রাজা যখন মহর্ষিকে যথাযথ সম্মান ও অভ্যর্থনা জানালেন, তখন সেই শ্রেষ্ঠ ঋষি তাঁর আশ্রমে ফিরে গেলেন। এরপর দীর্ঘ সময় কেটে গেল, কিন্তু রানী গর্ভে সন্তান ধারণ করলেও প্রসব করতে পারলেন না। অবশেষে, প্রসববেদনা সহ্য করতে না পেরে, সেই মহীয়সী রানি পাথর দিয়ে নিজের গর্ভ বিদীর্ণ করলেন। তখন দ্বাদশ বছরে জন্ম নিলেন রাজপুত্রদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, এক রাজর্ষি—অশ্মক নামে—যিনি পরে পৌদন্য নগরী প্রতিষ্ঠা করেন। এদিকে, আশ্রমে অবস্থানকালে অদৃশ্যন্তী জন্ম দিলেন এক পুত্রের, যিনি শক্তির বংশধারী, স্বয়ং শক্তির মতোই মহাপ্রতাপশালী। সেই শ্রেষ্ঠ ঋষি, অর্থাৎ বংশের প্রবীণ, তাঁর দৌহিত্রের সমস্ত জন্মসংক্রান্ত অনুষ্ঠানাদি নিজ হাতে সম্পন্ন করলেন। যেহেতু পিতার মৃত্যু হয়েছিল, তাই ঋষি বসিষ্ঠই তাঁর অভিভাবক নিযুক্ত হন। এবং যেহেতু তাঁর জন্মকালে তিনি মাতৃগর্ভে ছিলেন, তাই তিনি পৃথিবীতে পরাশর নামে পরিচিত হলেন। সেই ধার্মিক ঋষি শৈশব থেকেই বসিষ্ঠকে পিতার মতো সম্মান করতেন এবং তাঁর প্রতি পুত্রসুলভ আচরণ করতেন। তিনি মাতার উপস্থিতিতেই বসিষ্ঠকে 'পিতা' বলে সম্বোধন করতেন। একদিন তিনি যখন অর্থপূর্ণভাবে ‘পিতা’ বলে ডাকলেন, তখন অদৃশ্যন্তী, চোখে জল নিয়ে, সেই মধুর শব্দ শুনে বললেন, “বৎস, ওনাকে পিতা বলে ডেকো না। তোমার পিতা বনভূমিতে রাক্ষসের দ্বারা ভক্ষিত হয়েছেন। যাঁকে তুমি পিতা বলছো, তিনি তোমার পিতা নন, তিনি তোমার পিতারই পিতা, মহাপুরুষ।” এ কথা শুনে সেই সত্যনিষ্ঠ ও মহাপ্রতাপশালী ঋষি পরাশর শোকাকুল হয়ে সমস্ত জগত ধ্বংস করার সংকল্প করলেন। তাঁর এই সংকল্প দেখে, ব্রহ্মজ্ঞানে পারদর্শী, মহাত্মা, মৈত্রাবরুণি বসিষ্ঠ তাঁকে যুক্তি দিয়ে নিবৃত্ত করতে উদ্যত হলেন। বসিষ্ঠ বললেন, “রাজন, এই পৃথিবীতে ভৃগুগণ বেদজ্ঞ ও যজ্ঞের উপযুক্ত বলে খ্যাত। তাঁরা ধন-ধান্যে সমৃদ্ধ ছিলেন এবং রাজারা তাঁদের বহু উপহার দিতেন। একবার, কোনো এক রাজা স্বর্গে গমন করার পর ভৃগুবংশে ধনসম্পদের অভাব দেখা দিল। তখন বিভিন্ন রাজা ভৃগুগণের ঐশ্বর্যের কথা জেনে তাঁদের কাছে ধন চাইলেন। অনেকে তাঁদের অশেষ ধন মাটির নিচে লুকিয়ে রাখলেন, কেউবা বিপদের আশঙ্কায় অন্য ব্রাহ্মণদের দিলেন, আবার কেউ ইচ্ছামতো দান করলেন। এরপর, অন্য এক কারণে, কোনো ক্ষত্রিয় ভৃগুগণের বাড়িতে খনন করতে গিয়ে সেই গুপ্ত