রাজন্যগণ যখন তাঁদের দৃষ্টি ফিরে পেলেন, তখন তাঁরা বিদায় নিলেন; কিন্তু ভৃগু বংশীয় মহর্ষি এই ঘটনাকে সমস্ত জগতের পরাজয় বলে মনে করলেন। সেই সময়, হে প্রিয়, ঔর্ব ঋষির মনে সমস্ত জগত ধ্বংসের সংকল্প দৃঢ়ভাবে জন্ম নিল। ভৃগুদের প্রতিশোধ নিতে, ভৃগু বংশের গৌরব, তেজস্বী ঔর্ব তাঁর তপস্যার জ্বালায় সমস্ত জগতকে ধ্বংস করার সংকল্প করলেন। তিনি দেবতা, অসুর ও মানব—এই তিন জগৎকে ভয়ংকর ও প্রচণ্ড তপস্যার দ্বারা নিপীড়ন করতে শুরু করলেন, যাতে তাঁর পূর্বপুরুষরা প্রসন্ন হন। তখন, হে প্রিয়, তাঁর পূর্বপুরুষগণ, তাঁকে চিনে নিয়ে, পিতৃলোকে থেকে এসে একত্রে বললেন, “ঔর্ব, হে তেজস্বী, তোমার এই ভয়ংকর তপস্যাজনিত শক্তি আমরা প্রত্যক্ষ করেছি; এখন জগতের প্রতি দয়া করো, তোমার ক্রোধ সংযত করো। সেই সময়, হে প্রিয়, আমাদের মন পবিত্র ছিল, তবুও আমরা এই হত্যাকাণ্ড প্রতিরোধ করতে পারিনি; আমরা সকলেই ক্ষত্রিয়দের হাতে নিধন সহ্য করেছিলাম। দীর্ঘ জীবনযাপনে ক্লান্তি এসে গেলে, তখন হে প্রিয়, আমরাই স্বেচ্ছায় ক্ষত্রিয়দের হাতে মৃত্যুকামনা করেছিলাম। আর যে ধন ভৃগুদের গৃহে কেউ পুঁতে রেখেছিল, তা শুধু ক্ষত্রিয়দের ক্রোধ উত্তেজিত করতেই রাখা হয়েছিল। আমাদের স্বর্গলাভের আকাঙ্ক্ষা যখন প্রবল, তখন ধনের আমাদের কী প্রয়োজন, যখন ধনাধিপতি আমাদের প্রচুর সম্পদ দিয়েছেন? যখন মৃত্যু আমাদের সকলকে একেবারে নিতে পারেনি, তখন এই পথকেই আমরা গ্রহণযোগ্য বলে মনে করেছি। যে ব্যক্তি নিজেকে হত্যা করে, সে শুভ লোকলাভ করতে পারে না; এই বিবেচনায় আমরা নিজের হাতে আত্মহত্যা করিনি। এবং হে প্রিয়, তুমি যে কাজ করতে চাও, তা আমাদের মনঃপূত নয়; সমস্ত জগত ধ্বংসের পাপে মন নিয়ন্ত্রণ করো। ক্ষত্রিয়দের এবং সাতটি জগতের ধ্বংস কোরো না, হে সন্তান; তোমার তপস্যার শক্তি কলুষিত হতে দিও না, উদিত ক্রোধ সংযত করো।” ঔর্ব তখন বললেন, “হে পূর্বপুরুষগণ, সেই সময় ক্রোধে যে সংকল্প করেছিলাম, সমস্ত জগত ধ্বংসের, তা যেন বৃথা না হয়। আমি ক্রোধে সংকল্প করে পরে তা অপূর্ণ রেখে বাঁচতে পারি না; কারণ অপূর্ণ ক্রোধ শুকনো কাঠে আগুনের মতো আমাকে দগ্ধ করে। যে ব্যক্তি কোনো কারণবশত ক্রোধ জাগ্রত করে এবং পরে ক্ষমা করে, সে প্রকৃতপক্ষে ধর্ম, অর্থ ও কাম—এই ত্রিবিধ পুরুষার্থ রক্ষা করতে পারে না। সে-ই দুষ্টদের সংযতকারী ও সদাচারীদের রক্ষক; এমন ক্ষেত্রে, রাজারা জয়লাভের জন্য উপযুক্ত স্থানে ক্রোধ ব্যবহার করেন। আমি যখন মায়ের উরুতে গর্ভস্থ ছিলাম, তখন ক্ষত্রিয়দের হাতে ভৃগু নারীদের