রাজা জনমেজয় কৌরবদের বংশের কাহিনি জানতে চেয়েছিলেন। তিনি কৌতূহলভরে প্রশ্ন করলেন, “দুষ্শলা কিভাবে জন্মেছিল? সত্য ঘটনা বলুন, ব্রাহ্মণশ্রেষ্ঠ, আমি খুবই জানতে ইচ্ছুক।” বৈয়াসদেব উত্তর দিলেন, “পাণ্ডুপুত্র, তোমার প্রশ্ন যথার্থ। আমি বলছি— সেই মহাতপস্বী, আশীর্বাদপুষ্ট ঋষি নিজেই গন্ধারীর গর্ভের মাংসপিণ্ডকে ভাগ করেছিলেন। ঠান্ডা জল ছিটিয়ে তিনি সেই মাংসপিণ্ডকে সমান অংশে ভাগ করেন। প্রতিটি ভাগ তৈরি হলে, তা এক-একজন ধাত্রীর হাতে তুলে দেন, রাজন। এরপর তিনি প্রতিটি অংশ ঘৃতপূর্ণ পাত্রে রাখেন। এদিকে, গন্ধারী, ধর্মনিষ্ঠা ও সংকল্পে দৃঢ়, কন্যার প্রতি গভীর স্নেহ নিয়ে, ঋষিকে কিছু বলেননি, কেবল মনে মনে ভাবলেন— ‘আমার যেন একশো পুত্র হয়।’ গন্ধারীর মনে ছিল, ঋষির বাণী কখনও মিথ্যে হয় না; একশো পুত্র পাবেন তিনি, এতে সন্দেহ নেই। তবে তাঁর সবচেয়ে বড় আনন্দ হবে যদি একটি কন্যা জন্মায়। তিনি ভাবলেন, ‘একশো পুত্রের পরে যদি একটি কন্যা হয়, তার পুত্রের মাধ্যমে আমার বংশ পৃথিবীর বাইরে পর্যন্ত চলবে; সে হবে আমারই কন্যার স্বামী, বাইরের কেউ নয়।’ গন্ধারী মনে করলেন, ‘মাতার স্নেহ কন্যার জামাতার প্রতি বেশি হয়; যদি আমার একশো পুত্রের পরে একটি কন্যা জন্মায়, আমি পরিপূর্ণ হবো। আমার তপস্যা, দান কিংবা যজ্ঞ যদি ফলপ্রসূ হয়, অথবা আমি যদি পূর্বজদের সন্তুষ্ট করতে পেরেছি, তবে যেন আমার একটি কন্যা হয়।’ ঠিক তখনই, মহামুনি কৃষ্ণ দ্বৈপায়ন বৈয়াস নিজ হাতে মাংসপিণ্ডকে ভাগ করে একশো পূর্ণ অংশ পাত্রে রাখলেন। তাঁর বাঁ হাতে আরও একটি অংশ থেকে গেল। একশো ভাগ গুনে তিনি সুবলার কন্যা গন্ধারীকে বললেন, “তোমার একশো পুত্র হবে; আমার কথা কখনও মিথ্যে হয় না। দেবতাদের ইচ্ছায় এক অংশ বাড়তি পড়ে আছে।” তিনি বললেন, “এই ভাগ্যবান অংশটি তোমার কন্যা হবে, যেমন তুমি চেয়েছিলে।” সেই অংশটি কন্যার জন্য নির্ধারিত পাত্রে রাখলেন। যথাসময়ে, সেই কন্যা জন্ম নিল, সব ভাইদের মধ্যে সবচেয়ে ছোট। এইভাবেই দুষ্শলার জন্ম হয়েছিল, ভারত। আমি তোমাকে দুষ্শলার জন্মের কথা বললাম। বলো, রাজন, তুমি আর কী জানতে চাও? আমি তোমাকে তা বলবো, পাপহীন। এরপর জনমেজয় জানতে চাইলেন, “ধৃতরাষ্ট্রের পুত্রদের নাম ও জন্মের ক্রমানুসারে বলুন।” বৈয়াস বললেন— ধৃতরাষ্ট্রের পুত্রদের মধ্যে প্রথম ছিল দুর্যোধন, তারপর