ধন আবিষ্কার করল। তখন সকল ক্ষত্রিয় প্রধানরা একত্রিত হয়ে সেই ধন দেখে ভৃগুগণের ওপর ক্রুদ্ধ হয়ে উঠল। তারা আশ্রয়প্রার্থী ভৃগুগণকে তিরস্কার করল এবং রাগে তীক্ষ্ণ অস্ত্রে ভৃগুগণকে হত্যা করতে লাগল। এমনকি, গর্ভস্থ ভৃগুগণকেও হত্যা করল এবং সমগ্র পৃথিবীজুড়ে ঘুরে বেড়াল। এইভাবে নিধন হতে থাকলে, ভৃগুগণের স্ত্রীরা প্রাণভয়ে হিমালয়ের দুর্গম অঞ্চলে পালিয়ে গেলেন। তাঁদের মধ্যে একজন, স্বামীর বংশ রক্ষার্থে গর্ভে এক মহাপ্রতাপশালী সন্তান ধারণ করলেন এবং গোপনে তাঁর উরুতে সেই সন্তানকে লুকিয়ে রাখলেন। কিন্তু এক ব্রাহ্মণ নারী তা বুঝতে পেরে ভয়ে গোপনে ক্ষত্রিয়দের জানালেন। তখন ক্ষত্রিয়রা সেই অনাগত শিশুকে হত্যা করার জন্য ছুটে এল। কিন্তু যখন তারা সেই ব্রাহ্মণ নারীকে দেখল, যিনি নিজের দীপ্তিতে দীপ্তিমান, তখন সেই শিশু তাঁর উরু ছিঁড়ে বেরিয়ে এল। শিশুটি সূর্যের মতো ক্ষত্রিয়দের দৃষ্টিশক্তি কেড়ে নিল; তারা অন্ধ হয়ে পাহাড়ের গুহায় ঘুরে বেড়াতে লাগল। পরে, ব্যর্থ ও ভীত হয়ে, সেই নিষ্পাপ ব্রাহ্মণ নারীর কাছে আবার ফিরে এসে দৃষ্টিশক্তি ফিরিয়ে দেওয়ার জন্য কাকুতি মিনতি করল। তারা বলল, “হে ভাগ্যবতী, আপনার কৃপায় আমাদের দৃষ্টিশক্তি ফিরুক। আমরা আর কোনো অকল্যাণ করব না, সকলে একত্রে বিদায় নেব। আপনার পুত্রসহ আমাদের প্রতি অনুগ্রহ করুন, আমাদের দৃষ্টিশক্তি ফিরিয়ে দিন, রাজাদের রক্ষা করুন।” তখন গান্ধর্ব বললেন, “এটি স্পষ্ট, যে মহাত্মা শিশুটি কেবল রাগে, স্বজন-নিধনের স্মরণে, তোমাদের দৃষ্টি কেড়ে নিয়েছে। যখন তোমরা, হে রাজপুত্রগণ, ভৃগুগণের গর্ভস্থ সন্তানদেরও হত্যা করেছিলে, তখন আমি শত বছর ধরে আমার উরুতে এই শিশুকে ধারণ করেছিলাম। সমস্ত বেদ ও তার অঙ্গ উপাঙ্গ সেই শিশুর গর্ভেই প্রবেশ করেছিল, ভৃগুবংশের মঙ্গল কামনায়। পূর্বপুরুষদের হত্যার কারণে, সে ক্রোধে তোমাদের ধ্বংস করতে চেয়েছিল; তার ঐশ্বর্যশক্তিতে তোমাদের দৃষ্টি কেড়ে নিয়েছিল। তোমরা এখন আমার শ্রেষ্ঠ পুত্র ঔর্বের কাছে গিয়ে তাঁকে প্রণাম করো; তিনি সন্তুষ্ট হলে তোমাদের দৃষ্টি ফিরিয়ে দেবেন।” এভাবে নির্দেশ পেয়ে, সকল রাজা ঔর্বের কাছে গিয়ে তাঁর কৃপা প্রার্থনা করলেন এবং তিনি তাঁদের দৃষ্টি ফিরিয়ে দিলেন। এভাবেই তিনি 'ঔর্ব' নামে সমগ্র জগতে বিখ্যাত হলেন, কারণ তিনি মাতার উরু ছিঁড়ে জন্ম নিয়েছিলেন।