আর্তনাদ শুনেছিলাম। যখন অধম ক্ষত্রিয়েরা তাদের সহচরদের নিয়ে ভৃগুদের গর্ভস্থ সন্তানদেরও ধ্বংস করেছিল, তখনই আমার মধ্যে ক্রোধ প্রবেশ করেছিল। আমার মাতারা, চুল এলোমেলো, এবং পিতারাও, ভয়ে পৃথিবীর কোথাও আশ্রয় পাননি। যখন ভৃগু নারীদের কেউ গ্রহণ করেনি, তখন আমার পুণ্যবতী মাতা আমাকে উরুতে ধারণ করেছিলেন। যখন জগতে কেউ দুষ্টকে সংযত করে, তখন দুষ্টতা জন্মায় না; কিন্তু যখন কোথাও দুষ্টতা সংযতকারী থাকে না, তখন বহু মানুষ অন্যায়ে লিপ্ত হয়। যে ব্যক্তি অন্যায় জানে ও প্রতিরোধের ক্ষমতা রাখে, তবু কিছুই করে না, সে নিজেও সেই পাপে জড়িত হয়, সে রাজা হলেও। আমার পিতারা রাজা ও অধিপতি হয়েও যদি রক্ষা করতে না পারেন, তবে এই জীবনে আসক্তি রাখার কিছু নেই। তাই, ক্রুদ্ধ হয়ে, আমি জগতের অধিপতি; এবং তোমাদের কথা মান্য করতে আমি বাধ্য নই। আমিও যদি জগতের মঙ্গল উপেক্ষা করি, তবে পাপের ভয় মানুষের মধ্যে ছড়িয়ে পড়বে। আমার অন্তরের এই ক্রোধের অগ্নি জগতকে দগ্ধ করতে চায়; কিন্তু নিজশক্তিতে সংযত করলে, তা আমাকেই পোড়াবে। আমি জানি, তোমরা সকলেই জগতের মঙ্গল চাও; সুতরাং, হে প্রভুগণ, জগত ও আমার মঙ্গলের জন্য যা শ্রেয়, তাই করো।” তখন পূর্বপুরুষগণ বললেন, “তোমার অন্তরের এই ক্রোধের অগ্নি, যা জগতকে দগ্ধ করতে চায়, তা জলে নিক্ষেপ করো; কারণ জগত জলে প্রতিষ্ঠিত। সমস্ত স্বাদ জলের দ্বারা গঠিত, এবং সমগ্র জগতও জলে গঠিত; অতএব, হে দ্বিজশ্রেষ্ঠ, এই ক্রোধের অগ্নি জলে নিক্ষেপ করো। এই ক্রোধের অগ্নি, যদি চাও, মহাসমুদ্রে থাকুক, হে ব্রাহ্মণ; তা জ্বললেও জলে ক্ষতি করবে না, কারণ জগত জলে গঠিত বলা হয়। এভাবে, হে নিষ্পাপ, তোমার সংকল্পও পূর্ণ হবে, এবং জগত ও তার সহচররা বিনষ্ট হবে না।” তখন, হে পিতা, ঔর্ব সেই ক্রোধজাত অগ্নিকে বরুণের বাসস্থানে নিক্ষেপ করলেন, এবং তা মহাসমুদ্রে প্রবেশ করল। সেই অগ্নি, যা বেদের জ্ঞানীরা বলেন, এক বিশাল অশ্বমস্তকের রূপ ধারণ করল; এবং তার মুখ থেকে নির্গত হয়ে সেই অগ্নি মহাসমুদ্রের জল পান করল। এই কারণেই, তুমিও যেন জগত ধ্বংস না করো; হে জ্ঞানীশ্রেষ্ঠ পরাশর, প্রাণীদের অন্যলোকে প্রেরণ কোরো না। এভাবে, মহাত্মা বসিষ্ঠের উপদেশে, সেই ব্রাহ্মণশ্রেষ্ঠ ঋষি পরাশর সমস্ত প্রাণীর মঙ্গলের জন্য নিজের ক্রোধ সংযত করলেন। তারপর, সেই শক্তিশালী ও তেজস্বী, বেদজ্ঞ পরাশর, রাক্ষস নিধনের জন্য একটি যজ্ঞ সম্পাদন করলেন। তখন, মহর্ষি পরাশর শাক্তির হত্যার কথা স্মরণ করে, সেই বিস্তৃত যজ্ঞে বৃদ্ধ ও কিশোর—উভয় রাক্ষসকেই দগ্ধ করলেন।