গরুড় তখন দেখল—সেই অমৃতের রক্ষায় নিযুক্ত দুই ভয়ঙ্কর সাপ। তাদের চোখে ছিল বিষ, তারা ছিল অত্যন্ত ভয়াল, সর্বদা ক্রুদ্ধ এবং দ্রুতগামী। এই দুই শ্রেষ্ঠ নাগ ছিল অমৃতের রক্ষক। তাদের চোখ সর্বদা রাগে উন্মত্ত, কখনোই পলক ফেলে না; তাদের কেউ যদি কাউকে দেখত, সে সঙ্গে সঙ্গেই ছাই হয়ে যেত। এই ভয়ানক রক্ষীদের দেখে বিনতার পুত্র গরুড় হঠাৎ বিমর্ষ হয়ে পড়ল—'এদের মতো শক্তিশালী, কপিলভোজী এই দুই সাপকে আমি কিভাবে পরাস্ত করব?' কিছুক্ষণ চিন্তা করার পর, গরুড় তাড়াতাড়ি তার ভয় ঝেড়ে ফেলল। সে ধুলো তুলে হঠাৎ সেই দুই সাপের চোখ ঢেকে দিল, ফলে তারা কিছুই দেখতে পেল না। এরপর গরুড় চারদিক থেকে তাদের আক্রমণ করল। তাদের দেহের ওপর উঠে, আকাশচারী গরুড় দ্রুত তাদের মাঝ বরাবর ছিন্ন করে দিল এবং অমৃতের দিকে ছুটে গেল। সেখানে পৌছে, মহাবলশালী গরুড় অমৃতকে ধরে ফেলল। সে তার শক্তিতে অমৃতের যন্ত্র ভেঙ্গে ছিন্ন করে দ্রুতগতিতে আকাশে উড়ে চলল। অমৃত পান না করেই গরুড় তা নিয়ে নিরলসভাবে উড়ে চলল, এমনকি তার ডানার ছায়ায় সূর্যের আলোও ঢাকা পড়ল। আকাশে তখন গরুড়ের সাক্ষাৎ হল বিষ্ণুর সঙ্গে। নারায়ণ তার লোভহীন কর্মে সন্তুষ্ট হলেন। অব্যয় ঈশ্বর গরুড়কে বললেন—'আমি বরদানকারী।' গরুড় আকাশচারী ঈশ্বরকে বলল—'আমার বর হোক, আমি যেন সর্বদা আপনার উপরে থাকি।' এরপর গরুড় আবার নারায়ণকে বলল—'আমি যেন অমৃত পান না করেও চিরযৌবন ও অমর হতে পারি।' বিষ্ণু বিনতার পুত্রকে বললেন—'তথাস্তু।' বর পেয়ে গরুড় বনভূমিতে বিষ্ণুকে বলল—'আপনারও বর হোক, ভগবান আপনি বর বাছুন।' বিষ্ণু তখন গরুড়কে, মহাবল ও অতুলনীয় গরুড়কে, নিজের বাহন হিসেবে গ্রহণ করলেন। ভগবান বললেন—'তুমি আমার পতাকা হবে এবং আমার উপরে থাকবে।' গরুড় সম্মতি জানিয়ে নারায়ণকে প্রণাম করে বিদায় নিল। তীব্র গতি ও বল নিয়ে, বায়ুর মতো দ্রুতগামী গরুড় উড়ে চলল। তখন ইন্দ্র বজ্র দিয়ে শ্রেষ্ঠ পক্ষী গরুড়কে আঘাত করলেন, কারণ গরুড় অমৃত নিয়ে যাচ্ছিল। ইন্দ্র ক্রুদ্ধ হয়ে গরুড়কে আঘাত করলেন, আর গরুড়, পাখিদের মধ্যে শ্রেষ্ঠ, হাসতে হাসতে ইন্দ্রকে বলল—'যার অস্থি থেকে বজ্র হয়েছে, সেই ঋষিকে আমি সম্মান জানাবো।' 'আমি বজ্র ও আপনাকেও সম্মান জানাব, হে শতক্ৰতু। আমি একটি পালক ফেলব, যার শেষ আপনি খুঁজে পাবেন না।' 