযীং সুন্দরাং নাম তামুপযেমে। তস্যামস্য জজ্ঞে জযত্সেনঃ
সার্বভৌম বিজয় লাভ করে সুন্দরী কৈকয়ীকে পত্নী হিসেবে গ্রহণ করেন, তাঁর গর্ভে জয়ত্সেন জন্মান।
জযত্সেনস্তু খলু বৈদর্ভীমুপযেমে সুশ্রবাং নাম। তস্যামস্য জজ্ঞেঽপরাচীনঃ
জয়ত্সেন বৈদর্ভী রাজকন্যা সুশ্রবা-কে বিয়ে করেন, তাঁর গর্ভে অপরাচীন জন্মান।
অপরাচীনস্তু খলু বৈদর্ভীমপরামুপযেমে মর্যাদাং নাম। তস্যামস্য জজ্ঞেঽরিহঃ
অপরাচীন আরও এক বৈদর্ভী কন্যা মর্যাদা-কে বিয়ে করেন, তাঁর গর্ভে অরিহ জন্মান।
অরিহঃ খল্বাঙ্গীমুপেযেমে। তস্যামস্য জজ্ঞে মহাভৌমঃ
অরিহ অঙ্গী রাজকন্যাকে বিয়ে করেন, তাঁর গর্ভে মহাভৌম জন্মান।
মহাভৌমস্তু খলু প্রসেনজিদ্দুহিতরমুপযেমে সুযজ্ঞাং নাম। তস্যামস্য জজ্ঞে অযুতানাযী
মহাভৌম প্রসেনজিতের কন্যা সুয়জ্ঞাকে বিয়ে করেন, তাঁর গর্ভে অযুতানায়ী জন্মান।
যঃ পুরুষমেধে পুরুষাণামযুতমানযত্তত্তস্যাযুতানাযিত্বম্
যিনি পুরুষমেধ যজ্ঞে দশ হাজার মানুষ এনেছিলেন, সেই কারণেই তাঁর নাম অযুতানায়ী।
অযুতানাযী তু খলু পৃথুশ্রবসো দুহিতরমুপযেমে ভাসাং নাম। তস্যামস্য জজ্ঞেঽক্রোধনঃ
অযুতানায়ী পৃথুশ্রবসের কন্যা ভাষাকে বিয়ে করেন, তাঁর গর্ভে অক্রোধন জন্মান।
অক্রোধনস্তু খলু কালিঙ্গীং কণ্ডূং নামোপযেমে। তস্যামস্য জজ্ঞে দেবাতিথিঃ
অক্রোধন কলিঙ্গী কন্যা কণ্ডুকে বিয়ে করেন, তাঁর গর্ভে দেবাতিথি জন্মান।
দেবাতিথিস্তু খলু বৈদর্ভীমুপযেমে মর্যাদাং নাম তস্যামস্য জজ্ঞে ঋচঃ
দেবাতিথি বৈদর্ভী কন্যা মর্যাদাকে বিয়ে করেন, তাঁর গর্ভে ঋচ জন্মান।
ঋচস্তু খলু বামদেব্যামঙ্গরাজকন্যাযামৃক্ষং পুত্রমজীজনত্
ঋচ অঙ্গরাজের কন্যা বামদেবীর গর্ভে ঋক্ষ নামে এক পুত্র জন্ম দেন।
ঋক্ষস্তু খলু তক্ষকদুহিতরং জ্বলন্তীং নামোপযেমে। তস্যামন্ত্যনারমুত্পাদযামাস
ঋক্ষ তক্ষকের কন্যা জ্বলন্তীকে বিয়ে করেন, তাঁর গর্ভে অন্ত্যনার জন্মান।
অন্ত্যনারস্তু খলু সরস্বত্যাং দ্বাদশবার্ষিকং সত্রমাজহার। তমুদবসানে সরস্বত্যভিগম্য ভর্তারং বরযামাস
অন্ত্যনার সরস্বতী নদীর তীরে বারো বছর ধরে যজ্ঞ করেন। যজ্ঞ শেষে সরস্বতী স্বয়ং এসে তাঁকে স্বামী হিসেবে গ্রহণ করেন।
তস্যাং পুত্রং জনযামাস ত্রস্নুং নাম। অত্রানুবংশো ভবতি
সরস্বতীর গর্ভে তিনি ত্রাস্নু নামে এক পুত্র জন্ম দেন। এখানেই বংশের ধারাবাহিকতা চলতে থাকে।
ত্রস্নুং সরস্বতী পুত্রমন্ত্যনারাদজীজনত্। ইলিলং জনযামাস কালিন্দ্যাংত্রস্নুরাত্মজম্
সরস্বতী অন্ত্যনারের গৃহে ত্রাস্নুকে জন্ম দেন। ত্রাস্নু কালিন্দীর গর্ভে ইলিল জন্ম দেন।
ইলিলস্তু রথন্তর্যাং দুষ্যন্তাদীন্পঞ্চ পুত্রানজীজনত্
ইলিল রথন্তরীর গর্ভে দুষ্যন্তসহ পাঁচ পুত্রের জন্ম দেন।
দুষ্যন্তস্তু লাক্ষীং নাম ভাগীরথীমুপযেমে তস্যামস্য জজ্ঞে জনমেজযঃ
দুষ্যন্ত ভাগীরথী কন্যা লক্ষীকে বিয়ে করেন, তাঁর গর্ভে জনমেজয় জন্মান।