ভীমসেন নানা রকম মাংস ভক্ষণ করে তৃপ্তির সাথে উৎকৃষ্ট মিষ্টান্ন ও বহু রকম মিশ্র ভাত উপভোগ করলেন। এরপর তিনি অনেক বড় ড্রোণ পরিমাণ দই পান করলেন, যা নগরবাসীরা যথানিয়মে সংগ্রহ করে তাঁর জন্য নিয়ে এসেছিল। আনন্দিত মনে তারা ভীমের জন্য তাঁর প্রাপ্য অংশ নিয়ে এল। রাত কাটার পর, বিভিন্ন উপাদান ও দই সহযোগে তাঁর জন্য আরও ভোজন পরিবেশন করা হয়। তৎপর, ভৃকোদর ভোজন-ভর্তি রথে আরোহণ করলেন। তাঁর চারপাশে আনন্দময় বাদ্যযন্ত্রের শব্দ ও নগরবাসীদের ভিড়। তখন জনসাধারণ বলাবলি করতে লাগল—এই বলবান, সুদৃঢ় দেহের যুবক নিজেকে রাক্ষসের আহার্য হিসেবে উৎসর্গ করতে চলেছে; সে যুবক, কিন্তু তার চেহারায় ভীতি নেই। এইভাবে প্রশংসা করতে করতে ভৃকোদর দুই বলদ-যুগলকে, যারা যজ্ঞের জন্য চিহ্নিত, রথে দ্রুত চালাতে লাগলেন। বাদ্যযন্ত্রের শব্দে পরিবেষ্টিত হয়ে, আনন্দিত ভীমসেন রাক্ষসের দিকে এগিয়ে চললেন, চারপাশে মানুষের ভিড়। নির্দিষ্ট স্থানে পৌঁছে, ভীম একা সামনে এগিয়ে গেলেন। সেখানে উপস্থিত জনতা, রাক্ষসের ভয়ে, দূরে থেকে গেল। দক্ষিণ দিকে বহু পথ অতিক্রম করে, নির্দেশিত স্থানে তিনি এক বিশাল বৃক্ষ দেখতে পেলেন। সেই বৃক্ষের চারপাশে ছড়িয়ে ছিল চুল, মজ্জা, হাড়, চর্বি, হাত, পা ও পায়ের পাতা—তাজা ও শুকনো, উভয়ই। শকুন, শিয়াল ও বন্য কুকুরের অবশিষ্টাংশে ঢাকা, সেই স্থান ভয়ংকর, দুর্গন্ধময়, যেন ভয়াল শ্মশান। সেই বৃহৎ বৃক্ষের ছায়ায় প্রবেশ করে ভীমসেন মনে মনে ভাবলেন, “যতক্ষণ না আমি বাক নামক রাক্ষসকে—যিনি সকলের চেয়ে শক্তিশালী—দেখছি, ততক্ষণ এখানে থাকব। এই রথে নানা জাতীয় ও উচ্চ-নিম্ন সব খাদ্য রয়েছে; রাক্ষস না দেখা পর্যন্ত এখানে খাব। কারণ, রাক্ষসের সাথে যুদ্ধ করতে গেলে খাবার সব ছড়িয়ে যেতে পারে। যদি বাক আমাকে ধরে, মৃতদেহ স্পর্শ করলে খাবার অখাদ্য হয়ে যাবে।” এইভাবে ভয়ংকর কৃতকর্ম ভীম চিন্তা করলেন। তারপর নির্জন স্থানে বসে উত্তম খাদ্য গ্রহণ করতে লাগলেন। এদিকে, নগরবাসীরা চারদিকের গাছে উঠে, আগ্রহভরে ভীমকে দেখছিল। তারা বলাবলি করছিল, “রাক্ষসের উদ্দেশ্যে নিবেদিত এই আহার যেন কেউ না খায়; অথচ এক ব্রাহ্মণের বেশে ভীম এখানে সে আহার গ্রহণ করছে!” ভীম মৃদু হাসলেন। খাওয়া শেষে, তিনি রাক্ষসের অরণ্যে পৌঁছে, তাঁর নাম ধরে ডাক দিলেন এবং খাবার দিতে চাইলেন। ভীমের এই কথায় রাক্ষস প্রচণ্ড ক্রোধে ফুঁসে