যুযুৎসু, দুঃশাসন, দুঃসহ, দুঃশলা, জলসন্ধ, সাম, সহ, বিন্দানুবিন্দ, দুর্ধর্ষ, সুবাহু, দুষ্প্রধর্ষণ, দুরমর্ষণ, দুরমুখ, দুষ্কর্ণ, কর্ণ, বিবিংশতি, বিকর্ণ, শল, সত্ব, সুলোচন, চিত্রোপচিত্র, চিত্রাক্ষ, চারুচিত্র, শরাসন, দুরমদ, দুরবিগাহ, বিবিৎসু, বিকটানন, ঊর্ণনাভ, সুনাভ, নন্দ, উপনন্দ, চিত্রবান, চিত্রবর্মা, সুবর্মা, দুরবিমোচন, আয়োবাহু, মহাবাহু, চিত্রাঙ্গ, চিত্রকুণ্ডল, ভীমবেগ, ভীমবল, বালাকি, বলবর্ধন, উগ্রায়ুধ, সুশেণ, কুণ্ডধার, মহোদর, চিত্রায়ুধ, নিশঙ্গী, পাশি, বৃন্দারক, দৃঢ়বর্মা, দৃঢ়ক্ষত্র, সোমকীর্তি, অনূদর। জরাসন্ধেরও উল্লেখ আছে— তিনি দৃঢ় মিত্র, সত্যবাক, সভায় বাচাল, ভয়ংকর খ্যাতি, বিশাল সেনাবাহিনী, যুদ্ধে দুর্জয়। তিনি কাঁটার বিছানায় বিশ্রাম নেন, প্রশস্ত চোখ, দমন করা কঠিন, শক্তিশালী, দক্ষ, বায়ুর মতো উজ্জ্বলতা ও শক্তি। সূর্য পতাকা বহন করেন, কুঞ্জর, সর্পপ্রাপ্ত, শ্রেষ্ঠ সম্মানিত, সজ্জিত কুন্ডল, ধনুর্বিদ্যায় পারদর্শী। রথে ভয়ংকর, বীর, শক্তিশালী, অদম্য, নির্ভয়, কঠিন কর্ম, রথে অবিচল। দুর্জয়, কুন্ডলভেদী, উচ্চকণ্ঠ, উজ্জ্বল কুন্ডল পরিহিত, দমনকারী ও বিধ্বংসী, দীর্ঘকেশ, উদ্যমে ভরা। দীর্ঘ বাহু, শক্তিশালী, প্রশস্ত বক্ষ, স্বর্ণ পতাকা, কুন্ডলভোজী, দীপ্তিমান; এবং দুষ্শলা, যিনি একশো ভাইকে ছাড়িয়ে ছিলেন। এইভাবে, রাজন, মোট একশো পুত্র এবং একশো এক কন্যা ছিল; আমি তাদের নাম ও জন্মের ক্রমানুসারে বললাম। সবাই ছিল মহারথী, বীর, যুদ্ধে দক্ষ, বেদে পারদর্শী, অস্ত্রবিদ্যায় নিপুণ। ধৃতরাষ্ট্র যথাযথ সময়ে ও বিচার করে প্রতিটি সন্তানের জন্য উপযুক্ত জীবনসঙ্গী নির্বাচন করেন। এবং যথাযথ নিয়মে, ধৃতরাষ্ট্র তাঁর কন্যা দুষ্শলাকে জয়দ্রথের কাছে দেন, ভারতশ্রেষ্ঠ। এইভাবে, রাজন, একশো পুত্র, যুযুৎসু সহ একশো এক, এবং কন্যা দুষ্শলা— আমি যথাযথভাবে বললাম। এদিকে, যখন শক্তিশালী পুত্র জন্মাল, পাণ্ডু উদ্বিগ্ন হলেন, ভাবলেন, তাঁর আরেক পুত্র কিভাবে পৃথিবীর শ্রেষ্ঠ হতে পারে। তিনি ভাবলেন, “এই পৃথিবী ভাগ্য ও পুরুষকারে দাঁড়িয়ে আছে; ভাগ্য নির্ধারিত সময়েই আসে। আমরা শুনেছি, ইন্দ্র দেবতাদের মধ্যে রাজা ও শ্রেষ্ঠ, অসীম শক্তি, সাহস ও দীপ্তি তাঁর। তাঁকে তুষ্ট করে আমি এক মহান পুত্র চাই; যাঁকে তিনি দেবেন, তিনি বীরত্বে ভরা থাকবেন। তিনি দেব-মানুষ শত্রুকে কর্মে, চিন্তায়, কথায় পরাজিত করবেন; তাই আমি কঠোর তপস্যা করবো।