'এ বজ্রের আঘাতে আমার কোন কষ্ট হচ্ছে না।' এই কথা বলে গরুড় তার পালক ফেলে দিল। সেই সুন্দর পালক দেখে সকলে বলল—'তাকে সুপর্ণা বলা হোক।' এই আশ্চর্য ঘটনা দেখে হাজারচক্ষু পুরন্দর ভাবলেন, এই পক্ষী নিশ্চয়ই মহান আত্মা। তিনি বললেন—'তোমার অতুল শক্তি জানতে চাই, ও শ্রেষ্ঠ পক্ষী, আর তোমার সঙ্গে চিরন্তন মৈত্রীর আকাঙ্ক্ষা করি।' গরুড় বলল—'তোমার ইচ্ছামতো আমাদের মধ্যে মৈত্রী হোক, হে পুরন্দর। তবে জেনে রেখো, আমার শক্তি প্রকৃতই অসহনীয় ও অপ্রতিরোধ্য।' 'তবে, ধার্মিকেরা নিজেদের শক্তি নিজে থেকে প্রচার করে না, হে দেবশ্রেষ্ঠ; অযাচিত গৌরব অপবাদ ডেকে আনে।' 'অন্যে জিজ্ঞাসা করলে নিজের গুণ বলা উচিত, কিন্তু নিজে থেকে বলা উচিত নয়, হে শতক্ৰতু।' 'তবু, তুমি যেহেতু বন্ধু বলে জিজ্ঞাসা করেছ, তাই বলছি—কারণ অযথা আত্মপ্রশংসা করা উচিত নয়।' 'হে শক্র, এক ডানায় আমি এই পৃথিবী—পর্বত, অরণ্য, জলসহ—এবং তোমাকেও বহন করতে পারি, যদি তুমি আমার ওপর নির্ভর করো।' 'আমি অবলীলায় সমস্ত জগত ও তার স্থাবর-জঙ্গম প্রাণী বহন করতে পারি; এটাই আমার মহাশক্তি।' এইভাবে বলার পরে, কীর্তিমান গরুড়কে শৌনক, দেবরাজ, বিশ্বহিতৈষী বললেন—'তুমি যেমন বলেছ, তাই হবে; তোমার দ্বারা সবই সম্ভব। এখন আমার পক্ষ থেকে চিরন্তন মৈত্রী গ্রহণ করো।' 'আমার অমৃতের দরকার নেই, তুমি যাদের দেবে, তারাই আমাদের কষ্ট দেবে।' 'আমি বিশেষ কারণে অমৃত নিয়ে যাচ্ছি, কাউকে তা পান করতে দেব না।' 'যেখানে আমি অমৃত রাখব, সেখানে তুমি কুশ ঘাস নিয়ে যেতে পারো, হে ত্রিলোকেশ্বর।' 'তুমি যেভাবে কথা বলেছ, তাতে আমি সন্তুষ্ট, হে ডিম্বজ। আমার কাছ থেকে যেকোন বর চাও, হে শ্রেষ্ঠ পক্ষী।' তখন গরুড়, কদ্রুর পুত্রদের কথা মনে না রেখে বলল—'শক্তিশালী সাপেরা যেন আমার আহার হয়, হে শক্র।' ইন্দ্র বললেন—'আমি সর্বেশ্বর, তোমার অনুরোধ পূরণ করব। শক্তিশালী সাপেরা তোমার আহার হোক।' তখন দানববিনাশী, মহান যোগীশ্বর হরি, গরুড়ের কথায় সম্মতি জানিয়ে তার সঙ্গে গেলেন। দেবরাজও গরুড়ের কথা মেনে আবার বললেন—'আমি অমৃত রাখার পরে তা নেবো।' এরপর সুপর্ণ গরুড় দ্রুত তার মায়ের কাছে গেল। নম্র হয়ে, মাথা নত করে সে বলল—'এই অমৃত আমি দেবলোক থেকে এনেছি। বলো, মা, আমি এখন কি করব?' 'এই অমৃত আমি তোমার জন্য এনেছি, আমি তা কুশ ঘাসের ওপর রাখব।