উঠল এবং দ্রুত ভীম যেখানে ছিলেন, সেখানে ছুটে এল। বিশালাকার, দ্রুতগামী, যেন পৃথিবী ছিঁড়ে ফেলবে, রক্তাভ চোখ, ভয়ংকর চেহারা, লালচে চুল ও দাঁড়ি—তার মুখ কান পর্যন্ত চেরা, শঙ্খের মতো কান, ভয়াবহ দর্শন, কপালে তিনটি ভাঁজ, দাঁত কিঞ্চিৎ কিঞ্চিৎ করে। ভীমসেনকে খাবার খেতে দেখে, রাক্ষস রাগে চোখ বড় বড় করে বলল, “কে তুমি, আমার জন্য প্রস্তুত করা আহার আমার সামনেই এভাবে নির্ভয়ে খাচ্ছো? মৃত্যুকে আলিঙ্গন করতে চাও?” এই শুনে, ভীমসেন হেসে উঠলেন এবং রাক্ষসকে উপেক্ষা করে, পিঠ ফিরিয়ে খাবার খেতে লাগলেন। রাক্ষস ভয়ংকর গর্জন করে দুই হাত উঁচিয়ে ভীমের দিকে হত্যার উদ্দেশ্যে ছুটে এল। কিন্তু ভৃকোদর, শত্রু-নাশকারী, কুন্তী-পুত্র, সেই রাক্ষসের অবজ্ঞা উপেক্ষা করে নির্ভয়ে খেতে লাগলেন। রাক্ষস প্রচণ্ড ক্রোধে ভীমের পিঠে দুই হাতে আঘাত করল। কিন্তু ভীমসেন সেই প্রচণ্ড আঘাতেও ফিরেও তাকালেন না, তিনি খেতেই থাকলেন। রাক্ষস আরও রেগে গিয়ে এক বিশাল গাছ ছিঁড়ে নিয়ে আবার ভীমের দিকে তেড়ে এল। সে রাগে গাছ ছুড়ে মারতেই, বলবান ভীম বাম হাতে সেই গাছ ধরে ফেললেন এবং ডান হাতে খেতে লাগলেন। অবশেষে সমস্ত আহার শেষ করে, ভীম একহাতে পাহাড়সম গাছটি রাক্ষসের কাছ থেকে কেড়ে নিলেন। হাসতে হাসতে ভীমসেন খাওয়া শেষ করলেন, রাক্ষসের জন্য রাখা আহার ছেড়ে শত শত হাঁড়ি দই ও ঘি পান করলেন। মুখ ধুয়ে, আনন্দচিত্তে তিনি স্থির হয়ে দাঁড়ালেন, যেন আরেকটি পর্বত, সামনে ভয়ংকর রাক্ষস বিশাল গাছ হাতে। এ দৃশ্য দেখে ভীমসেন বীরের মতো উঠলেন, সিংহের মতো গর্জন করে বজ্রনাদ তুললেন, দুই বাহু জোড়া দিয়ে শব্দ করলেন। তারপর ভীমসেন ক্রুদ্ধ হয়ে রাক্ষসকে চ্যালেঞ্জ জানালেন, বজ্রধ্বনির মতো কণ্ঠে বললেন, “হে নীচ রাক্ষস, দীর্ঘকাল ধরে তুমি দুইপায়ে, চতুষ্পদ ও নানা খাদ্য খেয়ে দেহ বলিষ্ঠ করেছো। আজ আমার বাহুবলের কাছে নির্ভর করে আর কিছু খেতে পারবে না; আজ আমার হাতে চূর্ণ হয়ে যমালয়ে যাবে। আজ থেকে ভেত্রকীয় নগরের বাসিন্দারা নির্ভয়ে ঘুমাবে, কারণ আমি এই নগর থেকে তোমার মতো কাঁটা দূর করব। আজ যুদ্ধক্ষেত্রে শকুন, শিয়াল ও কাকেরা তোমার দেহ ভক্ষণ করবে, আমার হাতে নিহত হয়ে তোমার দেহ মাটিতে টেনে নিয়ে যাবে।” এইভাবে বলেই পার্থ, ক্রোধে দগ্ধ হয়ে বাককে বধের সংকল্প নিয়ে তার দিকে ঝাঁপিয়ে পড়লেন; এবং বাকও, মহারাজ, পার্থের দিকে তেড়ে এল।