কৌরবরা যখন দ্রোণের কথা শুনল, তখন তারা নীরব রইল, হে নরেশ্বর। কিন্তু সেই সময় অর্জুন সবকিছু করার অঙ্গীকার করল, হে শত্রুনাশক। এরপর দ্রোণ বারবার অর্জুনের মাথায় চুম্বন করলেন, সস্নেহে তাকে বুকে জড়িয়ে ধরলেন এবং আনন্দে অশ্রুপাত করলেন। তিনি তাঁর পুত্র অশ্বত্থামাকে ডেকে বললেন, “এই পার্থকে তোমার বন্ধু জেনে নাও, আমি তাকে তোমার কাছে অর্পণ করছি; গ্রহণ করো তাকে।” পার্থ অশ্বত্থামাকে আলিঙ্গন করে বলল, “ধন্য, ধন্য! আজ থেকে, হে শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণ, আমি ধর্মের বন্ধনে তোমার সঙ্গে যুক্ত।” অর্জুন আরও বলল, “হে দ্বিজোত্তম, আমি তোমার শিষ্য; তোমার কৃপায়ই আমার জীবন।”—এ কথা বলে অর্জুন তার আচার্যের চরণ স্পর্শ করল। এরপর বীর্যশালী দ্রোণ পাণ্ডুপুত্রদের নানা প্রকার দিভ্য ও মানব অস্ত্রশিক্ষা দিতে লাগলেন। অন্য রাজপুত্ররাও, হে ভরতশ্রেষ্ঠ, দ্রোণাচার্যের কাছে অস্ত্রবিদ্যা শিক্ষার জন্য সমবেত হল। সেই সময় বৃ্ষ্ণি, অন্ধক, নানা দেশের রাজারা এবং রথচালকের পুত্র কর্ণও দ্রোণকে গুরু হিসেবে গ্রহণ করল। রথচালকের পুত্র কর্ণ ক্রোধে উত্তেজিত হয়ে পার্থের সঙ্গে প্রতিযোগিতা করতে লাগল, দুর্যোধনের ওপর নির্ভর করল এবং পাণ্ডবদের অবজ্ঞা করল। সে-ও ধনুর্বিদ্যায় পারদর্শিতা অর্জনের জন্য দ্রোণের কাছে শিক্ষার জন্য এল; কিন্তু সেইসব শিক্ষার্থীদের মধ্যে পাণ্ডব অর্জুন ছিল সর্বাধিক অধ্যবসায়ী ও দক্ষ। অর্জুন অস্ত্রবিদ্যায় তাঁর একাগ্রতা ও নিষ্ঠার জন্য বিশেষ খ্যাতি অর্জন করল, অস্ত্রের ব্যবহার, দ্রুততা, ও উৎকর্ষে সে অনন্য হয়ে উঠল। সকল শিষ্যের মধ্যে অর্জুন শ্রেষ্ঠ ছিল; দ্রোণ তাকে শিক্ষাদানে স্বয়ং ইন্দ্রের সমতুল্য মনে করতেন। এভাবে দ্রোণ সকল রাজপুত্রকে ধনুর্বিদ্যা শিক্ষা দিলেন; দীর্ঘ সময় পরে তিনি প্রত্যেককে একটি করে জলভর্তি কলস দিলেন। তাঁর পুত্র অশ্বত্থামাকে দ্রোণ দেরি না করেই একটি কলস দিলেন; যতক্ষণ না সে নিজে এগিয়ে এল, ততক্ষণ দ্রোণ তার জন্য শ্রেষ্ঠ আচার্যকর্ম সম্পাদন করলেন না। দ্রোণ তাঁর পুত্রকে সেই কর্মে নিযুক্ত করলেন; বিজয়ী অশ্বত্থামা বরুণাস্ত্রের দ্বারা জলভর্তি কলস পূর্ণ করল। পরে অর্জুন, গুরুপুত্রের সঙ্গে গুরুর কাছে এসে, বিশেষ নির্দেশনা পেল, আলাদা ভাবে নয়, বরং গুরুপুত্রের মাধ্যমেই। অস্ত্রে পারদর্শী ও বুদ্ধিমান অর্জুনকে কেউ অতিক্রম করতে পারল না; সে গুরুর প্রতি পরম শ্রদ্ধা ও সেবা করল। ধনুর্বিদ্যায় সে সর্বোচ্চ দক্ষতা অর্জন করল এবং দ্রোণাচার্যের প্রিয় হয়ে উঠল। দ্রোণ দেখলেন, অর্জুন সর্বদা ধনুর্বিদ্যায় অধ্যবসায়ী। তখন দ্রোণ রথচালককে একান্তে ডেকে বললেন, “অর্জুনকে কখনো অন্ধকারে খাবার দিও না; এবং এ কথা কাউকে বলো না, আমার আদেশ পালন করবে।” একদিন, অর্জুন যখন খাচ্ছিল, তখন বাতাসে প্রদীপ নিভে গেল। তারপরও অর্জুনের হাত অন্যত্র যায়নি; তার হাত আপনিই খাবার মুখে তুলছিল। এ ঘটনা দেখে অর্জুন মনে করল, ‘এটাই তো অনুশীলন!’