একদিন, সেই মহান পর্বতের ওপর থেকে গরুড়, পক্ষীদের রাজা, অসীম শক্তি ও দ্রুতগতির অধিকারী, দেবতাদের দিকে এগিয়ে এলেন। তাঁর দৃশ্যমান শক্তি দেখে দেবতারা ভয়ে কাঁপতে লাগলেন; তারা একে অপরকে আক্রমণ করতে শুরু করল এবং তাদের সমস্ত অস্ত্র তুলে নিল। সেখানে উপস্থিত ছিলেন এক অপরিমেয় শক্তির সত্তা, বজ্রপাত ও অগ্নির মতো দীপ্তিমান, পৃথিবী থেকে জন্ম নেওয়া, এবং সোমের রক্ষক। গরুড় তাঁর ডান, ঠোঁট ও নখ দিয়ে সেই সত্তাকে যুদ্ধে আঘাত করলেন; মাত্র কিছুক্ষণ fierce যুদ্ধের পরে, তিনি তাকে পরাজিত করলেন। এরপর গরুড় আকাশে উড়ে বিশাল ডানার বাতাসে এক বিশাল ধুলোর মেঘ তুললেন, যার ফলে সমস্ত বিশ্ব অন্ধকারে ঢেকে গেল এবং দেবতাদের ওপর সেই ধুলো ঝরতে লাগল। ধুলোর সেই আচ্ছাদনে দেবতারা বিভ্রান্ত হয়ে পড়লেন; তারা আর অমৃতের রক্ষককে দেখতে পেলেন না। এভাবে গরুড় দেবলোকে কাঁপিয়ে তুললেন, তাঁর ডান ও ঠোঁটের আঘাতে দেবতাদের ছিন্নভিন্ন করলেন। তখন হাজার-চোখবিশিষ্ট ইন্দ্র দ্রুত বায়ুকে আহ্বান করলেন, "বায়ু, এই ধুলোর ঝড় সরিয়ে দাও; এটাই তোমার কাজ, মরুত!" বায়ু তখন শক্তি ও দ্রুততায় সেই ধুলো সরিয়ে দিলেন; অন্ধকার দূর হলে দেবতারা গরুড়কে আক্রমণ করলেন। গরুড় তখন আকাশে এক বিশাল মেঘের মতো গর্জন করলেন, দেবতাদের আঘাতে সমস্ত প্রাণী ভীত হয়ে পড়ল। সেই মহান, বীর, শত্রু-সংহারকারী পক্ষীদের রাজা দেবতাদের ওপর থেকে আকাশে দাঁড়ালেন। ইন্দ্রসহ সমস্ত দেবতা তখন তাঁকে বিভিন্ন অস্ত্র—বর্শা, গদা, শূল, মুগুর—নিক্ষেপ করতে লাগলেন। তারা সূর্যের মতো দীপ্তিমান, ধারালো চক্র ও নানান অস্ত্র দিয়ে চারদিক থেকে গরুড়কে আঘাত করল। পক্ষীদের রাজা এক ভয়ঙ্কর যুদ্ধ করলেন, অটল ছিলেন; বিনতার পুত্র, আকাশ যেন জ্বালিয়ে দিয়ে, তাঁর ডান, বুক ও ঠোঁট দিয়ে দেবতাদের ছড়িয়ে দিলেন। গরুড়ের আঘাতে দেবতারা আহত ও ছত্রভঙ্গ হয়ে পালিয়ে গেল; তাঁর নখ ও ঠোঁটের আঘাতে তাদের রক্ত প্রবাহিত হতে লাগল। সাধ্য ও গান্ধর্বরা পূর্ব দিকে, বসুরা দক্ষিণে, রুদ্ররা একত্রে, পক্ষীদের রাজা দ্বারা পরাজিত হয়ে পালাল। আদিত্যরা পশ্চিমে, অশ্বিনীরা উত্তরে গেল, বারবার ফিরে তাকাল সেই শক্তিশালী যোদ্ধার দিকে। গরুড় যুদ্ধ করলেন অশ্বকরণ্দ, রেনুক, বীর ক্রথন ও আকাশে ঘুরে বেড়ানো তাপনের সঙ্গে। তিনি উলুক, স্বসন, নিমেষ, প্ররুজা ও পুলিনার সঙ্গে যুদ্ধ করলেন। বিনতার পুত্র, শিবের মতো ক্রুদ্ধ হয়ে, তাঁর ডানার অগ্রভাগ, নখ ও ঠোঁট দিয়ে তাদের আঘাত করলেন, শত্রুদের দগ্ধ করলেন। তাঁর অসীম শক্তি ও বলের দ্বারা তারা নানা ভাবে আহত