সুবর্ণবর্ণা ও মনোরম রূপসুন্দরী সুবদ্রা, অনেক রাজকুমার ও বীরের মধ্যে থেকে অর্জুনকেই স্বামী হিসেবে বেছে নিলেন। ভাগ্যবতী সুবদ্রা যেমন অর্জুনের সমতুল্য রূপ ও যৌবনধারিণী ছিলেন, তেমনি অর্জুনও তাঁর গুণ ও সৌন্দর্যে সুবদ্রার উপযুক্ত সঙ্গী ছিলেন। এই শুভ মিলনে ইন্দ্রের নেতৃত্বে দেবতারা আনন্দে প্রশংসা করলেন। এরপর দেবতা, গান্ধর্ব ও অপ্সরাদের বিদায় জানিয়ে যাদবগণও যথাযথভাবে বিদায় নিলেন। তাঁরা অর্জুনকে বিদায় জানিয়ে অন্তরদ্বীপে রওনা হলেন। তখন যাদুবংশের আনন্দ, ভগবান বসুদেব অর্জুনকে বললেন, “হে ভরতশ্রেষ্ঠ, তুমি এখানে বাইশ দিন অবস্থান করো। আমার শৈব্য ও সুগ্রীব নামক ঘোড়ায় যুক্ত রথে আরোহণ করো। সুবদ্রাকে নিয়ে সুখে খাণ্ডবপ্রস্থে প্রবেশ করো। পরে আমি যাদবদের নিয়ে তোমাদের সঙ্গে যোগ দেবো। তুমি রুক্মিণীর গৃহে একাকী ব্রহ্মচারীর মতো অবস্থান করো।” এভাবে উপদেশ দিয়ে জনার্দন অন্তরদ্বীপে চলে গেলেন। অর্জুনও বিবাহ সম্পন্ন করে তাঁর উদ্দেশ্য সাধন করলেন। সুবদ্রার মনে অর্জুনের প্রতি গভীর স্নেহ জন্ম নিল, আর অর্জুনের মনও সুবদ্রায় আকৃষ্ট হয়ে গেল। তাঁদের পরস্পরের প্রেম ক্রমশ বৃদ্ধি পেল। মহাবীর ভরতবংশীয় অর্জুন শুভলক্ষণা সুবদ্রার সঙ্গে একত্র হলেন। এমনকি বিজয়ী অর্জুনও সুবদ্রার নম্রতা, সৌন্দর্য ও বিনয়ে অভিভূত হলেন; তিনি দেবীসম গুণে সুদৃঢ় চরিত্রের অধিকারিণী ছিলেন। সুবদ্রার স্বভাব, জ্যোতি ও দীপ্তিতে অর্জুন আরও উজ্জ্বল হয়ে উঠলেন, যেন শরৎকালের সহস্র রশ্মিযুক্ত সূর্য। সেই কুমারী সুবদ্রা স্বামীভক্তি ও প্রেমে পরিপূর্ণ হয়ে অর্জুনে একাত্ম হলেন এবং কুমারীকুঞ্জে প্রবেশ করলেন। এরপর ধনঞ্জয় অর্জুন সিদ্ধান্ত নিলেন, তিনি অন্ধক নগরী ত্যাগ করবেন। তিনি সুবদ্রাকে বললেন, “তুমি তোমার নিজ শহরে ফেরার আগে সদাচারী ব্রাহ্মণদের যথোচিত অন্ন, মিষ্টান্ন ও উপহার দাও। তোমার মহাব্রত সম্পূর্ণ করার জন্য এবং নিজের কল্যাণের জন্য দ্রুত মহারাজার প্রাসাদে যাও। শক্তি, বল ও বেগসম্পন্ন শুভ্র ঘোড়া—শৈব্য, সুগ্রীব, মেঘপুষ্প ও বলাহক—দিয়ে সুসজ্জিত প্রধান রথ নিয়ে এসো, যেমন ব্রতের জন্য নির্ধারিত হয়েছে। তোমার সখীদের নিয়ে দ্রুত রথটি নিয়ে এসো। সকল অস্ত্র, পতাকা, তূণীর ও ধনুক