—এবং সে রাতেও ধনুর্বিদ্যার অনুশীলন করতে লাগল। দ্রোণ সেই রাতে ধনুকের টংকার শুনে এগিয়ে এলেন, অর্জুনকে বুকে জড়িয়ে বললেন, “আমি চেষ্টার ত্রুটি করব না যাতে পৃথিবীতে তোমার সমান আর কোনো ধনুর্ধর না হয়; এ আমার সত্য কথা।” এরপর দ্রোণ অর্জুনকে ঘোড়া, হাতি, রথ ও পদাতিক যুদ্ধের নানা কৌশল শিক্ষা দিলেন। কৌরবদের তিনি গদাযুদ্ধ, তরবারি, শূল, ভালা, দণ্ড ও মিশ্র যুদ্ধবিদ্যা শেখালেন। অর্জুনের কীর্তি শুনে হাজার হাজার রাজপুত্র ও রাজকুমার ধনুর্বিদ্যা শেখার জন্য সমবেত হল। দ্রোণ, অস্ত্রধারীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, তাদের সবাইকে শিক্ষা দিলেন। তখন, হে রাজন, নিষাদরাজ হিরণ্যধনুর পুত্র একলব্য দ্রোণের কাছে এল। কিন্তু দ্রোণ তাকে নিষাদ জাতির বলে গ্রহণ করলেন না; তিনি শুধু নির্দিষ্ট ছাত্রদেরই শিষ্য করতে চাইলেন। তিনি একলব্যকে বললেন, “হে নিষাদ, তুমি আমার শিষ্য নও; অস্ত্রে তুমি পারদর্শী। ফিরে যাও, তোমার জন্য আমার সর্বদা অনুমতি রইল।” কিন্তু সেই পরাক্রমশালী একলব্য মাথা নত করে দ্রোণের চরণে প্রণাম করে বনভূমিতে গেল এবং সেখানেই মাটির দ্রোণমূর্তি গড়ে তুলল। সেখানে সে সর্বোচ্চ শিষ্যধর্ম পালন করল, কঠোর ব্রত গ্রহণ করল এবং ধনুর্বিদ্যায় নিপুণতা অর্জনের জন্য নিজেকে নিবেদন করল। প্রবল বিশ্বাস ও গভীর মনোযোগে সে তীর নিক্ষেপ, ধারণ ও লক্ষ্যভেদে অসামান্য দক্ষতা অর্জন করল। শীঘ্রই সে হাতে চপলতা ও অস্ত্রের ওপর পূর্ণ নিয়ন্ত্রণ লাভ করল। পরে দ্রোণের অনুমতিতে কৌরব ও পাণ্ডবরা যুদ্ধের জন্য রথে চড়ে শিকারে বেরোল, শত্রু দমন করার বাসনায়। সেই সময়, এক ব্যক্তি তার অস্ত্র নিয়ে পাণ্ডবদের পিছু নিল, সঙ্গে একটি কুকুরও ছিল, হে রাজন। তারা যখন নানা কাজে ব্যস্ত হয়ে ঘুরছিল, তখন সেই কুকুরটি খেলা করতে করতে নিষাদ যুবকের দিকে গেল। দেখল, সেই নিষাদ যুবক, যার দেহে কালো কাদা মাখা, গায়ে কৃষ্ণচর্ম, জটা-জুটিত চুল—কুকুরটি তার পাশে গিয়ে ঘেউ ঘেউ করতে লাগল। তখন যুবকটি একসঙ্গে সাতটি তীর কুকুরের মুখে ছুড়ে দিল, তার ধনুর্বিদ্যায় অসাধারণ দ্রুততা প্রদর্শন করল। কুকুরটির মুখ তীরভর্তি হয়ে পাণ্ডবদের কাছে এল; তা দেখে বীর পাণ্ডবরা অত্যন্ত বিস্মিত হল। সেই শ্রেষ্ঠ দ্রুততা ও শব্দভেদী দক্ষতা দেখে তারা লজ্জিতও হল, আবার তার প্রশংসাও করল।