হল; তারা বজ্রঘাতের মতো গর্জন করল, রক্তধারা প্রবাহিত হল। সবাইকে পরাজিত করে, পক্ষীদের শ্রেষ্ঠ, তাদের প্রাণহীন করে, অমৃতের সন্ধানে এগিয়ে গেলেন এবং চারপাশে অগ্নি দেখতে পেলেন। তিনি দেখলেন এক বিশাল জ্বলন্ত অগ্নি, যার শিখা আকাশে ছড়িয়ে আছে, প্রচণ্ডভাবে জ্বলছে, তীব্র বাতাসে ফ্যান করা হচ্ছে, ধারালো রশ্মি ছড়াচ্ছে। গরুড়, শত্রু-সংহারকারী, তাঁর ডানার রথে সেই জ্বলন্ত অগ্নি নদীর মাধ্যমে পার করলেন; এরপর প্রবেশ করার ইচ্ছায়, তিনি নিজের আকৃতি ছোট করলেন, অগ্নিকে শান্ত করে ভিতরে ঢুকলেন। খুব দ্রুত তিনি আবার ফিরে এলেন। তখন তিনি জম্বুনদার মতো সুবর্ণ, অসংখ্য রশ্মিতে দীপ্তিমান হয়ে, প্রবল জোরে প্রবেশ করলেন, যেন জল সমুদ্রের দিকে ধাবিত হয়। সেখানে, অমৃতের কাছে, তিনি দেখলেন এক চক্র, যার ধার অত্যন্ত ধারালো, ক্রমাগত ঘুরছে, লোহার তৈরি, অত্যন্ত তীক্ষ্ণ। তিনি সেই ভয়ঙ্কর যন্ত্রটি দেখলেন, অগ্নি ও সূর্যের মতো দীপ্তিমান, ধ্বংসকারী, ভয়ংকর আকৃতির, দেবতাদের দ্বারা অমৃত রক্ষার জন্য নির্মিত। তাতে একটি ফাঁক দেখে, আকাশচারী গরুড় ফিরে এলেন; মুহূর্তের মধ্যে, দেহ সংকুচিত করে, চক্রের ফাঁকের মধ্য দিয়ে দ্রুত প্রবেশ করলেন। সেই চক্রের নিচে ছিল দুই সাপ, অগ্নির মতো দীপ্তিমান, বিদ্যুৎ-দীপ্ত জিহ্বা, অসীম শক্তিসম্পন্ন, উজ্জ্বল মুখ ও জ্বলন্ত চোখ। তাদের চোখ বিষাক্ত, অত্যন্ত ভয়ংকর, সদা ক্রুদ্ধ ও দ্রুত; গরুড় দেখলেন সেই দুই সাপ, অমৃত রক্ষার জন্য বসানো। তাদের চোখ সদা ক্রুদ্ধ, কখনও পলক পড়ে না; যাকে তারা দেখত, সে সঙ্গে সঙ্গে ছাই হয়ে যেত। তাদের দেখে বিনতার পুত্র হঠাৎ চিন্তিত হলেন: "এই দুই শক্তিশালী, পিঙ্গলভোজীকে কীভাবে পরাজিত করব?" এভাবে ভাবতে ভাবতে, গরুড় দ্রুত তাঁর ভয় ঝেড়ে ফেললেন; ধুলো দিয়ে সুপর্ণ তাদের চোখ ঢেকে দিলেন, এবং তারা দেখতে না পেরে, গরুড় চারদিক থেকে আঘাত করলেন। তাদের দেহের ওপর উঠে, আকাশচারী বিনতার পুত্র দ্রুত তাদের মাঝখানে কেটে ফেললেন এবং অমৃতের দিকে ছুটে গেলেন। সেখানে, শক্তিশালী বিনতার পুত্র অমৃত তুলে নিলেন এবং শক্তি দিয়ে যন্ত্রটি ছিঁড়ে ফেললেন, দ্রুত উড়ে গেলেন। অমৃত পান না করে, গরুড় দ্রুত তা নিয়ে চলে গেলেন, ক্লান্তিহীন, সূর্যের আলো ঢেকে দিয়ে এগিয়ে চললেন। আকাশে গরুড়ের সঙ্গে দেখা হল বিষ্ণুর; নারায়ণ তাঁর নির্লোভ কর্মে সন্তুষ্ট হলেন। অক্ষয় দেবতা আকাশচারী গরুড়কে বললেন, "আমি বরদানকারী।" গরুড় বললেন, "আমি যেন আপনার ওপরেই থাকি।" আবার তিনি নারায়ণকে বললেন, "আমি যেন অমৃত পান না করেও চিরকালীন ও অমর হই।