নিয়ে এসো। সমস্ত শ্রেষ্ঠ রথ ও গদা গাড়িতে তুলো।” অর্জুনের এই আদেশ শুনে শুভকথিনী সুবদ্রা তাঁর সখীদের নিয়ে রাজপ্রাসাদে গেলেন। ব্রতের উদ্দেশ্যে তিনি প্রহরীদের বললেন, “আমি এই রথে চড়ে মহাব্রত সম্পন্ন করতে যাচ্ছি।” শৈব্য ও সুগ্রীব যুক্ত রথে, শার্ঙ্গধারীর অস্ত্রসহ, তিনি ব্রত সম্পূর্ণ করার সংকল্প করলেন। সুবদ্রার কথা শুনে সকলে ভক্তিভরে হাত জোড় করে, সুসজ্জিত রথ প্রস্তুত করে তাঁকে আশীর্বাদ জানাল। সুবদ্রা নির্দেশমতো সবকিছু, অস্ত্রাদি দ্রুত সংগ্রহ করে অর্জুনকে জানালেন, “হে কুরুদের আনন্দ, তোমার আদেশমতো শ্রেষ্ঠ রথ নিয়ে এসেছি; তুমি ইচ্ছামতো যাত্রা করো।” এরপর সুবদ্রা আনন্দচিত্তে স্বামী অর্জুনকে রথ উপহার দিলেন এবং ব্রাহ্মণদের নানা ধন-সম্পদ দান করলেন। তিনি স্নেহপূর্ণ অন্ন, ইচ্ছানুযায়ী বস্ত্র ও নানা উপহার ব্রাহ্মণদের দিলেন। ব্রাহ্মণরা তৃপ্ত হয়ে আশীর্বাদ করতে করতে গৃহে ফিরে গেলেন। এর আগে ধনঞ্জয় সুবদ্রাকে জানিয়েছিলেন, “রাশ টানায় পৃথিবীতে আমার সমান কেউ নেই।” তাই সুবদ্রা প্রথমে ঘোড়াদের মঙ্গলকর্ম সম্পন্ন করে রথে উঠলেন এবং রাশ হাতে নিলেন। তখন ধনঞ্জয় অর্জুন সন্ন্যাসীর বেশ বদলে বীর সাজে সজ্জিত হলেন, বর্ম পরলেন ও মহাধনুক হাতে নিলেন। তিনি শুভ্রবস্ত্র, মহেন্দ্রদত্ত মুকুট ও অলংকার পরে শ্রেষ্ঠ রথে আরোহণ করলেন। কুন্তিপুত্র অর্জুন সজ্জিত হয়ে রওনা হতেই কুমারীকুঞ্জে মৃদু কোলাহল উঠল। নববধূ সুবদ্রা রাশ হাতে, আর অর্জুন তীর, খড়্গ ও ধনুকসহ রথে দাঁড়িয়ে—এই দৃশ্য দেখে কুমারীরা সুবদ্রাকে বলল, “হে শুভবাক্যবতী সুবদ্রা, তুমি সকল ইচ্ছাপূরণে সমর্থ। অর্জুন, যিনি শ্রীকৃষ্ণের প্রিয়, তাঁকে স্বামী পেয়ে তুমি সকল নারীসাধারণের মধ্যে শ্রেষ্ঠ। তুমি সত্যিই ভাগ্যবতী, কারণ অর্জুন—সকল পুরুষের মধ্যে শ্রেষ্ঠ—তোমার স্বামী। তুমি এক মহাবীর, সর্বলোকবিজয়ী রথীকে পেয়েছো; গৃহে গিয়ে প্রিয়জনদের সঙ্গে মিলিত হও, হে কল্যাণময়ী।” এভাবে আনন্দিত সখীরা সুবদ্রাকে অভিনন্দন জানাল। সুবদ্রা, শুভগতি সম্পন্না, পুনরায় ঘোড়াগুলোকে তাড়ালেন। তাঁর পাশে এক সখী চামর দোলাতে দাড়িয়ে ছিল। তারপর উচ্চ শব্দে রথ চলতে শুরু করল, আর তাঁরা কুমারীকুঞ্জের দ্বার অতিক্রম করে যাত্রা করলেন।