হে রাজন, শিবির অতুলনীয় চিত্তে অসীম গুণাবলী প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল—দান, তপস্যা, সত্য, ধর্ম, লজ্জা, সমৃদ্ধি, ক্ষমাশীলতা, নম্রতা ও কর্মে প্রবৃত্তি—এসব গুণে তিনি ছিলেন অনন্য। শিবি এইসব গুণে নিজেকে পরিচালিত করতেন এবং লজ্জাশীলতায় নিবিষ্ট ছিলেন, তাই তিনি আমাদের সকলকে অতিক্রম করেছিলেন, যেন রথে আরোহণ করে সামনে চলে গিয়েছেন। তখন এক প্রশ্ন উত্থাপিত হয়: “হে রাজন, বলুন তো, আপনি কে, কোথা থেকে এসেছেন এবং কার পুত্র? আপনি যা করেছেন, তা পৃথিবীর আর কোনো ক্ষত্রিয় বা ব্রাহ্মণ করেননি।” উত্তরে জানানো হয়, “আমি নাহুষের পুত্র, পুরুর পিতা, এই পৃথিবীর অধিপতি যযাতি; আজ আমি তোমার কাছে এই গোপন কথা প্রকাশ করছি—আমি তোমার মাতামহ।” যযাতি বলেন, “আমি সমগ্র পৃথিবী জয় করেছিলাম এবং পরে সেই পৃথিবী ব্রাহ্মণদের দান করে অরণ্যে গিয়েছিলাম। আমি শত শত উৎকৃষ্ট অশ্ব দান করেছিলাম—তখন দেবগণ পুণ্যলাভী হয়েছিলেন। আমি সম্পূর্ণ পৃথিবী, যানবাহন, গাভী, স্বর্ণ ও শ্রেষ্ঠ ধনসহ ব্রাহ্মণদের দান করেছিলাম এবং একশো কোটি গাভী দান করেছিলাম। আমার সত্যনিষ্ঠার দ্বারা স্বর্গ ও পৃথিবী এবং মানুষের মধ্যে জ্বলন্ত অগ্নি স্থিত আছে; আমার কোনো বাক্য কখনো বৃথা যায় না, কারণ ধর্মপরায়ণরা সর্বদা সত্যকে মান্য করেন। আমি এখানে যা বলছি, হে অষ্টক, তাই সত্য; প্রতর্দন ও উশদশ্বিকেও তাই বলেছি। সমস্ত লোক, ঋষি ও দেবতারা সত্যেই পূজিত হন—এই আমার দৃঢ় বিশ্বাস। আমাদের মধ্যে যারা স্বর্গজয়ী, তারা যদি ঈর্ষা ছাড়াই শ্রেষ্ঠ ব্রাহ্মণদের কাছে কিছু ভিন্নভাবে বলে, সে আমাদের জগৎ লাভ করতে পারে না।” এইভাবে, সেই মহাত্মা রাজা, নিজের পৌত্রদের দ্বারা পারাপার হয়ে, পৃথিবী ত্যাগ করে শ্রেষ্ঠ কর্ম সম্পাদন করে স্বর্গে গমন করেন এবং তাঁর কর্ম দ্বারা পৃথিবী পরিপূর্ণ হয়। এবার, বলো, হে দ্বিজোত্তম, যযাতির পুত্র পুরুর কথা, যিনি ধর্মপরায়ণদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, এবং ক্রমে তাঁদের বংশবৃদ্ধিকারীদের কথা। পুনরায় বিস্তারিত বলো, কিভাবে দুষ্মন্তের পুত্র জনমেজয় থেকে রাজা ভরতের জন্ম হয়েছিল। পুরু ছিলেন পিতার মতোই, সর্বদা ধর্মে নিবিষ্ট, রাজ্য রক্ষায় প্রতিষ্ঠিত এবং বীর্যে ইন্দ্রসদৃশ। পুরুর পত্নী পৌষ্ট্য দ্বারা তিন পুত্র জন্মগ্রহণ করেন—প্রবীর, ঈশ্বর ও রৌদ্রাশ্ব—তাঁরা সকলেই মহারথী। প্রবীর বংশের প্রধান হন। প্রবীরের পুত্র মানস্যু, তিনি সূরসেনীর গর্ভজাত, পদ্মলোচন, পৃথিবীর রক্ষক। মানস্যুর তিন পুত্র—শক্ত, সংহনন, ও বাক্মী—সৌবীর রাজকন্যার গর্ভে জন্মগ্রহণ করেন; তাঁরা সকলেই বীর ও মহারথী। রৌদ্রাশ্বর অপ্সরা মিশ্রকেশীর গর্ভে দশ বুদ্ধিমান পুত্র জন্ম নেন, অণ্বগ্ভানু প্রভৃতি, সকলেই