একসময়, হাজার হাজার সৈন্যের সমান শক্তিশালী, দেবতাদের পরাজিতকারী ভয়ংকর হায়গ্রীবা—তাকে পরাক্রমশালী কৃষ্ণ হত্যা করেন। দেবকীর পুত্র, যাঁর শক্তি সীমাহীন, যাঁকে কেউ পরাজিত করতে পারে না, যিনি যাদবদের জন্য ভয়ের কারণ, তিনি রক্তগঙ্গার মাঝখানে উপস্থিত হন। মধুসূদন, অর্থাৎ কৃষ্ণ, অউডক নগরে বিরূপাক্ষকে পরাজিত করেন। তারপর তাঁর দীপ্তি নিয়ে তিনি প্রজ্ঞ্যোতিষপুরে পৌঁছান, যেখানে এক ভয়ংকর যুদ্ধ শুরু হয়। সেই যুদ্ধ ছিল বলবান ভৌম এবং নারকাসুরের মধ্যে, দেবতাদের কুণ্ডলীর জন্য। কৃষ্ণ কিছুক্ষণ নারকাসুরকে সহ্য করেন, তারপর ঘূর্ণায়মান চক্র হাতে নিয়ে তাঁকে প্রবলভাবে আঘাত করেন। চক্রের আঘাতে নারকাসুরের মাথা মুহূর্তেই মাটিতে পড়ে যায়, ঠিক যেমন বজ্রাঘাতে বৃত্রাসুরের মাথা পড়েছিল। পুত্রের পতন দেখে ভূমিদেবী কৃষ্ণকে কুণ্ডলী তুলে দেন এবং তাঁর বলবান পুত্রকে কৃষ্ণের হাতে দিয়ে বলেন, “তুমি নিজেই মধুকে সৃষ্টি ও বিনাশ করেছ। তোমার ইচ্ছামতো খেলো, আর তার প্রজাদের রক্ষা করো।” কৃষ্ণ উত্তর দেন, “যে ব্রহ্মাকে অবমাননা করেছে, দেবতা, ঋষি, পিতৃপুরুষ ও সকল প্রাণীর কষ্টের কারণ হয়েছে, সে পৃথিবীর ঘৃণিত, দেবতাদের শত্রু, সকলের কাঁটা। সে গর্বে কুণ্ডলী নিয়ে ছিল, তাই তার মৃত্যু হয়েছে। সুন্দরী, আমার এই কর্মের জন্য তুমি রাগ কোরো না। তোমার শক্তিতে তোমার পুত্র সর্বোচ্চ অবস্থায় পৌঁছেছে। তাই, মহিলি, তুমি বিদায় নাও, পৃথিবীর বোঝা লাঘব হয়েছে।” নারকাসুরকে পরাজিত করে কৃষ্ণ, সত্যভামা ও বিশ্বের রক্ষকগণ নিয়ে নারকাসুরের বাসভবনে প্রবেশ করেন। সেখানে তিনি অপার ধন-সম্পদ ও নানা রত্ন দেখতে পান—মুক্তা, রুবি, প্রবাল, রূপান্তরিত বেরিল, ছোট-বড় সূর্যকান্ত, এবং বিশাল ক্রিস্টাল। ছিল জাম্বুনদ সোনা ও বিশুদ্ধ সোনার বস্তু, আগুনের মতো দীপ্ত ও শীতল আলোয় উজ্জ্বল। সেই সোনালী রঙের, সুন্দর, ভিতরে সাদা বাড়িতে কৃষ্ণ নারকাসুরের অপার ধন দেখেন। এমন ধনের স্তূপ কখনও দেখা যায়নি, কুবের বা ইন্দ্রের প্রাসাদেও নয়। ভৌম ও নিশুম্ভ নিহত হলে, ইন্দ্র তাঁর সঙ্গীদের নিয়ে দশারহদের প্রধান কৃষ্ণের কাছে আসেন, রত্নখচিত কুণ্ডলী নিয়ে। ছিল সোনার সুতো, বৃহৎ বেল্ট, বীরত্বের অস্ত্র, বিশুদ্ধ পতাকা, নানা