এরপর, অপরিমেয় দানশীলতা নিয়ে শঙ্কর্ষণ ও অক্রূর সৌভাগ্যবতী সুভদ্রার জন্য বিপুল উপহার নিয়ে এলেন। তাঁরা নিয়ে এলেন প্রবাল, নানান প্রকারের হার, সহস্রাধিক অলংকার, উৎকৃষ্ট বস্ত্রের স্তূপ এবং শ্রেষ্ঠ উপহার স্বরূপ বাঘছাল। যুধিষ্ঠিরের বাসভবন তখন বিচিত্র উজ্জ্বল রত্ন, নানা প্রকারের শয্যা ও আসনে ভরে উঠল। তারপর, যৌবনবতী সুভদ্রার বিবাহোৎসব অত্যন্ত আনন্দঘন পরিবেশে সাত রাত ধরে উদযাপিত হয়। তাঁদের জন্য হৃষীকেশ, দানশীলতায় বিখ্যাত, আত্মীয়স্বজনের উপযুক্ত বিবাহ উপহার দিলেন। তিনি উপহার দিলেন সহস্র স্বর্ণাভূষিত রথ, যার গায়ে ঘণ্টা ঝুলছিল, প্রত্যেকটি চারটি ঘোড়ায় টানা এবং দক্ষ রথচালক দ্বারা চালিত। কৃষ্ণ আরও উপহার দিলেন মথুরার দশ হাজার উৎকৃষ্ট গাভী, যেগুলো শুভ লক্ষণযুক্ত ও প্রচুর দুধ দিত। জনার্দন স্নেহবশত এক হাজার বিশুদ্ধী মেয়ে ঘোড়া দিলেন, যেগুলো চাঁদের কিরণের মতো উজ্জ্বল ও স্বর্ণালংকারে ভূষিত। একইভাবে, তিনি দিলেন পঁচিশটি সাদা খচ্চর, কালো কেশর, বাতাসের মতো দ্রুতগামী, প্রশিক্ষিত ও শৃঙ্খলাবদ্ধ। স্নান-ও-পান উৎসবে তিনি উপহার দিলেন এক হাজার কুমারী, শুভর্ণবর্ণ, সুন্দর অলংকারে ভূষিত ও উত্তম চরিত্রের। তিনি দিলেন সোনার হার পরিহিতা, নির্দোষ, সুসজ্জিত, সেবায় দক্ষ, পদ্মনয়না নারীদের। জনার্দন আরও দিলেন উপহার স্বরূপ লক্ষাধিক উৎকৃষ্ট বাহ্লিকা ঘোড়া, যেগুলো বল ও সৌন্দর্যে প্রসিদ্ধ। দশারহ বংশীয় জনার্দন দিলেন দশ বোঝাই উৎকৃষ্ট স্বর্ণ, গলানো ও অগলানো, অগ্নির মতো দীপ্তিমান, মানুষের ব্যবহারের উপযোগী। তিনি দিলেন প্রমত্ত, তিনধারায় মদ ঝরানো, পর্বতের শিখর সদৃশ ও যুদ্ধে অপরাজেয় হাতি। সহস্র হাতি, সোনার মালা পরানো, তীক্ষ্ণ ঘণ্টায় সজ্জিত ও সাহসী আরোহীতে সুসজ্জিত, প্রস্তুত ছিল। বলরাম, হালধার, খুশি হয়ে ও এই আত্মীয়তা সম্মান জানিয়ে নিজ হাতে পার্থকে বিবাহ উপহার দিলেন। সেই বিপুল ধনসম্পদ, রত্ন ও মণিরাশি, ফেনার মতো বস্ত্র ও কম্বল, বৃহৎ কুমির সদৃশ বলবান হাতি, আর পতাকায় সজ্জিত, যেন জলজ লতাগুচ্ছের মতো শোভিত ছিল। এই অপরিসীম সম্পদ ক্ষয় না হয়ে পাণ্ডবদের সাগরে প্রবেশ করল, সেটি কানায় কানায় পূর্ণ হল এবং শত্রুদের মনে দুঃখ জাগাল। ধর্মরাজ যুধিষ্ঠির সকল উপহার গ্রহণ করে বৃশ্ণি ও অন্ধক বীরদের যথোচিত সম্মান জানালেন। কুরু, বৃশ্ণি ও অন্ধকদের মধ্যে যাঁরা শ্রেষ্ঠ, তাঁরা সবাই সেখানে দেবতালোকের ভাগ্যবানদের মতো আনন্দে মেতে উঠলেন। এখানে-ওখানে