রাজা পারীক্ষিতের সুরক্ষার জন্য সর্বত্র ব্যবস্থা করা হয়েছিল। সেখানে চিকিৎসক ও ওষুধের ব্যবস্থা করা হয়, এবং সর্বত্র মন্ত্রজ্ঞানী ব্রাহ্মণদের নিযুক্ত করা হয়েছিল। রাজা নিজে সেখানে থেকে, ধর্মজ্ঞ মন্ত্রীদের সঙ্গে নিয়ে, সমস্ত রাজকীয় কর্তব্য পালন করছিলেন এবং চারদিক থেকে সুরক্ষিত ছিলেন। এমনকি কেউই সেই উৎকৃষ্ট রাজার কাছে সহজে পৌঁছাতে পারত না; রাতের বাতাসও প্রবেশ করতে পারত না। সপ্তম দিনে, বিশিষ্ট ঋষি কশ্যপ সেখানে উপস্থিত হলেন রাজাকে চিকিৎসা করার জন্য। তিনি শুনেছিলেন, সর্বশ্রেষ্ঠ সাপ তক্ষক রাজাকে যমলোক পাঠাতে পারবে না। কশ্যপ ভাবলেন, “আমি রাজাকে, যিনি সাপরাজ তক্ষকের দংশনে আক্রান্ত, তাকে জ্বরমুক্ত করব; এতে আমার উদ্দেশ্য ও ধর্ম দুই-ই সিদ্ধ হবে।” এদিকে, তক্ষক সাপরাজ পথের মাঝে কশ্যপকে দেখল, যিনি প্রবীণ ব্রাহ্মণের বেশে একাগ্রচিত্তে এগিয়ে যাচ্ছিলেন। তক্ষক কশ্যপকে জিজ্ঞাসা করল, “আপনি এত তাড়াতাড়ি কোথায় যাচ্ছেন, এবং কী উদ্দেশ্যে যাচ্ছেন?” কশ্যপ বললেন, “তক্ষক, সর্বশ্রেষ্ঠ সর্প, তাঁর তেজে কুরুবংশীয় শত্রুনাশী রাজা পারীক্ষিতকে দগ্ধ করবে। আমি দ্রুত যাচ্ছি, সদাশয়, যাতে সাপরাজের দংশনে আক্রান্ত, অগ্নিতুল্য তেজস্বী পান্ডব রাজাকে জ্বরমুক্ত করতে পারি। আমি এক ব্রাহ্মণ, সর্বত্র সম্মানিত, বিষবিদ্যায় পারদর্শী; আমার গুরুদৃষ্টিতে আমি বিষনাশে দক্ষ।” তক্ষক বলল, “ব্রাহ্মণ, আমি তক্ষক; আমি ঐ রাজাকে দগ্ধ করব। ফিরে যান, আমার দংশনে আক্রান্ত কাউকে আপনি চিকিৎসা করতে পারবেন না।” কশ্যপ দৃঢ়কণ্ঠে বললেন, “আপনার দংশনে আক্রান্ত রাজাকেও আমি আমার জ্ঞানশক্তিতে জ্বরমুক্ত করব—এটাই আমার সংকল্প।” তক্ষক তখন বলল, “যদি আপনি আমার দংশনে আক্রান্ত কিছু চিকিৎসা করতে পারেন, তবে এখানে এই গাছটিকে আমি দংশন করব—আপনি তাকে জীবিত করুন, কশ্যপ।” কশ্যপ বললেন, “তাহলে, সর্পরাজ, গাছটিকে দংশন করুন; আমি আপনার দংশিত বটগাছকে পুনরুজ্জীবিত করব। আজ আমার মন্ত্রশক্তি দেখুন।” তক্ষক কশ্যপের কথায় সম্মত হয়ে, সেই বটগাছটিকে দংশন করল। সাপরাজের বিষে গাছটি চারদিকে জ্বলে উঠল। গাছটি দগ্ধ হয়ে ছাই হয়ে গেল। তখন তক্ষক