পোশাক। ছিল বিশালাকার, ভয়ংকর, লাল ও বিকৃত দেহের বিশ হাজার দ্বিস্তুকী হাতি। ছিল আট লক্ষ উৎকৃষ্ট দেশি ঘোড়া, এবং যত ইচ্ছা তত দোষহীন গরু। ইন্দ্র বলেন, “শত্রুদের দমনকারী, তুমি যেভাবে এই ধন অর্জন করেছ, আমি তা তোমার কাছে পাঠাবো, হে বৃশ্ণিদের প্রধান।” দেবতা, গান্ধর্ব, দৈত্য ও অসুরদের ধন, নারকাসুরের প্রাসাদের সব সোনা—সবই ইন্দ্র দ্রুত গরুড়ের ওপর তুলে দেন, কৃষ্ণের সঙ্গে মণি পর্বতের দিকে যাত্রা করেন। মণি পর্বত মেঘের মতো জটিলভাবে গাঁথা, সোনার ছাউনি দিয়ে সাজানো প্রাসাদে শোভিত। সেখানে রত্নখচিত সিঁড়ি সহ সুবিশাল অট্টালিকা ছিল, এবং সেইসব অট্টালিকায় বাসকারী উজ্জ্বল রূপের নারীরা মধুসূদনকে দেখেন। সেই সময়, গান্ধর্ব ও অসুরদের প্রধানদের কন্যারা, স্বর্গের মতো স্থানে, অপরাজেয় কৃষ্ণকে দাঁড়ানো দেখেন। একবেণী, গেরুয়া পোশাক, আত্মসংযমী নারীরা শক্তিশালী কৃষ্ণকে ঘিরে ছিলেন। সেখানে কেউ তপস্যাজনিত দুঃখ বা বিষাদে আক্রান্ত ছিলেন না; তাঁদের পোশাক ছিল পরিষ্কার, কেউ কেউ রেশমেরও। সেই নারীরা একত্রিত হয়ে যাদবদের সিংহ কৃষ্ণকে সম্মান জানালেন, আর পদ্মনয়ন হৃষিকেশকে বললেন— “হে শ্রেষ্ঠ পুরুষ, নারদ আমাদের বলেছেন, গোবিন্দ দেবতাদের উদ্দেশ্য পূরণের জন্য আসবেন। তিনি নারকাসুর, নিশুম্ভ, মুর, ভৌম ও হায়গ্রীবাসুরকে পরাজিত করবেন। তিনি পঞ্চজনকে পরাজিত করবেন এবং অপার ধন অর্জন করবেন; শীঘ্রই তিনি আমাদের মুক্ত করবেন।” এইভাবে বলার পর, দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ঋষি নারদ চলে যান; আমরা তোমার কথা ভাবতে ভাবতে কঠোর তপস্যা করেছি। “কবে আমরা মাধব, সেই শক্তিশালী কৃষ্ণকে দেখব?” এই সংকল্পে আমরা, দানবদের পাহারায় থেকেও, নিরন্তর তপস্যা করেছি। তখন, আমাদের প্রিয় ইচ্ছার জন্য, পবনদেব বলেন, “নারদ যেমন বলেছেন, তাড়াতাড়ি তা ঘটবে।” দেবতা ও গান্ধর্বরা দেখলেন, তাঁদের সামনে বৃষনয়ন কৃষ্ণ শ্রেষ্ঠ নারীদের মাঝে দাঁড়িয়ে আছেন, যেন গোয়ালের মধ্যে গোয়ালরাজ। কৃষ্ণের মুখ চাঁদের মতো উজ্জ্বল দেখে, তাঁদের ইন্দ্রিয় আনন্দিত হয়, এবং তাঁরা খুশি হয়ে বললেন, “হে সত্যব্রত, অনেক আগে পবনদেব আমাদের এখানে এই কথা বলেছেন, আর সকলের কল্যাণকারী মহর্ষি নারদও বলেছেন।