করতালির গর্জনে, উচ্চ শব্দে কুরু ও বৃশ্ণিরা নিজেদের ইচ্ছা ও স্নেহানুযায়ী আনন্দ করলেন। এভাবে, মহাবীরেরা বহুদিন আনন্দে কাটিয়ে, কুরুরা তাঁদের যথোচিত সম্মান জানালে, আবার দ্বারকায় ফিরে গেলেন। বলরামের নেতৃত্বে বৃশ্ণি ও অন্ধক মহারথীরা কুরুদের দেয়া উজ্জ্বল রত্ন নিয়ে বিদায় নিলেন। বলরাম তাঁর বোন সুভদ্রাকে আলিঙ্গন করে সম্মান জানালেন, দ্রৌপদীকে থাকতে বললেন, এবং তারপর সেই পরাক্রমশালী বিদায় নিলেন। তিনি তখন পিতৃব্যার স্ত্রীর চরণে প্রণাম করে বিদায় নিলেন; কুন্তী আনন্দিত হয়ে তাঁকে যথাযথ সম্মান দিলেন। বৃশ্ণিদের সেই বীর, পাণ্ডব ও নাগরিকদের দ্বারা যথোচিত সম্মানিত হয়ে, বলরাম বৃশ্ণিদের সঙ্গে দ্বারকায় ফিরে গেলেন। কিন্তু, ভরত, ভগবান বাসুদেব পার্থের সঙ্গে আরও চৌত্রিশ দিন ইন্দ্রপ্রস্থের মনোরম নগরীতে আনন্দে কাটালেন। তিনি মুকুটধারী অর্জুনের সঙ্গে যমুনার তীরে বিহার করলেন, হরিণ ও শুকর শিকার করে আনন্দ পেলেন। এরপর কেশবের প্রিয় ভগিনী সুভদ্রা এক পুত্র প্রসব করলেন, যিনি জয়ন্ত, পৌলমীর পুত্রের মতোই প্রসিদ্ধ। সুভদ্রা জন্ম দিলেন এক বীর Abhimanyu-কে, যিনি দীর্ঘ বাহু, প্রশস্ত বক্ষ, বৃষনয়ন, শত্রুনাশী ও পুরুষদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ। তাঁর নির্ভয়তা ও ক্রোধের জন্য অর্জুনপুত্রকে অভিমন্যু নামে অভিহিত করা হয়। সেই মহারথি ধনঞ্জয়ের ঔরসে সাত্বতী সুভদ্রা থেকে জন্ম নিলেন, যেমন যজ্ঞে অরণি কাঠ থেকে অগ্নি উৎপন্ন হয়। যখন কুন্তিপুত্র মহাবল যুধিষ্ঠির জন্মগ্রহণ করেন, তখন তিনি ব্রাহ্মণদের দশ হাজার গাভী ও স্বর্ণ দান করেন। শৈশব থেকেই অভিমন্যু বাসুদেব ও সকল পিতার কাছে চন্দ্রের মতো প্রিয় হয়ে ওঠেন। জন্মের পর কৃষ্ণ তাঁর জন্য শুভ মঙ্গলকর্ম সম্পাদন করেন; বালকটি শুক্লপক্ষের চাঁদের মতো ক্রমে বৃদ্ধি পেতে থাকে। শত্রুদমনকারী অর্জুন চারপ্রকার ও দশপ্রকার ধনুর্বিদ্যা, দেব ও মানব অস্ত্রবিদ্যা, বেদজ্ঞের কাছ থেকে আয়ত্ত করেন। অস্ত্রবিদ্যা, দক্ষতা ও সব চর্চায় সেই মহাবীর বিশেষ শিক্ষা লাভ করেন। তত্ত্ব ও প্রয়োগে সমান হয়ে উঠেন; ধনঞ্জয় সন্তুষ্ট চিত্তে তাঁর পুত্র সৌভদ্রকে দেখে আনন্দ পান। অভিমন্যু ছিল সর্বাঙ্গসুন্দর, সর্বশুভ লক্ষণে চিহ্নিত, অজেয়, বৃষের মতো কাঁধ, ও শঙ্খমুখী সর্পের মতো মুখ। সিংহের গর্ব, মহারথি, প্রমত্ত হাতির মতো গতি, মেঘ ও মৃদঙ্গের মতো গম্ভীর কণ্ঠ, এবং পূর্ণিমার চাঁদের মতো দীপ্ত মুখ ছিল তাঁর।