বলল, “এবার চেষ্টা করুন, শ্রেষ্ঠ দ্বিজ, এই গাছকে পুনরুজ্জীবিত করুন।” কশ্যপ তখন সেই ছাইগুলো একত্র করলেন এবং বললেন, “দেখুন, সর্পরাজ, আজ আমার জ্ঞানের শক্তি; আমি এই ছাই থেকে গাছকে জীবিত করব—আপনি প্রত্যক্ষ করুন।” তারপর কশ্যপ, শ্রেষ্ঠ দ্বিজ ও জ্ঞানী ঋষি, তাঁর বিদ্যার দ্বারা সেই ছাই থেকে গাছকে পুনরুজ্জীবিত করলেন। প্রথমে একটি কুঁড়ি, পরে দুটি পাতাসহ ডাল, এরপর পাতায় পূর্ণ শাখা, এবং শেষে আবার বিস্তৃত ডালপালাসমেত গাছটি ফিরে এল। এ দৃশ্য দেখে তক্ষক বিস্ময়ে বলল, “ব্রাহ্মণ, আপনার মধ্যে সত্যিই আশ্চর্য শক্তি রয়েছে। আপনি যদি আমার বা আমার মতো কারো বিষনাশ করতে পারেন, তাহলে রাজা পারীক্ষিতের কাছে যাওয়ার উদ্দেশ্য কী? আপনি যে ফল পেতে চান, আমি নিজেই আপনাকে দেব, তা যত কঠিনই হোক না কেন। রাজা তো ব্রাহ্মণের অভিশাপে পরাজিত, তাঁর জীবন প্রায় শেষ; আপনার চেষ্টা সফল নাও হতে পারে। তখন আপনার এই তিনলোকে খ্যাতি সূর্যাস্তের পরে রশ্মির মতো বিলীন হবে।” কশ্যপ বললেন, “আমি ঐ রাজার কাছে ধনলাভের জন্য যাচ্ছি; সর্পরাজ, আপনি যদি আমাকে তা দেন, আমি ফিরব।” তক্ষক বলল, “আপনি রাজার কাছে যত সম্পদ চান, আমি তার চেয়েও বেশি দেব; ফিরে যান, শ্রেষ্ঠ দ্বিজ।” তক্ষকের কথা শুনে, কশ্যপ, মহাশক্তিমান ও শ্রেষ্ঠ দ্বিজ, চিন্তা করলেন এবং ঐ রাজাকে অন্তর্দৃষ্টিতে দেখলেন। তিনি বুঝলেন, পান্ডবরাজের জীবন খুব অল্পই অবশিষ্ট আছে; তখন তিনি ফিরে গেলেন। তক্ষক তাঁকে পছন্দমতো ধন দিল, এবং কশ্যপ সঙ্গে সঙ্গে ফিরে গেলেন। এরপর তক্ষক দ্রুত নাগসাহ্বয় নামক নগরে গেল। যাওয়ার সময় শুনল, রাজা পারীক্ষিত দেবমন্ত্রে সুরক্ষিত, যেগুলো বিষনাশক। তখন তক্ষক ভাবল, “তাকে কীভাবে ছলনা করা যায়?” সে তখন এক তপস্বীর রূপ ধরে, সাপদের নির্দেশ দিল, “তোমরা সকলে দ্বিধাহীনভাবে রাজার কাছে যাও, এবং মনোযোগ দিয়ে তোমাদের কাজ সম্পন্ন করো।” তক্ষকের আদেশে সেই সাপেরা রাজা পারীক্ষিতের কাছে গিয়ে তাঁকে কুশ ঘাস, জল ও ফল দিল। মহাবল রাজা সেগুলো গ্রহণ করলেন। তাদের কর্তব্য শেষ হলে, রাজা বললেন, “তোমরা যেতে পারো।” তখন সেই সাপেরা, যারা তপস্বীর বেশে এসেছিল, চলে গেল।