মহাবাণার্ধারী। তাঁরা সকলেই যজ্ঞকারী, বীর, প্রজাবান, বহু শাস্ত্রজ্ঞ, সকল অস্ত্রে পারদর্শী ও ধর্মনিষ্ঠ ছিলেন। তাঁদের মধ্যে ছিলেন ঋচেয়ু, কক্ষেয়ু, কৃকণেয়ু, স্থণ্ডিলেয়ু, বাণেয়ু, জালেয়ু, তেজেয়ু, সত্যেয়ু, ধর্মেয়ু, সন্নাতেয়ু ও দশম দেববিক্রম। তাঁদের মধ্যে অনধৃষ্টি ছিলেন বিদ্বান ও একচ্ছত্র রাজা; ঋচেয়ু ছিলেন দেবতাদের মধ্যে ইন্দ্রের মতো বীর। অনধৃষ্টির পুত্র ছিলেন রাজা মতীনার, যিনি রাজসূয় ও অশ্বমেধ যজ্ঞ সম্পন্ন করেছিলেন এবং ধর্মে অগ্রগণ্য ছিলেন। মতীনারের চার পুত্র—তংসু, মহানতি, রথ, ও দ্রুহ্যু—অপরিমেয় বীর্যশালী। তাঁদের মধ্যে তংসু, মহাশক্তিমান, পৌরব বংশ রক্ষা করেন, বিশাল খ্যাতি অর্জন করেন ও পৃথিবী জয় করেন। তংসুর পুত্র ইলিনা, বিজয়ীদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, সমগ্র পৃথিবী বশীভূত করেন। ইলিনার পাঁচ পুত্র—তারা পাঁচ মহাভূতের মতো—রথান্তরার গর্ভে জন্মগ্রহণ করেন: দুষ্মন্ত প্রভৃতি। দুষ্মন্ত, শূরভীম, প্রবাসু ও বসুমান—তাঁদের মধ্যে দুষ্মন্ত সর্বশ্রেষ্ঠ রাজা হন, যুদ্ধে অজেয়। দুষ্মন্ত ও লক্ষণা থেকে জন্ম নেন জনমেজয়; আবার, শকুন্তলার গর্ভে দুষ্মন্তের পুত্র ভরত জন্মগ্রহণ করেন। এই কারণেই ভরতের বংশের মহিমা সুদূরপ্রসারী হয়। এবার, হে মহর্ষি, আমি জানতে চাই মহাত্মা ভরত ও সুশ্রূষার জন্ম ও কীর্তি; দয়া করে বিস্তারিত বলুন। পৌরবদের মধ্যে দুষ্মন্ত নামে এক মহাবীর ছিলেন, যিনি পৃথিবীর চার দিক রক্ষা করতেন, হে ভরতশ্রেষ্ঠ। এই রাজা সমগ্র পৃথিবীর এক-চতুর্থাংশ এবং সমুদ্রবেষ্টিত ভূমি ভোগ করতেন, হে মহাবীর। তিনি ম্লেচ্ছসীমা পর্যন্ত সমস্ত ভূমি ও চার বর্ণের অধিবাসী অঞ্চল শাসন করতেন, শত্রুদের দমন করে সমুদ্র পর্যন্ত বিস্তৃত রাজ্যভূমিতে রাজত্ব করতেন। তাঁর শাসনে জাতি-বিভ্রান্তি ছিল না, কৃষিকাজে অবহেলা ছিল না, কেউ কোনো পাপকর্ম করত না। সবাই ধর্মে আনন্দ পেত, কর্তব্যে নিবিষ্ট থাকত এবং ধর্ম ও অর্থ লাভ করত। তাঁর রাজ্যে চোরের কোনো ভয় ছিল না, অনাহারের কোনো ভয় ছিল না, রোগেরও কোনো ভয় ছিল না। সব বর্ণ নিজ নিজ ধর্মে সন্তুষ্ট ছিল, ভাগ্যনির্দিষ্ট কর্মে আসক্তিহীন ছিল; এবং সেই মহারাজের আশ্রয়ে তারা সকল দিক থেকে নির্ভয়ে বাস করত। মেঘ যথাসময়ে বর্ষণ করত, ফসল ছিল সুস্বাদু, পৃথিবী ছিল রত্নে পূর্ণ ও গবাদিপশুতে সমৃদ্ধ। ব্রাহ্মণরা নিজ নিজ ধর্মে নিবিষ্ট ছিল; তাঁদের মধ্যে কোনো মিথ্যা ছিল না। আর রাজা নিজে ছিলেন আশ্চর্য ও মহাশক্তিমান, তরুণ, বজ্রের মতো কঠিন দেহের অধিকারী। তিনি দুই বাহুতে মন্দার পর্বত তুলে অরণ্য ও উপবনে নিয়ে যেতে পারতেন; এবং চৌরাস্তার যুদ্ধে সকল অস্ত্রে পারদর্শী ছিলেন। এইভাবেই এই পুণ্যশালী, মহাবীর রাজাদের বংশ এবং তাঁদের মহান কীর্তির কথা স্মরণ করা হয়।